Nanahira Song of the Day (2025-Mar-14)

YouTube Playlist

#256 - やっちゃえ!C:ドライブ

2025-Mar-14
Release Date:2015/04/26
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/C-1b6db92594bc80f19962d6a862961da5

Recently I got hit with daylight savings time so this last week the task of waking up has been impossible for me. That's where Nanakoko come in, giving their all to wake me up. I absolutely adore the start of this where the two of them do the wake up ASMR :NanaXD: "if you don't wake up, I'll destroy your C:Drive!" is a pretty effective threat.

Truly in order to wake up in the morning a cataclysmic event like the destruction of all the precious memories I've accumulated over the years being destroyed. I did the math on their threat line (If you don’t wake up in 2 minutes 40 seconds we’ll do it) and if you add 2:40 to the moment they start saying that it lines up exactly to when they finish saying the final words of the song, so you have until exactly then to wake up or else your C:drive is toast. :NanaSmirk: :kokopray:

Ungrave - view on Discord

#255 - ぼくの夢、メチャクソ無限湧き

2025-Mar-09
Release Date:2019/09/19
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/boku-no-yume-mechakuso-mugen-waki-my-dream-mecha.html

▇▇▇▇ i like the energy of this song, nanahira really matches it too :omochihungry: i also forgot that this is a t+pazolite and camellia collaboration song, i can’t name too many songs where i’ve seen them both as the composers. this song is pretty popular, nanahira’s cover is also my introduction to ARuFa. there’s a lot of covers of ぼくの夢、メチャクソ無限湧き including one by ばやちゃお which i’m only hearing about today :NanaXD: some of the lyrics are a little too nonsensical for me to understand :NanaXD: i’ve always just assumed that メチャ was 滅茶

azunyan - view on Discord

#254 - Shining world (A-Style-Happy-Core Remix!!)

2025-Mar-08
Album: REALIZE (Track 13/13)
Release Date:2012/12/31 (Original), 2015/08/16 (Remix)
Composer:DJ Genki
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Shining-World-1a9db92594bc80a6ade8d438e9ae6077

The original song is performed by DJ Genki and Yukacco, however, I'm impressed that this song is just a remix, as it has all the Camenana vibe:nanaDJ: (Apparently this is related to the A-Style mentioned in the remix title, but to be honest I don't understand it), I even feel like it could pass for another song from their albums.

I really like the contrast between the vibe of the two versions, with these beautiful lyrics that talk about a world full of dreams and hope for the future ||(just like those I have for a new Camenana release)||. While Yukacco sounds a bit softer that gives you hope that those will come true :NanaPat: , Nanahira feels like she's telling you "get up and let's make it happen" :NanaThumbsUp: .

KinpatsuTsuinteru - view on Discord

#253 - Isekai Market

2025-Mar-07
Release Date:2020/11/01
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Isekai-Market-18fdb92594bc80c7ac6ee219e4800ea3

Anime ED core song. I wonder if that's what they were going for on this one, it certainly feels like the kind of thing I'd listen to with that bittersweet feeling after some kind of light-hearted travel anime is over. I think there are a few of the classic Neko Hacker messages worked into this song, with the isekai market being an interesting vessel for a) a place that the natives of the isekai take for granted, and b) a temporary thing that has to be enjoyed before it ends. Every time I stop and listen to the words of these songs I have to take a moment and realize I've been slacking on my day to day enjoyment of everything I could have been. What do you guys think about it? Any different interpretations?

:NanaSing:

Ungrave - view on Discord

#252 - モエチャッカファイア (Covrrrr)

2025-Mar-06
Release Date:2024/10/21
Composer:Yuichiro Tsukagoshi
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/issey-moechakkafire-moechakkaf-english

luvluvluvluv i really luv nanahira, i really luv this cover too :nanaDJam: the original was sung by a male, which leads me to believe that the song isn’t supposed to be ellen joe singing :NanaXD: but i can’t help but feel like nanahira’s voice here really fits ellen joe. i’ve also never played ZZZ (nanahira seems to really enjoy it though) so what i know about ellen joe is very minimal. just like all the other cover songs nanahira has done that didn’t include a full music video with nanahira instead, i would’ve really liked to see it happen. still very happy to see a はちぷよ drawn thumbnails for nanahira’s covers :NanaKiss:

azunyan - view on Discord

#251 - We are 花粉フェアリー☆ぽりのーしす! (We are the pollen fairies ☆ Polonosis!)

2025-Mar-03
Album: らぶちゅ!2
Release Date:2015/04/26
Composer:かめりあ (camellia)
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/We-are-0209ada31cc84979a18b15b1467f04af

Now that we've had a lovely introduction to spring, time to enjoy the fun spread of happiness :NanaGasm: that the pollen fairies pollinosis bring us every year! With their pollen power they spread happiness to all the world! :NanaXD: :NanaGasm:

This is the song I think of every year as all the JP accounts I follow start to complain about pollen right near the end of February. I still have a bit of time here before the pollen fairies from the flower country will once again bless me with lots of tickles :NanaGasm: and happiness, but when that little itch starts in my nose every year, I know who to thank! :NanaGasm: My favourite part of the song is definitely when they take a look at the Wikipedia article and realize the implications of what it means to be covering everyone in pollen :NanaSmirk: :NanaGasm:

Fun fact: city planners could have easily minimized pollen season by planting female trees, but the female trees tend to drop lots of seeds/fruit you'd have to clean up instead of just blasting everyone in pollen so they decided to go with the male trees. :NanaGasm:

Ungrave - view on Discord

#250 - God morgen vår!

2025-Mar-03
Album: トリップ×フロリック (Track 08/08)
Release Date:2019/04/28
Composer:Yuichiro Tsukagoshi
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/God-morgen-v-r-188db92594bc8071a85bf6e9e8e654a5

God morgen vår! (Good morning, spring!) is what sold TRIP×FROLIC to me back in the day. I had been a fan of Nanahira for a while before coming across the album. But soon after I did, it became one of my favorites, especially thanks to this song. Being the "Norway" song in the album, it hits very close to home for me as a Finn. :NanaHug: To me, it beautifully captures that feeling of spring arriving after a long, dark winter typical for the Nordic countries. It also makes it feel kind of majestic with the instrumental side of things, along with how there are three different tracks for Nanahira's (amazing) vocals in the song. :nanaFire: There have been many moments where I've had the song on loop while wandering in the snowy, sunlit forests near my home, and I can confirm that it really enhances that already phenomenal experience.

Before I translated this song, I had pretty much no idea about what most of the lyrics were about. :NanaXD: I found out that they depict spring's arrival in a very figurative and also kind of a romantic way, which somehow made me even more attached to the song than I already was. :NanaKiss: I'm not good enough at Japanese to translate it all myself so I had to use tools, but it was still a fun experience and something I'm very glad I decided to do. After all, I can now confidently say that this is my favorite Nanahira song. :NanaJam:

Kamppi - view on Discord

#249 - PRECIOUS DAYS

2025-Mar-02
Album: PRECIOUS DAYS (Track 01/01)
Release Date:2019/12/06
Composer:Yuichiro Tsukagoshi
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/PRECIOUS-DAYS-1a9db92594bc807298e1ca385c880185

the first thing i noticed was that the composer is part of NanosizeMir :NanaXD: it wasn’t really obvious that this was a NanosizeMir nanahira song to me. this song was used for the opening to a visual novel じんるいのみなさまへ, which is available on playstation 4 or nintendo switch.. both of which i don’t own sadly :NanaSob: so i haven’t had the chance to play it for myself. it looks very cute, and there is definitely lots of cute yuri too :NanaKiss: nanahira voices the character 菓子永里那, she’s very cute

azunyan - view on Discord

#248 - エムファエア・カエルレア

2025-Feb-28
Album: It's a Message for you
Release Date:2023/04/30
Composer:iroha sasaki
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/nymphaea-caerulea/english/

4 minutes and 40 seconds of beauty. "You are too beautiful for this world" :NanaPray:

This song is very much in the poetic category along with the crystal clear sound to the music so I've had to really think for a while as to what everything might mean. First thing to remember is that this is in the "It's a Message for you" album, so I think it's safe to assume that it's being sung by the protagonist of that with her wings. My mental imagery is that our cute mail girl is coming up to this house throughout the day to drop off letters.

Ungrave - view on Discord

#247 - 君だけの1ページ

2025-Feb-25
Album: rond de lumière
Release Date:2020/02/09, 2021/09/17
Composer:ミクニユキナカ (Yukinaka Mikuni)
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/1a5db92594bc80aaa69df6630e2fc6e1

:NanaSing: Kimi dake no monogatari :NanaSing:

Before February ends I'd like to bring everyone's attention to the müchette for that month in 2020. "Kimi dake no 1 page" is about that first step towards your dreams. I remember when I was a kid that kind of thing was always rather corney to me, but now that I have a proper sense of exactly how much I am in control of what I do, the more this type of messaging fills me with determination. I remember this song coming out very well since it was right before everything in 2020 started to go all weird, so with a lot of extra time on my hands I listened to Nanahira way more and gained that unwavering dedication that dictates my every move these days. It was what I consider the first page of my current story, one which will soon be reaching the biggest dream I had back then: to physically go see Nanahira.

Ungrave - view on Discord

#246 - ポジティブ☆ダンスタイム (Positive ☆ Dance Time) Cover

2025-Feb-24
Album: Nanairo Ribbon
Release Date:2017/10/12 (original song), 2017/11/09 (cover), 10/28/2018 (album release)
Composer:Kinoshita
Singers:ななひら, nayuta
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E3%83%9D%E3%82%B8%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%96%E2%98%86%E3%83%80%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0_(Positive%E2%98%86Dance_Time)

Dashidashi time~ Dashidashi time~ :NanaYaaay: :NanaAAAAA:

About a month after the original release of Positive Dance Time on Kinoshita's channel Nayuta uploaded the duet cover of the song between her and nanahira on her channel, which about a year later was included in their collaboration album Nanairo Ribbon as the final song. It really ties the cheerful and cute themes of the album together :konekonedancefast:

Half the time when I think about it though I accidentally think it was a part of Nanamega kingdom instead because mega also has a cover of the song that came out later :NanaXD:

Ungrave - view on Discord

#245 - 詠ミ人知ラズ / / 行方ハ知レズ

2025-Feb-23
Album:いろは七不思議探訪記
Release Date:2021/04/25
Composer:t+pazolite
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/ja/yomibito-shirazu-yukue-wa-shirezu-anonymousunaccounted.html

I was currently sightseeing at a shrine using VRChat so I thought I'd post this today! yes it's just a whim:NanaXD: t+pazolite makes aggressive hardcore, so it seems like his and Nanahira's songs will be Denpa-music but actually it's not. When he released Refactoring Travel, he said ``A calmer Nanahira song would match my song better'' (probably), I think so too He also released many albums with oriental music themes from 2013 to 2016 (異聞伝承アラカルト etc.) And this song inherits those worldviews, and has a wonderfully eerie and mysterious atmosphere!

サブロー - view on Discord

#244 - アイデン貞貞メルトダウン (Cover)

2025-Feb-22
Release Date:2023/02/21
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/aiden-tei-tei-merutodaun-identity-meltdown.html

アリ!?ナシ!? :NanaCool: ナシ!?アリ!? :pomicool: this cover by nanapomi :NanaKiss: was released on 21 february 2, wait.. 2(?!) years ago? time flies :NanaXD: i really like the mix of english and japanese lyrics in this song, nanahira and pomi’s voices pair perfectly as always :NanaSing: the title is pretty interesting, the author for the english translation left a comment about it in the author’s comments’ section about the use of the kanji 貞 :NanaNoted: before i finish up though.. every time i listen to this cover, there’s something i learnt about that once i knew, i couldn’t unhear it :NanaSmirk: https://discord.com/channels/587931507641942046/641538472771059722/1109648898181562484

azunyan - view on Discord

#243 - 劇場版ハードコア・シンドローム (Hardcore Syndrome the Movie)

2025-Feb-21
Album: Fake Circus (Track 10)
Release Date:2023/04/29
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/feat-HARDCORE-TANO-C-1a1db92594bc80ee86faf1b6498625bf

Cinema. Kino. A masterpiece of the arts. Hardcore Syndrome the Move changed my life, everything since I first heard it has been uphill.

This one is a collaboration work between members of Hardcore Tano*C combining their styles into a masterful story about the power of music, dreams, and coming together. The climax of the story when our protagonist Javelinlin is at his lowest and then the mysterious crowd of voices cheer him on never fails to bring a tear to my eyes. :movedcrying1: :movedcrying2:

Ungrave - view on Discord

#242 - いじわる村の村長さん

2025-Feb-20
Album: BEEPいんぱくと2 (Track 5/5)
Release Date:2017/04/30, 2018/07/05 (MV)
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E3%81%84%E3%81%98%E3%82%8F%E3%82%8B%E6%9D%91%E3%81%AE%E6%9D%91%E9%95%B7%E3%81%95%E3%82%93_(Ijiwaru_Mura_no_Sonchou-san)

This song has a very ||エロ||RPG vibe which, thanks to it's minor chords and depressing tones has always made me :Nana2: as I listened to it. It's a silly song about the hero trying to pass through a village on the way through their quest, but the village chief keeps getting in their way and wasting their time with pointless errands, saying it's for the hero's sake. Certainly this is a fantasy setting but there are several notes saying that this is a situation that you can imagine in any world. Personally I interpret it as an allegory for the type of boss you see in a black company, impeding your progress on your way to greater things while saying "you're not enough, I can't let you move on for your sake" while exploiting you with demands that certainly benefit them.

But what do you guys think? All in all it's a song that makes me laugh every time, a very special entry in Nanahi song lore.

Ungrave - view on Discord

#241 - ヤサイマシ☆ニンニクアブラオオメ (大豚Wver.)

2025-Feb-20
Album: Meltical sugar wave (Track 02/13)
Release Date:2015/10/07
Composer:azuma
Lyrics:

https://en.namu.wiki/w/ヤサイマシ☆ニンニクアブラオオメ

この豚野郎☆ :kanade_buta_buta: this is the full, longer version of the azuma featuring nanahira song on sound voltex :NanaJam: here’s the link to the sound voltex song :kanadeYum: in my recent meetup with sp3000, i had my first experience playing sound voltex :NanaXD: i gave this song a go on novice (8) and i crashed about midway through :pomiflop: in remywiki, under the trivia section of ヤサイマシ☆ニンニクアブラオオメ, it’s stated that this song marks voalist nanahria’s debut in bemani which is pretty huge :kanadeadmire: i tried to find the english translated lyrics to the longer version but all i could find was english lyrics for the shorter one. could someone help me understand the hyperlinks in the lyrics please..? :NanaXD: i can’t find the connections for all of them, some take me to madoka magica. i returned to this chart towards the end, and managed to just pass with a B rating :kanadeyay:

azunyan - view on Discord

#240 - ガンジス川で、恋をした。

2025-Feb-18
Album: トリップ×フロリック
Release Date:2019/04/28
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/13cdb92594bc8043ac4ce6a9083c5f10

🌊:BebeSwim:🌊:BebeSwim:🌊:BebeSwim:🌊

For this entry in Trip x Frolic we find ourselves in India, floating our way down the Ganges river. This is my number one calming Nanahira song, the one I go to that makes everything feel okay. Even before understanding the song the music and Nanahira's voice work perfectly to just put you into the big flow where you can relax and know it'll all come together. Massive New Krew has always been a more hardcore group in my mind, so the fact that they did made this one has always been funny to me. I consider it quite philosophically deep and thoughtful at it's core.

🌊:BebeSwim:🌊:BebeSwim:🌊:BebeSwim:🌊

Ungrave - view on Discord

#239 - 醒めない夢の眠り姫

2025-Feb-17
Album: Good night, Dreamer.
Release Date:2024/04/28
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/samenai-yume-no-nemurihime/

Finally I beat my senior thesis! It wasn't rejected so I can graduate from school without any problems! I'm very happy now:NanaWahaha: …and somehow I picked this song:NanaXD:

When I first heard this song, I was surprised by her versatile expressiveness! I love the low-tone voice she sometimes shows! I feel like we can often hear that in Kabocha's songs.

The title(Sleeping Princess in Unwakeable Dream) is like Snow White, so beautiful! But I feel like it actually has a really bad meaning… I think there's a Host club metaphor in at least some of the lyrics:NanaSmirk:

サブロー - view on Discord

#238 - PUPUPU's pace

2025-Feb-16
Album: Free Pl@ying (Track 9/11)
Release Date:2013/08/12
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/PUPUPU-s-pace-197db92594bc805899d6d5d3742845c4

:kirby::kirby::kirby:

As with the other songs of free playing PUPUPU's pace is based around the concept of a game, but this one is very specific in that it's based around Kirby's Adventure for the NES. I'd say it's about the game, but really the game exists as the structure that tells a different type of story about being together and sharing in the important memories that I often associate with those old games. We're taking a ride on kirby's star together through all the levels as we travel around kirby's dream land, which is called pupupu land in Japanese.

:kirbydance::kirbydance::kirbydance:

Ungrave - view on Discord

#237 - choose♡happiness

2025-Feb-15
Album: Single, It's a Message for you
Release Date:2023/02/14
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/choose-happiness/

Happy valentines day!!! :bebelove: (wait it's over?)

There likely isn't a more fitting song for the 14th of February than this one, it was that way when this song came out on a valentines day too. I remember back then I was really looking forward to all the cool stuff that gets released every year on valentines day and this one just blew my expectations out of the water. Later on when the song was released for her M3 album "It's a Message for you" it was suddenly clear that the themes of the songs she was releasing had all been about someone wanting to convey some kind of feeling. I hope Nanahira's feelings in her songs also reaches you today.

Ungrave - view on Discord

#236 - みむかゥわナイストライ (Cover)

2025-Feb-14
Release Date:2024/12/29
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/みむかゥわナイストライ_(Mimukauwa_Nice_Try)

ワロタ😁w UN〇♡。 i had no idea zundamon and shikoku metan were vocal supports in the original :NanaXD: i’m not very familiar with their vocals so if someone knows which lines or words were theirs please let me know :NanaBeg: the card count and things to keep in mind for the music video were flashed by really quickly that i had forgotten they were even there :NanaXD: 13 cards against nanahira’s 1 card.. everything seems lost. uno’s rules are really flexible and sometimes you even make your own rules, so the “things to keep in mind” section is pretty helpful. the vocaloid lyrics wiki page is really nice because it also translates some parts which aren’t translated in the captions of the original music video, like the bridge leading up to the chorus. also some lyrics are translated different which is to be expected given it’s denpa おやぁ?、 the rhymes in this song are really good, ぬ is definitely also a lyrical genius :nanaDJam: nanahira’s taunts and mockery.. they’re definitely brain melting :NanaBlush: i had no idea what ジャケら meant up until i saw the lyric translations 《Beh Beh Beh、》 [You're an idiot☻]() i found this link on how it translates to “so insignificant” :NanaXD: nanahira’s ざぁーこ♡s.. :Nana2: 《=Dynamite=》 be sure to shuffle the deck before you play uno. nanahira really blessed us with this cover (again) and my goodness.. that thumbnail illustration by はちぷよ :NanaUoh: if the whole music video was nanahirafied.. i wouldn’t even know how i’d react :NanaXD: fun little thing i realised, the mix of the original is saburou, and i had to check if it was the same saburou from the nanahira fan server :NanaXD:

azunyan - view on Discord

#235 - もってけ!セーラーふく

2025-Feb-12
Album: ニコニ紅白~みんなで楽しく遊んじゃいました~ (Track 07/18)
Release Date:2009/12/09
Composer:神前暁
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/motteke-sailor-fuku-もってけセーラーふく-bring-it-sailor-uniform.html

darlin’ darlin’ freeze! we’re going really far back with this cover :NanaJam: the album with the cover of もってけ!セーラーふく was released in 2009 which isn’t very much after nanahira uploaded her first video on ニコニコ動画 in 2008 :NanaAdmire: lucky star is really old, i actually didn’t watch it until around 2022 i think :NanaXD: i loved the opening and i was more than overjoyed to find out about this cover :nanaDJam: some of the translator notes are pretty interesting, although my phone doesn’t display the smiley face make by the lyrics for translator notes (5) :NanaUoh: the album jacket is full of characters, and there’s a certain pink-haired individual that caught my eye :harukashy: i don’t really recognise the other vocalists in this cover :pominoooooooooooo:

azunyan - view on Discord

#234 - cache cache

2025-Feb-12
Album: Free Pl@ying (Track 05/11)
Release Date:2013/08/12
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/cache-cache-197db92594bc803a9d75ee03f7f36998

cache cache :harukax: this song sounds very cute and calming, the lyrics kind of remind me of ラリリレル、リリロ、リラロ.. a cache of feelings for future use when nanahira’s gathered up the courage to share them :harukashy: sometimes getting words out is not easy, it feels very similar to deleting your words as you’re typing out a message online :NanaXD: it’s so easy to just tell yourself that it’s better said another time (or not at all). i was looking at the jacket illustration for free pl@ying again, unfortunately i don’t think there’s anything for cache cache on there i had no idea that cache is french for “hidden” until ungrave pointed it out to me (even had a little fun hiding the english translation :NanaSmirk:), which is pretty close to the english definition though not quite the same

azunyan - view on Discord

#233 - 青春キャンバス~リア充生活、敵地にアリ~

2025-Feb-10
Album: エネルギー冷麺 お受験せんそ→☆ (Track 7/8)
Release Date:2008/13/30
Composer:ZUN, Arrange by 未来派
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/195db92594bc802bbeb9ff29a0f60398

We're going back quite far with this one, I think this is the third CD release under Nanahira's name and it's a lot of fun. Of course I couldn't find the lyrics so I spent the afternoon transcribing it with a bit of help from saburou :NanaPray: .

The tune is a Touhou remix, 少女さとり, so it's a pretty familiar melody but the song itself has very little to do with Touhou. From my interpretation of things it's basically Nanahi playing the upbeat motivational character cheering on and coaching yukimame who's playing a depressed loner introvert character :NanaXD: she reminds me a lot of blue archive's haruka in how she talks. I love the dichotomy between Nanahira's upbeat-ness, and how it so strongly clashes, often at fairly inopportune timings.

I do think both nanahira's advice and yukimame's depressed outlook are extremely compelling, though these days I tend to lean closer to Nanahira's position of being optimistic and trying to be encouraging, however well that works. Enjoy~

Ungrave - view on Discord

#232 - Find my Future

2025-Feb-09
Album: Find my Future
Release Date:2023/04/30
Composer:EmoCosine
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Find-my-Future-195db92594bc80ec8bebe2e427829099?pvs=4

👼 EmoCosine feat Nanahira 👼

This is the second song we've done with EmoCosine and it sure stands out with that clear, sparkly, happy tone to it. It's very optimistic and cute, and I find the character design to be quite interesting considering the song itself. A cute angel in ping/purple pastels covered in bandages with one black wing... Seems almost like a menhera character but the song is just pure :NanaEgao::NanaEgao::NanaEgao:

If you want a happy day go ahead and listen to the whole album as well.

Ungrave - view on Discord

#231 - ぱぴぷぴぷぴぱ (Nanahira cover)

2025-Feb-08
Album: Say cheese!
Release Date:2021/08/31 (pomi ver), 2021/10/31 (Nanahi release)
Composer:立秋 (rissyuu)
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/pa-pi-pu-pi-pu-pi-pa-pa-pi-pu-pi-pu-pi-pa.html-0

:konekonedancefast: pa :pomiblessesyou: pi :pomiblessesyou: pu :pomiblessesyou: pi :pomiblessesyou: pu :pomiblessesyou: pi :pomiblessesyou: pa :konekonedancefast:

Truely a magic word, I instantly fill up on happiness when I hear it. Today's song is the Nanahira cover of pomi's papipupipupipa since they both were covering eachothers songs in their first colaboration album together, and at the time pomi only had the one song to choose from (a real banger) :beberound:

The lyrics are really inspiring too. "Pa pi pu pi pu pi pa is a magical word. When things are sad pu pi pa pi pa, when things get tough pi pu pe pu pa, but it's exactly those time when you need to pa pi pa pi pa". :pomiblessesyou:

I hope this song puts a bounce in your step today :pomibounce::pomibounce:

Ungrave - view on Discord

#230 - いんふぃにてぃ🐰もふりてぃ!

2025-Feb-08
Album: いんふぃにてぃ🐰もふりてぃ!(Track 01/06)
Release Date:2019/10/19
Composer:かめりあ
Lyrics:

https://supergenial.tumblr.com/post/188577293771/translation-and-lyrics-いんふぃにてぃ-もふりてぃ-by-ななひら/amp

:SK_tail: :NanaHug: soft ears, fluffy tails :hap: bury your face in that healing tummy and drift off :NanaHug: p19’s illustrations are very cute, it’s always nice seeing those fluffy artworks. the music video is very cute too :bebebebebebebe: the lyrics are how i feel watching it :hap: i actually didn’t know about the short version :NanaXD:

azunyan - view on Discord

#229 - FLYING OUT TO THE SKY

2025-Feb-07
Release Date:2014/03/14 (original), 2016/08/14 (sleep!)
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/FLYING-OUT-TO-THE-SKY-193db92594bc80208133d7f897cf5fea

:nanaFire: Oh, flying out, flying out, flying to where the fate goes :nanaFire:

This song is truely an epic anime rpg. It seems like every single Nananana (Nana Takahashi) collaboration just goes insanely hard. As a more casual rhythm gamer I didn't realize that this was actually a cover of an earlier version of the song released for sound voltex II -infinite infection- in 2014. This version seems to have blown that one out of the water by many orders of magnitudes in popularity, as well as being longer as an extended version. If something was released as an extended version with human singers is it still a cover? In 2023 camellia did his own cover of the song (Camellia feat. Camellia) for the album 灰の羽搏. Honestly I don't know what the word "cover" means by this point :NanaXD:

:nanaFire: :nanaFire: :nanaFire: :nanaFire: :nanaFire:

Ungrave - view on Discord

#228 - 爆なな☆てすとロイヤー

2025-Feb-07
Release Date:2015/05/23
Lyrics:

https://remywiki.com/Bakunana_testroyer

bakunana testroyer is one of nanahira’s more popular rhythm game songs, or at least that’s what it feels like :nanaDJam: it’s in quite a few music games like jubeat and DanceDanceRevolution, it’s even in Sound Voltex :kanadeRamen: this song is silly :NanaXD: it came up when i was listening to nanahira and studying earlier today, reminding me of my final tests. poor nanahira dies from stuttering and both god and buddha don’t want to take her :NanaUoh: unfortunately i couldn’t find an english translation for the full version but the japanese lyrics are in the comments of the video i linked :NanaThumbsUp: give the full version a listen too, it seems much less known. all the best to everyone with upcoming examinations and tests

azunyan - view on Discord

#227 - Sweet Wishes

2025-Feb-05
Albums: HYPRFLVX
Release Date:2017/8/11
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Sweet-Wishes-190db92594bc807dad27c0b1db9b90c4

Burst out of this room and fly on a whale's back~ Another song about dreams I suppose, I've lost count of how many we've done so far. You can dream about anything :sleep: even Nanahira (although I've yet to encounter any other dreams so let me know if you dream of something else and we'll direct you to song 224)

This song is the kind of thing I'd put in my sleeping music playlist since it has that peaceful dreaming atmosphere, calm Nanahira voice, and what feels like a slow pace until you think about it for a second and hear all the :NanaYaaay: embedded within. A fun activity might be to go through and count up all the sweet wishes she makes in the song. Everyone did an excellent job on this song.

Ungrave - view on Discord

#226 - senpai, notice me!

2025-Feb-04
Albums: ふぉーす!
Release Date:2017/12/29
Lyrics:

https://linkco.re/ASmPFYeX/songs/1390518/lyrics

senpai, notice me~ :NanaBlush::NanaBlush::NanaBlush: :nanaDJam:

I never really considered it before but this is one of the 100% english Nanahira songs so I didn't have to translate a word of it.... wait: (tln: senpai means senpai) :NanaSmirk: This song was released back in 2017 when I think "notice me senpai" type memes were really kicking off here in the west, and camellia the lad never misses his chance to jump on this sort of meme. Going also has a song like this, so I'm curious what the song would be if we ever end up with another camellia feat nanahira album. I always found it funny how force goes from this song to 觀測衞曐 which is a rather heavy song, but I think they are technically thematically related if you look closely.

Ungrave - view on Discord

#225 - Ponko2 Girlish

2025-Feb-03
Albums: Ponko2 Girlish, Confetti-Box
Release Date:2015/12/31
Lyrics:

Check youtube comments

Ponko2 (ポンコツ) means clumsy/useless in a cute sort of way, kind of like ditzy. tpz gets this essence down really well with the silly sfx collection put into it and I really like how optimistic the song is. Silly airhead girl nanahi love :bebelove:

The song was released as part of tpz's Ponko2 Girlish album as well as again in Confetti-Box.

Ungrave - view on Discord

#224 - こちら、幸福安心委員会です。 (Cover)

2025-Feb-02
Release Date:2012/06/26
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/こちら、幸福安心委員会です%E3%80%82_(Kochira,_Koufuku_Anshin_Iinkai_desu.)

:NanaWave: :NanaWave: :NanaWave: hai haaaaai :NanaWahaha: listening to this song makes me very happy :NanaEgao: being happy is your duty! i really like the two different styles in the song :NanaXD: the slower more serious part of the song immediately followed with ハイハーイ :NanaWave: it sounds like people are cheering for nanahira telling everyone that being happy is their duty :NanaXD: and if you aren’t content.. :NanaSmile:

azunyan - view on Discord

#223 - Nouveau Monde

2025-Jan-31
Album: Single, Confetti-Box (2017/12/29)
Release Date:2017/09/04
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Nouveau-Monde-18cdb92594bc80dc9607faa7c9ced1f4

0.000001 seconds after hitting this song and going "oh, nanosize mir" and you know it's good. そこがイインです

This song was made for the game ありすのステージ (Alice's Stage) which is a fan made spin off of that one mobile rythm game Idolism where Nanahira voiced Kagami Arisu. Think of this as a sequel of 鏡の国のランデブー. The nice thing is, this game is actually still up and playable. You can really tell that Idolism got a lot of love despite only being up for a little bit of time.

Ungrave - view on Discord

#222 - インターネットやめろ (Cover)

2025-Jan-30
Release Date:2023/03/31
Composer:Aiobahn
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/インターネットやめろ_(Internet_Yamero)

:nso_omg: 🙏 :needyrage: :needy: nanahira was really quick to this cover, just 15 days after the release of the original. はちぷよ’s illustrations are super cute :NanaKiss: nanahira got her own music video for the cover, although it’s not completely restyled to be nanahira but that’s alright :NanaShiriFuri: nanahira’s cover got a lot of well-deserved views :NanaXD: in my opinion, her screams don’t feel as mentally unstable as the original’s. in the lyrics, i didn’t know what NAVER or 5ch. NAVER looks like it’s a korean social media platform and 5ch is the largest online anonymous bulletin board site in japan. this cover is gets a NEED from me :needy:

azunyan - view on Discord

#221 - Sweet Berry Love

2025-Jan-30
Album: Berry Pop / Sweet Berry Love (Track 02/02)
Release Date:2020/12/30
Composer:y0c1e
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/nanahira-sweet-berry-love-lyrics.html

🍓 I hope you all like berries 🍓

Since I talked quite often about berries the last days I decided to choose the berry love as for todays nnhrsotd 🍓 :NanaSing: The song has some chill vibes and I like to listen to it after a hard and tough day to relax :NanaHug: Since the last days I had the feeling to go to my local grocery store and get some berries while listening to this song to get the full berry experience :NanaYum:🍓 If you have time and see some berries may get them and listen to this awesome berry masterpiece :NanaAwoo: 🍓

🍓 Sweet Berry Love to all 🍓

Quick mentioning to the artwork of @596486251021074433 He made a fan made drawing based on Sweet Berry Love which went pretty well so you might wanna check it out at https://discord.com/channels/587931507641942046/589376455901970472/1334307912495009852 :NanaThumbsUp: 🍓 .

ニセアノニメ - view on Discord

#220 - ぺろぺろちゅっちゅぺろりっちゅ!

2025-Jan-28
Album: おでんぱ☆学園 初等科 (Track 04/05)
Release Date:2012/04/30
Composer:ひろて~
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/ja/odenpa-studio-peropero-chucchu-peroricchu-lyrics.html?amp

:CirnoLick: :CirnoLick: :CirnoLick: ぺろぺろちゅっちゅ!ぺろちゅっちゅ! ぺろぺろちゅっちゅ!ぺろりっちゅ! never change.. :NanaXD: the way i felt when i first listened to this song is the exact same way i feel listening to it now :nanaDJam: makes me chuckle every time, most definitely very high up there on the unhinged song lyrics ranking. still though.. :NanaJam: the (ペ)ロリ aliens.. invade an elementary school.. :NanaUoh: i should stop writing and let you guys read the lyrics yourselves :NanaXD: pretty funny song, pretty cute too.. i wonder.. who’s idea was this? :NanaXD:

azunyan - view on Discord

#219 - To Seven To

2025-Jan-28
Release Date:2025/01/09
Composer:Itsuki Amagase
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/To-Seven-To-188db92594bc800695d3ca462ed33b10

This is a fairly recent song, showing up in just a livestream for awhile before getting it's release on streaming services 3 days ago. "To Seven To" really sounds like they came up with the song specifically for nanahira to sing. I haven't played the game for it (mobile game) enough to figure out the significance of 7 quite yet.

The game follows the plot of the dark king (冥王) trying to restore the power of the burned down world tree by founding an academy with lots of girls who's absorbed the fragments of the world tree. There's an all ages release on the japanese google play/ios stores, and perhaps other versions other places but I won't get into those. Very pretty song :NanaEgao:

Ungrave - view on Discord

#218 - おねがい!らぶまじっく☆

2025-Jan-26
Album: Colory Starry (Track 03/10)
Release Date:2015/08/16
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/186db92594bc80cfa506fabf91e16a12?pvs=4

i like U-ske’s style of music, and the more i see the translations of U-ske + nanahira songs the more i become a fan :NanaXD: colory starry gives me the teenage love kind of atmosphere, おねがい!らぶまじっく☆ falls in this category for me. this song kind of reminds me of Akki

azunyan - view on Discord

#217 - ナナプラス+

2025-Jan-26
Albums: プチリズムふぉお///, プチリズム7♭
Release Date:2011/12/31
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/186db92594bc80aba60deb36d3f4f8cf

Kids are busy too!

This is a really cute song that takes a concept that most adults find very relatable and presenting a solution that a little kid would think up for it. If only there were 8 days in a week, then we'd have more time to play together! :harukayay: But adding an 8th day to the week wouldn't actually change that :NanaXD: This was a originally a haruka nana song released on 2011/02/10 and then released in two Nanahi albums later on. Both those versions are the same and compared to the haruka nana version come with a lot of Nanahi yapping at the end, but I didn't translate that part.

Ungrave - view on Discord

#216 - Looking For A New Adventure

2025-Jan-24
Album: すりーぷ!(9/12), ふぉーす!(17/17) (The 4th Remix)
Release Date:2016/08/14
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Looking-For-A-New-Adventure-185db92594bc8073b80dc73dd5fc7c98

Growing up seems to be a common theme in nanahira's songs. No longer being a kid and being able to enjoy all the same things as back then, but the future is not lost and we don't need to separate forever. I get the sense that Nanahira doesn't like permanent farewells.

A very pretty song that's very much a banger. I know a few people who say this is their favourite song of all time :NanaEgao:. Honestly I've never really thought too much about the mood the lyrics set for this song even though it's clearly a more soulful song. May we continue to meet on all our new adventures :NanaKnight:

Ungrave - view on Discord

#215 - 一対半の狂爭曲《カプリシオ》 〜絶対に渡さない〜

2025-Jan-23
Album: ななめが王国 (Track 06/08)
Release Date:2019/10/27
Lyrics:

https://supergenial.tumblr.com/post/189325178737/translation-and-lyrics-一対半の狂爭曲カプリシオ-絶対に渡さない

☕ ☕ ☕ although, the capriccio referred to here isn’t the coffee capsule from nespresso (i really hope i’m not the only one who thought about those before the music term) but instead it describes a musical composition that is lively, fast and intense, and free in form (this song) usually it’s pretty hard to pick a favourite from an album, but i think i can say this song is my favourite from ななめが王国。this time nayuta is featured and she’s the princess that nanahira and mega are fighting over in the song :NanaXD: the buildup to the chorus is so insanely :NanaJam:, i especially love the bridge :nanaDJam: camellia is just too good at composing, the writing is also amazing :NanaXD: upper half? or lower half?

azunyan - view on Discord

#214 - 世界一愛してる (I Love You More Than Anything in the World)

2025-Jan-22
Album: 往古来今 (Oh-Ko Rai-Kon)
Release Date:2019/06/05
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/182db92594bc80aa8228c290003395b1?

I really love Nanahira more than anything in the world:NanaKiss:

This was a part of a larger collaboration album by Aintops called 往古来今 (since antiquity) that features a number of other guest vocalists. It's funny to listen through since it starts off quite heavy with a darker tone, then nanahi hits and it's just Nanahi~^^ I love her so much :NanaHug::NanaHug::NanaHug:

Ungrave - view on Discord

#213 - Otsukimi Party Hard (SSRemake)

2025-Jan-22
Album: Screamin’ Showcase (Track 08/10)
Release Date:2021/12/31
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Otsukimi-Party-Hard-182db92594bc807da86eccd0cb2655e5?pvs=4

:nanaDJam: :nanaDJam: :nanaDJam: 🪩 disco party 🪩 disco crazy 🪩 disco party 🪩 disco beat 🪩 the lyrics are pretty short :NanaShiriFuri: the moon is the giant disco ball lighting up the dance floor :NanaShiriFuri: in the moonlight PARTY HARD t+pazolite please never stop making songs with nanahira :NanaBeg: :nanaDJam: :nanaDJam: :nanaDJam:

azunyan - view on Discord

#212 - 迷子スキル LV99

2025-Jan-21
Album: らぶちゅ!
Release Date:2014/04/26
Composer:ふくP
Singers:ココ & ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/LV99-182db92594bc80deba57c00bbdac7363

:BebeThink: Hmm... not this way... :NanaFleeR:

:NanaFleeL: ...Not this way either... :NotLikeNana:

Ah, there you are! "迷子スキル LV99" is today's song, playing on the skill systems in rpg's this song uses the framework of having a passive skill for "getting lost" (lit "lost child skill level 99") to explain their lack of a sense of direction. Running all over the place in a train station... perhaps this is Chōjuku Station? :NanaSmirk: but it all seems to be in an effort for nana and koko to meet up with each other and hug :NanaHug:

Ungrave - view on Discord

#211 - 朝型の吸血鬼9cc (morning type vampire 9cc)

2025-Jan-20
Album: MagiQute!!
Release Date:2012/04/30
Composer:オワタP
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/9cc-181db92594bc809491bde4b2ae9283fd

Because I went to bed really early and woke up really early to post this I think it's time to do morning-type vampire 9cc. Very silly song about a cute little half vampire girl who only needs few cc's of your blood. :kannasip:

Really ditzy but cute, living a healthy lifestyle by waking up bright and early :NanaSmug: :pomiwake2:

Ungrave - view on Discord

#210 - 撲殺天使ドクロちゃん (Cover)

2025-Jan-20
Release Date:2021/03/23
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/bokusatsu-tenshi-dokuro-chan-撲殺天使ドクロちゃん-club-death-angel.html

:pomiclub: :pomiclub: :pomiclub: ぴぴるぴるぴるぴぴるぴ~ ぴぴるぴるぴるぴぴるぴ~ this song is really catchy, i didn’t hear the original until today :NanaXD: it’s not too different but i’m more used to HAMA’s remix. i’ve said it before and i’ll say it again :NanaJam: nanahira and をとはଳ’s vocals are great together, i do wish they’d have more songs together on top of the already existing ones. the lyrics are a little bit :Nana2: at some (most) parts of the song, it sounds pretty gory :Nana2: the original music video has quite some blood too :NanaXD: i haven’t watched the anime, any thoughts on it? :pomiclub: :pomiclub: :pomiclub:

azunyan - view on Discord

#209 - postMark

2025-Jan-18
Album: It’s a Message for you (Track 07/07)
Release Date:2023/04/30
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/postmark/english/

all of IMU is delivered so well, postMark is a song i don’t see being talked about too often. i was not expecting the lyrics to be like this for such a cute album :kanadepien: it feels a little sorrowful further into the song. i’m curious about what you guys think of postMark :NanaThink: i really love the story telling nanahira does with her recent albums and the fantasy setting of IMU :NanaXD:

azunyan - view on Discord

#208 - ピポピポ -People People-

2025-Jan-17
Album:Neko Hacker II: Stray
Release Date:2021/07/09
Composer:Neko Hacker
Singers:ななひら

pipupapipupepe pipopa!

popopipupepo pupepapipipopapepupapapipopepepupipo:NanaJam: pupipo,popopupipapepopupipepapopipepapupupepopapapapa? popo,papepipo. pupi pepopapi~:bebelove:

サブロー - view on Discord

#207 - LUCKY 7

2025-Jan-16
Release Date:2016/11/30
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/LUCKY-7-17ddb92594bc806f9d0ddd2644184cc3

:nanaDJam::nanaDJam::nanaDJam::nanaDJam:

:explosion::explosion: Drop the bomb on LUCKY 7! :explosion::explosion:

:nanaFire::nanaFire:This song is way too turnt, making some kind of well thought out essay here would defeat the purpose. Don't think so? crank it up even more!! 「ラッキーセブンにアンセム投下」 :nanaFire::nanaFire:

:nanaDJam::nanaDJam::nanaDJam::nanaDJam:

Ungrave - view on Discord

#206 - 妄想アスパルテーム (Cover)

2025-Jan-15
Release Date:2023/03/10
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/妄想アスパルテーム_(Mousou_Aspartame)

:bebelove: :bebelove: :bebelove: aspartame is an artificial sweetener 200 times sweeter than sucrose (wikipedia) :NanaXD: the lyrics to this song are more or less what i expected from watching the music video :nanaDJam: on the outside, it seems like a really unhealthy relationship.. howwwwver.. :NanaSmirk: i’m not the only one who finds it pretty cute right? nanahira’s cover is not any less cute :NanaBlush: her face is all blushy. i’m pretty sure there’s a reference i’m missing in the lyrics 恋して 愛して 救済執行BAN⭐︎ because it links me to another song DOGMA which have the same lyrics (救済執行) but i wonder if there’s something else i’m missing :NanaThink:

azunyan - view on Discord

#205 - 惑星、君を教えて

2025-Jan-14
Album:It's a Message for you
Release Date:2023/04/30
Composer:Ryunosuke Kudo
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/wakusei-kimi-wo-oshiete/

The theme of It's a message for you is to convey feelings to someone, and I think this song expresses that theme very well.

The emotional rock is like JPOP with a bit of nostalgia, and I think her relatively low-tone melody line fits well with the song(So I like this song because it's easy to sing, Nanahira's songs are usually too high pitched to sing:NanaXD: )

I noticed that this album hasn't been posted much yet, so I(we?) would like to introduce more of the theme of this album in future posts:bebelove:

サブロー - view on Discord

#204 - Passage (feat. ななひら)

2025-Jan-14
Release Date:2019/08/11
Composer:m@sumi
Lyrics:

ひかがみひなみ

Lyrics: https://ungrave.notion.site/Passage-feat-17bdb92594bc80529c2fe3c043673970

As the seasons revolve, memories turn.

Flowers Unfold Re:Bloom is overall a very pretty album with the song "Passage" by m@sumi sung by Nanahira being what I consider the capstone piece. She sings as the twin fairies roo and qoo in something like a duet with herself in her most "heartfelt" style of singing. The rest of the album really feels like it leads into and out of this song so if you have the time I recommend sitting down and listening through the whole thing, as it is a boquet from roo and qoo to say "thank you".

Apparently all the songs are all supposed to be words in the flower language that spell out "everything so far" or something, so if I could find a single person on this earth who understands flower language that would be awesome.

Ungrave - view on Discord

#203 - 異常な音を出すガール (Cover)

2025-Jan-12
Release Date:2022-05-13
Composer:cosMo@暴走P
Singers:ななひら
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/異常な音を出すガール_(Ijou_na_Oto_o_Dasu_Girl)

cosMo of "The Disappearance of Hatsune Miku" fame has been making Vocaloid songs still, including some Project Sekai boss songs like Yaminabe. They're super talented, even doing their own illustrations, and what's even more impressive is that they wife syuri22 is a vocalist and illustrator too so they do a lot of songs together. They even make charts for SDVX nowadays :NanaThink:

Anyhow Hachipuyo-sensei's art is super cute in the MV for this one, and it's always fun seeing Nanahi The Instrument push her limits.

う゛わ゛ぁ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛あ゛

Sp3000 - view on Discord

#202 - チュッチュ♪マチュピチュ

2025-Jan-11
Release Date:2021/08/05
Singers:Nanahira, Nana Takahashi, Neko Taisitu
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/178db92594bc80ed82dff0ce7239aadc

Stepping a bit into the otoge territory with this one, but :NanaKiss::NanaKiss: machu picchu!

Another entry in the nanahi south america based songs for the funny ñ people here, this time we're focsing on peru with Machu Picchu. I can't say I knew too much about the world heritige site until this song brought my attention to it but man is it fun to say. From my reading in the last few minutes it seems to be an abandoned Inca city, but the history enthusiasts should probably be the one to speak on this one.

Ungrave - view on Discord

#201 - いっぱい食べる君が好きだよ(I love that you eat a lot)

2025-Jan-09
Album:Dear, My Days!
Release Date:2023/10/29
Composer:ハム
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/ippai-taberu-kimi-ga-suki-da-yo/

I eat small due to chronic gastritis:NanaXD:

This song is very happy and fun to listen to! All of Dear My Days songs are pop and I love them:NanaJam:

BTW I remember a commercial message when I watch this song's preview:

いっぱい食べる君が好き This is an Japanese commercial (about 10 years ago). I'm not sure but I feel like the title and lyrics are an homage to this song...maybe? (I'm little busy so I can't post long sentence,sorry:NanaBeg: )

サブロー - view on Discord

#200 - ほしにねがいを

2025-Jan-08
Album: Colory Starry (Track 10/10)
Release Date:2015/08/16
Composer:かめりあ
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/175db92594bc8096a643f6dcabc63264

it’s been 200 days since the first nanahira song of the day :nanaclap: i felt like doing a song from one of nanahira’s first albums that got me into her music :NanaJam: this is one of those camellia songs that don’t feel like the typical camellia song :NanaXD: colory starry has some really comforting songs, and ほしにねがいを is definitely one of them ⭐ i get twinkling feelings from this song, my favourite thing about it is that some parts sound very fitting for sounds twinkling stars would make

azunyan - view on Discord

#199 - 超バイオリズム (Ultra-biorhythm)

2025-Jan-08
Release Date:2023/04/06
Composer:大漠波新(GaL), 匿名ゲルマ(GaL)
Singers:ぞん子
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/174db92594bc8004a495f73053cb663f

:zoneawaken: Awaken, right now!

All of the Zonko songs are very hype, motivational I suppose. Knowing that this one is sponsored by an energy drink company, I can't help but think it must mean staying up all night hyped up on ZONe energy for your ultra-biorhythm. LAM's illustrations are both super cute and also really cool, I love those embedded circle type eyes.

Anyway with my ultra-biorhythm I will proceed to sleep at highly confusing times so I can maximize my enjoyment of Nanahira! :enterthezone:

Ungrave - view on Discord

#198 - みむかゥわナイストライ(Cover)

2025-Jan-06
Release Date:2024/12/29
Composer:ぬぬぬぬぬぬぬぬぬ(ry
Singers:ななひら
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E3%81%BF%E3%82%80%E3%81%8B%EF%BD%A9%E3%82%8F%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%82%A4(MimukauwaNice_Try)

i tried to write sentence but my brain melted when i listened so i couldn't now all i need is just repeating listen this

サブロー - view on Discord

#197 - La La Meltic StAr (Cover)

2025-Jan-05
Release Date:2020-12-18
Composer:酒井拓也
Singers:ななひら
Lyrics:

https://prichan.fandom.com/wiki/La_La_Meltic_StAr#English

Last week or so we had the cover of "Merry Merry Fantasia!", so this week I'm going with an earlier song by the same in-universe idol group "Meltic StAr".

I'm quite a fan of this cover because it's nice to see nanahi do 3 different singing voices for the same song! ねことりな-sensei's art is so good here too, and the MV is very cute :NanaHug:

Sp3000 - view on Discord

#196 - YoU kNOw the overture

2025-Jan-04
Release Date:2024/12/27
Composer:千石ユノ
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/YoU-kNOw-the-overture-170db92594bc803f8e1ec2d908c311a4

you know, i chose this song so i could take a peek at the lyrics and try to understand them :NanaXD: i’m still pretty lost after staring at the lyrics. i looked a little more into 千石ユノ since this is a name i don’t recognise one bit, she’s the DJ :nanaDJam: and manipulator(?) of the virtual band 夢む限げん大だいみゅーたいぷ part of BanG Dream :NanaThink: what’s a manipulator in music terms? it’s beginning to feel more like a 千石ユノpost :NanaXD: i find her voice really compliments nanahira’s cute higher-pitched voice :NanaKiss:

azunyan - view on Discord

#195 - 鏡の国のランデブー

2025-Jan-03
Release Date:2015/02/20
Composer:OSTER project
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/170db92594bc80588401f17060455f5d

Today's song kind of just jumped out at me and I knew I needed to look into it more. This is the theme song for Kagami Arisu in the mobile rhythm game "Idolism" that was out 10 years ago. Seems like these days a lot of the links for it are dead and I have no idea if it's still possible to find the apk for it so if you have any leads or archived data that would be awesome if you could share it.

Arisu is a spoiled type ojousama idol, and you can download her mmd model from her character intro page on the post mortem fan site of the game. Seems like the overall run of the game's service was only one year from march of 2014 to august 2015. Afterwards there was a release of a sequel to the events of the main game in the form of a novel that currently exists as a free pdf on booth (japanese).

Ungrave - view on Discord

#194 - C3390

2025-Jan-03
Album:VOTRE CHÂTEAU
Release Date:2022/04/24
Composer:m@sumi
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/c3390/

I'm not sure what I should post at January 2nd, so I post just my favorite song:NanaXD:

The theme of this song is a girl who love books. I also love novels so this song's atmosphere is so great for me! I was really happy when the music video for this song was released this song is related about books. for example, The title (C3390) is classification code for books in Japan. The meaning is C(books) 3 (special) 3(complete works) 90(about literature). I think it represents this girl very well:NanaAdmire: Other than that, Nanahira sings “地(ground, earth)” in the lyrics as “けした(Keshita)”. Keshita is the space of below book. I didn't know about this until now but it's very interesting! By the way, (maybe) this song is 6th song posted in this album. VOTRE CHÂTEAU has 7 songs so the next is final! I don't know who will post it, but I'm looking forward to it:NanaJam:

サブロー - view on Discord

#193 - はっぴぃ にゅう にゃあ(Cover)

2025-Jan-01
Album: La La Fav! (Track 08/08)
Release Date:2016/04/24
Composer:Ryuji Takagi
Lyrics:

https://atashi.wordpress.com/2010/04/09/mayoi-neko-overrun-opening-theme-happy-mew-myear/

happy new nyaa :punaicongrats: :nanaclap: it’s already the first day of 2025 for most of the world, wishing everyone a wonderful year ahead :nanaclap: i hope you enjoyed christmas day even if you weren’t celebrating. i think of this cover song every new years :NanaXD: i’ve never seen the anime but they certainly have a very cheerful opening. i can’t name a better trio than koko nana and momo 🈁 :nana: :momo: very cute cat mew myear song :patchycelebrate:

azunyan - view on Discord

#192 - 未実装 (unimplemented)

2024-Dec-31
Album: ななみっくす! -nanamix-
Release Date:2012/08/11
Composer:さつき が てんこも
Singers:ななひら, 春香ナナ
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/16ddb92594bc8064ba58c78e965c8d60

It's the end of the year so I thought I'd so my usual thing and leave the year off on a high note. Maybe this one is a bit flat though... :NanaSmirk:

This album is all cute little duets between Nana :NanaEgao: and Nana :haruka: with this one I think being my current favourite. There's a lot of philosophical meat to this song and the way the ideas are conveyed. Nanahira's parts seem to focus more on listing the pros and cons as if arguing why her reality is fine, but Haruka seems to be more on the lines of "I'm 2D, the fact that I'm this way is intentional. It's perfectly unimplemented" and there's a lot that we can learn from that.

I hope you all had a good 2024, signing off for the last song of this year.

Ungrave - view on Discord

#191 - 灼熱 キャンドルマスター ともしぃ

2024-Dec-30
Album:りぷれい!
Release Date:2015/08/14
Composer:かめりあ
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/shakunetsu-kyandoru-masuta-moshii-ardent-candle.html

It's been very cold lately, so today I'm going to post a blazing hot song🔥 This song is an homage to The Little Match Girl, that is a Literary fairy tale by Andersen. ||And Wax play is also a theme:NanaSmirk: ||

I think this song is one of りぷれい's most high-tempo denpa songs, and it's fun to listen to:NanaJam:

1 10 100 1000 1000 kelvin🕯️🕯️🕯️

サブロー - view on Discord

#190 - *Feels Seasickness...*

2024-Dec-29
Game: SOUND VOLTEX HEAVENLY HAVEN
Release Date:2019-01-27 (8th KAC), 2019-02-07 (on cabs)

:yabai_jan: ☆ YABAI JAN ☆ :yabai_jan:

Technically nanahi is uncredited for this song so it's not really a nanahi song, but there's enough nanahi samples in here I'm counting it. This also means it was the first nanahi (and Kanade) Lv20 song in SDVX.

Seasickness was part of the 2018-19 Konami Arcade Championship, where it debuted as a sight-read song for finalists along with ΣmbryØ. It was the first Lv20 song where a lot of its difficulty is from the speed changes, including one notable slow section in the middle with hard-to-press holds.

Seasickness would later get a sequel (* Erm, could it be a Spatiotemporal ShockWAVE Syndrome...?) but personally I like Seasickness more, song-wise, rhythm game-wise and jacket art-wise.

~~Bless Aoi Tagami for the Kanade song art~~

Sp3000 - view on Discord

#189 - 強風オールバック (Cover)

2024-Dec-29
Release Date:2023/04/16
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/強風オールバック_(Kyoufuu_All_Back)

:bebewind: :bebewind: :bebewind: this song is very popular, and nanahira’s cover gained a very respectable 550 thousand views (at the time of this post) はちぷよ illustrations are very cute and i’m really glad that a nanahira version of the thumbnail was made <:NanaKiss:590806160421027840> i can totally see nanahira being swept back by strong winds, and it’s a pretty funny visualisation in my head <:NanaXD:589412479788908544> can't believe it's already been more than a year and a half since it's release :bebewind: :bebewind: :bebewind:

azunyan - view on Discord

#188 - またあした (see you tomorrow)

2024-Dec-28
Album: Midnight Future
Release Date:2019/12/31
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/16adb92594bc80bfbe2beda1260d513c

This song takes a pretty deep look at "see you tomorrow", where that tomorrow hopefully goes on for much longer than tomorrow. An acknowledgement of the fears of time passing, that it might make everything gray. That what's between them now will disappear and it will all just be forgotten. But it would be nice if tomorrow keeps some of today. And if it doesn't, it would be nice if we could find something new tomorrow that feels just as special as today. Musically I like to focus on how full the sound gets at certain parts of the song, it feels very hopeful to me.

Anyway with that, good night guys. See you tomorrow :Wink:

Ungrave - view on Discord

#187 - BADAPPLE JUICE

2024-Dec-26
Album: 東方フリースタイル弾ジョン (Track 12/15)
Release Date:2017/05/07
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/BADAPPLE-JUICE-168db92594bc80edb9a8dcd727d7540f?pvs=4

i really like the IOSYS nanahira songs, this song is one i came across later that the rest 🍎 i knew this was going to be a silly song :NanaXD: seirogan is a gastrointestinal medication for the bad apple juice 🧃 yuuka is the owner of the mansion of fantasies and both elly and kurumi are the gatekeepers, i guess the mansion only has one toilet despite having 3 residents (in this world setting). i really like Bad Apple!!, this arrangement almost feels like rap though :NanaXD: really hoping we see more iosys nanahira songs like this in the future

azunyan - view on Discord

#186 - Merry Merry Fantasia!(Cover)

2024-Dec-25
Release Date:2021/09/13
Composer:山本恭平
Singers:藍月なくる、Yukacco、ななひら
Lyrics:

https://prichan.fandom.com/wiki/MerryMerryFantasia!#English

Merry…Fantasia!

This cover is really fun to listen! Various musical genres such as jazz, future bass, rap etc are expressed by their wonderful voices:NanaAdmire: Also, the artwork by NekotoRina is amazing! She is in charge of illustrations for various Nanahira works and is my favorite illustrator:NanaPeekNeko:

サブロー - view on Discord

#185 - クリスマスなんて興味ないけど

2024-Dec-25
Release Date:2019/08/12
Lyrics:

/Music: Camellia

When it comes to Christmas music, there's really only one song to listen to every year. :NanaTsun: I don't care about Christmas or anything... :NanaBlush: has always kind of been my interpretation of this one.

I think it's funny that this song starts out with "santa isn't real" and "my calendar is more white (than outside)" as she goes through and kind of dismantles christmas movie folklore about what christmas is compared to the average japanese experience of it. I think there's quite a large difference in the Christmas celebrated in my country and what goes on in japan where it seems more like a holiday to spend with the gf and eat KFC. It kind of seems much more like a lonely holiday, whereas I've always known it to be about everyone heading to my parent's house and opening presents from everyone 💸 (rip wallet).

I hope you all don't care about Christmas this year!! :NanaTsun: :NanaTsun: :NanaTsun: :NanaTsun: have fun with it :NanaThumbsUp:

Ungrave - view on Discord

#184 - ケンカするほど仲がいい!?

2024-Dec-24
Album: ななめが王国
Release Date:2019/10/20
Lyrics:

/Composition: Kinoshita

Lyrics: https://supergenial.tumblr.com/post/189344874487/translation-and-lyrics-%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%BB%E3%81%A9%E4%BB%B2%E3%81%8C%E3%81%84%E3%81%84by-%E3%81%AA%E3%81%AA%E3%81%B2%E3%82%89

Getting along well enough to fight, kind of like an old married couple. Here we see a clash of opinions now that nana and mega have conquered the world: should it be nanahira's cute :bebewalk: animal :omochiwalk: fluffy :mitewalk: paradise :tetkun: , or a kya kya :NanaBlush: fufufu :NanaSmirk: harem :NanaHug: world? I really like this song and think of it often when I see people getting into fights with their friends or partners. Of course always fighting is no good, but the concept of trusting eachother enough to know that you won't hurt their feelings by fighting over things sounds quite appealing. Fight, make up quickly, and have fun! :NanaAAAAA:

Ungrave - view on Discord

#183 - 乳信!占いの館 [☆☆☆相談無料☆☆☆]

2024-Dec-22
Album: アニマル・ストライク! (Animal Strike!)
Release Date:2019-10-27
Lyrics:

https://conveyorspeedmax.com/blog/2024/12/nyuushin-uranai-no-yakata.html

Lyrics by まろん No further comments

Sp3000 - view on Discord

#182 - A杯 -A-cup-

2024-Dec-22
Album: ゴキゲン77°↑, プチリズム7♭
Release Date:2010/08/14, 2013/10/27
Composer:ラマーズP
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/A-A-cup-8992d6db1f4441b58d7513290acc2653

Hi~^^nyuu~ This is a rather clever song, one from nanahira's peak "imouto" era when sake was drunk out of a small glass... the title of the song is A杯 which seems to be a fun little linguistic pun. I'll have to wait for those more fluent in japanese to comment but from my understanding 杯 is usually pronounced はい (hai), and means a sake cup. But it also seems to often get pronounced as ぱい (pai) like in 乾杯 (kanpai), so I suspect that in this title it's Aぱい(pai), with pai often refering to breasts becoming a double pun since it's also A-cup. Anyway that's just the theory on the title.

The song itself is a chaotic series of letters showing the thoughts of a little sister who feels inadequacies about her body image, due to the lack of attention her brother gives her with his apparent obsession with well endowed women. This slowly develops over the course of the song (unlike said little sister) until a funny reveal at the end that I'll leave unsaid here so people can just listen through the song. I must admit I was not expecting it to go that way despite the foreshadowing. As for the bandaids.... :Nana2: no idea.

Ungrave - view on Discord

#181 - ONOMATO Pairing!!!

2024-Dec-21
Album: ワッカリリィオリジナルサウンドトラック vol.3 (Track 03/08)
Release Date:2017/09/17
Composer:t+pazolite
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/onomato-pairing-onomato-pairing.html-0

speed up :NanaParkinsons: speed up :NanaYay: speed up :NanaYaaay: unfortunately i can’t find an english translation for the SSLong version so i’ll just have to use the SShort one. this song is very obviously a t+pazolite song, the songs he composes are usually quite distinct :NanaJam: i love onomatopoeia, the lyrics seem a little shorter than it should be because it doesn’t include the nanainstrumentals :NanaSing:

azunyan - view on Discord

#180 - 僕らのタイムカプセル(Our Time Capsule)

2024-Dec-20
Release Date:2020/05/05
Composer:黒魔(Chroma)
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):**https://lyricstranslate.com/en/bokura-no-taimu-kapuseru-our-time-capsule.html

#179 was posted by me and this time I will post:NanaXD:

Memory-Go-Round is themed around "Memory" and "Can(s)". And I think the time capsule is the motif that best expresses this theme. Chroma was doing great work:bebelove:

I'm not sure if this culture exists in other countries, but in Japan people often bury time capsules when they graduate from elementary school(It's a old culture a bit so I've never tbh:NanaXD: )

Anyway, all the songs on this album have a gentle(?) melody. I often listen to it while walking to school:NanaJam:

サブロー - view on Discord

#179 - 君色マリンスノウ(Cover)

2024-Dec-18
Release Date:2022/08/25
Composer:カルロス袴田(サイゼP)
Singers:ななひら,ころねぽち
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E5%90%9B%E8%89%B2%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%8E%E3%82%A6(KimiiroMarine_Snow)

naponaponaponapo nanapominanapomi

It's been getting cold lately:pomicold: The winter solstice is near

This song is composed for SNOW MIKU 2022❄️ It was held at Hokkaido(North Japan), so the lyrics and movies are related of that! I especially like nanapomi's chorus in 0:22(Dokkoisyo~!) :NanaXD: It is a hommage of Japanese folk song, ソーラン節(Sōran Bushi). Most Japanese people somehow practiced this song and dance at P.E. so this phrase is very familiar at me too:NanaXD:

サブロー - view on Discord

#178 - ナポナポリターンマッチ (Cover)

2024-Dec-17
Release Date:2017/04/28
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/ナポナポリターンマッチ_(Napo_Napo_Return_Match)#google_vignette

also uploaded on 28 april 2017 is another ナポリタンcover song by nanahira :NanaYum: the original was a promotional advertisement for Kagome Co’s napolitan campaign, a food company. food company mascots in japan are pretty cute and napoli-tan is not an exception :NanaXD:

azunyan - view on Discord

#177 - これは無慈悲な花の女王

2024-Dec-16
Album:いろは七不思議探訪記
Release Date:2021/04/25
Composer:iroha(sasaki)
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/ja/kore-wa-mujihina-hana-no-joou-ruthless-queen-flowers.html

I've been to posted some songs from this album before, but this one is especially my favorite!(and probably I said this phrase many times so after all my favorite is all the songs:NanaXD: )

This song is constructed by oriental jazz style. I think this brings out another of her charms to the fullest. Like this, I think that beauty with a little 幼さ(infantility? its difficult to transrate nuances) is a big charm of her singing voice in recent years.

Some of these lyrics are taken from Japanese décadence novels(Beneath the Cherry Trees, Motojirō Kajii). I learned this novels and author from only classes so I don't know many things, at least this novel expression that "The existence becomes beautiful when it has the concept of death" and I think this matches this song well.

By the way, The title of this song seems to be taken from another novel but I don't know why it is… it seems to SciFi novel, Is there any connection?:NanaThink:

サブロー - view on Discord

#176 - Daydream café (Euro Hopping Mix)

2024-Dec-15
Game: SOUND VOLTEX EXCEED GEAR
Release Date:2020-07-02
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.animelyrics.com/anime/gochiusa/daydreamcafe.htm

Kirara manga enjoyer here bringing a remix of the opening of GochiUsa today. This is another anime remix in SDVX which was added after the anime-centric rhythm game KONAMI had in development failed to pan out.

Personally I'm not a fan of how the last 15s is just music no vocals (cos that's the trickiest bit of the SDVX chart, but also cos it's just very typical TAG music), but all the pyonpyon before that more than makes up for it :Bebe: It's really the type of anisong that's up nanahi's alley~

Sp3000 - view on Discord

#175 - GOOD DAY (Cover)

2024-Dec-14
Release Date:2022/11/15, 2022/10/06

Today I've decided is a GOOD DAY. This cover is all in nana English which is a language specifically engineered to maximize the cuteness response in the human brain. Yatsuki also made a chibi happy nanahi with a twitching bow that's just :NanaKiss::NanaKiss::NanaKiss:

This song was featured in Spy X Family in episode 24 as a simple Anya inspired song that I think captures her character well. If you've never seen the anime I highly recommend. Have a GOOD DAY :hap:

Ungrave - view on Discord

#174 - プナイプナイせんそう (Punai Punai War) Nanahira cover

2024-Dec-13
Release Date:2020/07/16 (nnhr cover), 2018/10/26 (original)
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/punaipunai-sens%C5%8D-punai-punai-wars.html

:punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai:

(ง '-' )ง Uuuuu ٩( 'o' )۶ Punai punai~!!

This is a classic Choko piece that nanahira says in the description of her cover that she did as a mic/equipment test so she might as well upload. Although I posted lyrics and Sionnach did a good job, this is one of those songs that you can understand in great clearity just by watching the original MV.

Originally, this song was created for the rhythm game event G2R2018: Alternative. G2R2018, part of the BMS of Fighters (BOF) series. What this means is more down sp's ally to explain, but from my understanding it's a semi-regular rhythm game music contest that always spawns a ton of good stuff. Punai punai sensou is part of a triligy with punai punai gensou and punai punai taisou. It's a highly silly bunch of songs with tons of shenanigans so make sure to listen to the other punai punais once you've punai'd nanahira's punai punai. :punaijudgesyou:

:punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai::punaipunai:

Ungrave - view on Discord

#173 - エヌ(N) (Cover)

2024-Dec-12
Release Date:2017/04/28
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/エヌ_(N)/Wada_Takeaki

i was pretty surprised to see that the original song was uploaded on 14 april 2017, and nanahira’s cover was uploaded on 28 april 2017, 2 weeks after the original’s upload. we’ve seen this speed with インターネットやめろ too (16 march 2023 and 31 march 2023) and both the qualities of these two covers she uploaded are wonderful, nanahira is truly amazing :NanaJam: of the 3 ナポリタン covers nanahira has, this one is the one i discovered last when i was getting to know more about her. :monch: ナポリタン appears in almost every sentence in this song :NanaXD: do also check out the other two songs :monch:

azunyan - view on Discord

#172 - ニコニコ動画流星娘(Cover)

2024-Dec-11
Release Date:2008(!)/10/10
Singers:Nameless(later Nanahira:NanaXD:589412479788908544 )
Lyrics:

https://pollen-search-483.notion.site/ver-155a94b221b580ad86fcef63c898024b?pvs=4

Where All Nanahira Begin

The song that I posting today is a bit special! yes, this is a Nanahira's first song:nanaDJam: This video was uploaded in 2008, it's already 16 years ago! There may be younger people here than in this video:NanaXD: At least, this is a enough to know that Nanahira is cutest from the beginning! I especially like her scat from 1:04 :NanaXD: it looks like a drunk Speaking of which, is her first video so she didn't has name(Nanahira) that time. The title has been changed, but in the video she calls herself "名前のない奴(Nameless)". …Then this video might not be nnhrsotd:NanaXD:

I will also introduce the song. This song is a medley of popular music on Internet from the 2000s(and its a short version). As a result, the lyrics are inconsistent and sometimes include odd memes (you'll understand if you look at the English translation:NanaSmirk: ). These songs are a little old now, but they still get talked about regularly(And people who talk like that are called "老人会,a bunch of old people:NanaXD: ")

Lets feel the culture of the Internet and the birth of Nanahira:NanaGalaxy:

サブロー - view on Discord

#171 - Fly Away!

2024-Dec-10
Release Date:2015/08/16
Composer:P*Light
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Fly-Away-158db92594bc80559650defa884f9109?pvs=4

Leave it to P*Light to always compose the most happy music... EVERYBODY F*CKING JUMP! :NanaYaaay::NanaYaaay::NanaYaaay::NanaYaaay:

The lyrics and music blend together to make a very solid uplifting song, plus it's always really funny when Nanahira curses in english :NanaXD: I remember when I was in my younger years out doing my delivery job I'd always have this song come on when I hit the more empty regions of town and I'd make my car bounce along to it.

PUT YOUR F*CKING HANDS UP!

Anyway, I hope this song makes you feel better too, it always puts a smile on my face :NanaEgao:

Ungrave - view on Discord

#170 - やーん!( •̥ו̥` ) (cover)

2024-Dec-09
Release Date:2014/06/20
Composer:PIROPARU

really short song today, so i’ll leave the lyrics in the post

やーん!( ´•̥ו̥` ) 他の女の子と 絡むのめっめっ( ´•̥ו̥` )! ぺちぺち!だめです! わたしだけ見てるって いったもーん! ( ´•̥ו̥` )ぷー

Yaan! ( ´•̥ו̥` ) Messing with other girls Is a big non non ( ´•̥ו̥` )! Slap slap! It's bad! You said you'd only look at me! ( ´•̥ו̥` ) pout

haven’t heard much as short as this ever since ぷんぷん ( *`ω´)

azunyan - view on Discord

#169 - 恋愛=精度×認識力 (Renai = Seido × Ninshikiryoku)

2024-Dec-08
Game: beatmania IIDX 30 RESIDENT, SOUND VOLTEX EXCEED GEAR
Release Date:2023-02-02
Composer:立秋, L.E.D.-G
Singers:ちょこ, ななひら
Lyrics:

立秋

Lyrics: https://conveyorspeedmax.com/blog/2024/12/renai-seido-ninshikiryoku.html

Both (RISH + Nanahi) and (Choko + Nanahi) are rare combos, so RISH + Choko + L.E.D. (who is known for their songs with Prim / moimoi) + Nanahi is an extra rare combo. And with that combo comes BPM changes like there's no tomorrow, from 3 to 333 BPM, much to the chagrin of many rhythm gamers (especially the many whose ears have not been denpa-trained and refuse to touch the song :NanaGrrrr: ).

The song was the final unlockable from the 3rd X-RECORD (IIDX + SDVX crossover) event, which usually means that it's the hardest song for the event. And sure enough, in SDVX this song is actually the first Lv19 featuring Nanahi — somehow there's been many Lv18s, and two Lv20s featuring Nanahi voice samples, but it took 11 years for the game to have a Lv19 Nanahi!

Since this was a commissioned song, it's quite appropriate that the title and lyrics are about rhythm gaming. In fact, true to the song title (Love = Accuracy × Reading Ability), the SDVX chart at least is quite a reading test :kanadesmug:

Sp3000 - view on Discord

#168 - いぬのおうた

2024-Dec-07
Release Date:2022/04/01
Composer:Aiobahn
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/inu-no-outa-doggie-song.html

イヌぱら(dogs paradise) is a new game announced in 2022. This is a spin-off of ネコぱら(cats paradise), that is adventure game ||and eroge:NanaXD: || At first, this game was thought to be a joke (as the song was posted on April Fool's Day) but it was not. イヌぱら is still developing now!

This song is a typical denpa song, but it really shows Nanahira's cuteness. Aiobahn's work is amazing!

Speaking of which, The secret theme of this song is "The bond between pet and owner becomes complete when the pet dies". This may seem sad, but I think pets who can spend time with their owners until the end are very happy:bebelove:

サブロー - view on Discord

#167 - 清水もつカレーのうた

2024-Dec-06
Album: プチリズム六 (Track 07/10)
Release Date:2013/04/29
Composer:きくお
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/清水もつカレーのうた_(Shimizu_Motsu_Curry_no_Uta)

i really love the ad libs in this cover, nanahira’s わー!s and ふ~s are so cute :NanaKiss: for a really long time i thought this was a nanahira original, it’s actually a cover :NanaXD: she really knows which songs to cover, her voice fits very nicely with the playful nature of the song. not sure what curry of pure water or curry of spring water would taste like :NanaThink: do also check out track 01 of this album :NanaJam:

azunyan - view on Discord

#166 - ライブ声劇「異種のごちそう」主題歌 (Live voice drama “Different kinds of feasts” theme song)

2024-Dec-05
Release Date:2021/07/19
Singers:Kokonoe Nayu, Nanahira, Yumeko, Kotoza
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/153db92594bc806482d8d67f13063f2f

This one exists entirely as a promotional piece for the live voice drama that Nanahira was doing at the time “Different kinds of feasts”.

This was a big production that was performed in a theatre and also livestreamed for people who could buy a ticket, but sadly the ticket required buying a card from a 7/11 in Japan so I couldn't manage to see it. However we do have a number of the promotional materials including this song, the trailer, and an hour long livestream where they introduce the story and characters. Nanahira was playing the tanned skin silver haired shota named Fen, who's name may or may not be recognizable. The story seems to have been based around food and happiness or something of the like :NanaXD: one of these days far in the future I hope to come across a VOD of the live, or maybe a blueray of it. By now it seems all informational sites and merch pages relating to the event are down so in the discussion feel free to share what you know on it.

Ungrave - view on Discord

#165 - Extreme Ongaku School

2024-Dec-04
Albums: Splash, Confetti-Box (Disc 1, Track 3/15)
Release Date:2015/08/16
Lyrics:

https://en.namu.wiki/w/%E3%81%88%E3%81%8F%E3%81%99%E3%81%A8%E3%82%8A%E3%83%BC%E3%82%80%E2%86%91%E2%86%91%E3%81%8A%E3%82%93%E3%81%8C%E3%81%8F%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%AB

I'm back with a Hardstyle punch !! I can't believe it's almost 10 years old It's a great introduction to Hardcore/style genre stuff Discovered this song way back then through an edm nanahi compilation that probably half of y'all know the existence of I listen to it often but I don't have much to say on the lyrics as it's a song I listen to for the vibes mostly Kikiki kick the base This song is in WACCA and the chart is good: https://youtu.be/MYmbPEYDuwQ?si=pL7EWIS9gyZMGVeg

愛の鞭が止むことなーし!

ApG77 - view on Discord

#164 - more one night / 少女終末旅行ED (Cover)

2024-Dec-04
Release Date:2021/04/03
Composer:emon(Tes.)・ヒゲドライバー 様
Singers:ななひら×ころねぽち
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/chito-yuuri/more-one-night/

po pa po pa po pa pan :NanaEgao:

Hello. Sorry, it's been a long time since I've last posted Nanahira sotd :tere:

Recently, I've watched Girls Last Tour. It's a pretty cute anime about two girls, Chito and Yuuri. The anime has a bunch of cute moments overall, I might consider reading the manga too at some point :NanaAdmire:

The anime is about the two girls trying to survive in a post-apocalyptic world, which barely has any humans left. They also try to uncover what remains of the human civilization that came before them.

Today's song will be a cover from that anime. "More one night" is the ED of Girl's Last Tour. Nanahira sings Chito's parts while Pomi sings Yuuri's parts, which I think is pretty fitting :NanaSing:

The song is pretty slow, but its really good. For some reason I get nostalgia everytime I hear it. Also, I really like the illustration for this video. The art style is super cute, the way Nanahi and Pomi are drawn here, I love it so much :pomiadmire:

The song is about two girls finding themselves in a world that seems hopeless. Despite that, the song is cheerful, they find ways to enjoy themsleves and try to survive, today, tomorrow, and the day after. As long as they have each other, it will be okay.

The title "more one night" is a play on もう終わんない (mou owannai), which translates to "It's not over yet". If you say it out load it really sounds like "more one night" :NanaXD:

That's all, thank you. I hope you all have a good more one night. :bebelove:

もう終わんない もう終わんない もう終わんない

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#163 - ベィスドロップ・フリークス(2018 "Redrop" ver.)

2024-Dec-02
Game:Beatmania IIDX 22 Pendual
Release Date:2018/03/21
Composer:かめりあ
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/bassdrop-freaks-bassdrop-freaks.html

だぶすて!

I'm glad to finally post this song! This song is very special to me so I would like to share some of my memories:bebelove:

Bassdrop Freaks was composed by Camellia at Beatmania IIDX(2014). And this one was Camellia's first IIDX song! He named the genre of this song "A-Style Music"("A-style" is the abbreviation of "Akiba-Style"). This genre was also used in various songs such as PAPAYAPA BASS and ハードベース・フェスタ, greatly expanding the direction of his songs.

By the way, I didn't know much about Nanahira until I heard this song. I knew her song in only few song(Ponko2 Girlish etc). I knew from this clip uploaded in 2018.

When I first heard this song, I was really moved. It's a perfect combination of wobble bass and Kawaii voice, and I couldn't think of anything better. This song is still my GOAT. I immediately decided to buy GALAXY BURST and go on tour in 2019.

In the end, luckily Camelia was enough to be on tour in 2019, and luckily I was able to buy tickets, and luckily he played this song on tour. It's like a miracle:NanaAdmire: tbh I don't remember much about the tour(because I was too excited:NanaXD: ), but it was definitely the happiest time of my life. If this song is not exist, I surely never became a fan of Nanahira. It's a really important song for me!<:NanaThumbsUp:589062916372824085>

サブロー - view on Discord

#162 - Ramen I Love you

2024-Dec-01
Album: Kawaii TBC Hacker (Track 02/03)
Release Date:2024/04/38
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Ramen-I-love-you-14fdb92594bc802184bade29cd5c4cf3?pvs=4

i can’t find Kawaii TBC Hacker anywhere on vgmdb which is unfortunate, i hope i didn’t get any of the credits incorrect. it’s another song about food, ramen this time :nanaRamen: it’s almost relatable, every time i sit in front of the menu looking at all the different broths, i can’t decide which to have :NanaXD: only in restaurants do i see those order cards where you can pick how firm you’d like your noodles. eat the noodles before they get soggy and drink the broth before it gets cold :NanaThumbsUp: :NanaJam: very meaningful lyrics :NanaXD:

azunyan - view on Discord

#161 - STAND UP!!

2024-Nov-30
Release Date:2016/05/08
Composer:ZUN
Singers:ULTRA DANCEHALL (Alstroemeria Records)
Lyrics:

, Arrangement: Camellia

Lyrics: https://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_STAND_UP!

Stand up, feel the beat.

This song has a rather simple message but is a solid arrangement of the original piece by Camellia. The lyrics themselves are pretty straightforward, solid dance music like the rest of the album but with significantly more Nanahira. As a touhou fan I’ve barely played any Touhou games, but from my research all I could find is that it’s an arrangement of the stage 2 theme from *Touhou Youyoumu ~ Perfect Cherry Blossom.* This has no real bearing on the song though since the arrangement makes it feel quite distinct.

-Ungrave (written by ungrave, azu posting for ungrave because ungrave sleep :bebebebebebebe:)

azunyan - view on Discord

#160 - ぷにぷにぷにるんず

2024-Nov-30
Release Date:2022/06/10 (ad), 2023/10/01 (Full max version)
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/14ddb92594bc8093b013e22db07fc161?pvs=4

Today is a bit late so we'll have two pretty close together.

Puni puni puni puni punirunes~~ (run run!) as a song that's both meant as a brain worm type of children's toy advertisement and as the theme for the anime that also seeks to convince children to buy the toy (and me) puni puni punirunes is what I'd rate 1000% on the catchiness scale. In case you don't know the basic idea for the toy is essentially a tamagachi type pet toy except this one comes with a small hole that contains a rubbery puni type material that you can squish to interact with the pet. There's also two seasons of anime lore for what these creatures are if you're interested.

Ungrave - view on Discord

#159 - うまぴょい伝説(Cover)

2024-Nov-28
Release Date:2021/04/08
Composer:本田晃弘
Singers:ななひら,||ぞん子||
Lyrics:

https://umamusume.fandom.com/wiki/Umapyoi_Densetsu

Umapyoi Umapyoi!

This song is the anthem of the media project "Uma Musume". There isn't an English version of the Uma Musume mobile game (yet), but the anime is also very interesting so I definitely recommend it!

You guys may won't be able to understand the English lyrics of this song, but the same goes for the JP version:NanaXD: This is a type of standard Denpa song, so the lyrics don't have much meaning. It's natural that Nanahira's voice matches the Denpa song, but the illustrations by NekotoRina is also very cute! Nanahi loves Agnes Tachyon so this illustration also uses some of her motifs (such as a white coat)

By the way, it seems that there are another ver by different singer for this song...I introduced it just in case:zoneconfused:

サブロー - view on Discord

#158 - イマジナリーガール

2024-Nov-28
Release Date:2024/10/25
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/litmus-ft-14bdb92594bc80d28c02ecbf8a8d01a7?pvs=4

:NanaYay: yeh! yeh! :NanaYay: this song came out just over a month ago, i didn’t even know that there was a longer version until ungrave pointed it out :NanaXD: can’t find it on youtube either so if anyone has a link it would be greatly appreciated :NanaThumbsUp: both the music video and song is very cutesy

azunyan - view on Discord

#157 - 『爆乳音頭』歌ってみた【Nanahira ♡ Nayu ♡ Aya】

2024-Nov-26
Album: Cover
Release Date:2012/09/22 (original song: 2009/10/21)
Composer:Mix Sumijun, original Stinky'O
Singers:ななひら ♡ Nayu ♡ Aya
Lyrics:

https://misachanjpop.wordpress.com/2012/02/10/bakunyuu-ondo-bakunyuu-sangokushi/

Today is finally the day. Nanahira, truely the embodiment of bakunyuu. Full of dreams. Everyone loves her. She is eternal. :NanaPray:

I've wondered for quite awhile what sort of converstations were had in the creation of this collaboration cover between Nanahira Nayu and Aya. The clear contrast in these three singing bakunyuu ondo emphasizing their modest and elegant figures (artistic representations). The description just says "surely bakunyuu!!!". Anyway I've always had fun with this song and hope it can brighten your day today as well.

To add extra thought to this I decided to look up the original composer of this song and see he's just listed with 4 songs, all about the same topic :NanaXD:

Ungrave - view on Discord

#156 - わらしさんの日常

2024-Nov-26
Album:いろは七不思議探訪記
Release Date:2021/04/25
Composer:黒魔/Chroma
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/ja/warashi-san-no-nichijou-warashi-sans-daily-life.html

I was quite surprised when I knew that this song was composed by Chroma. I think he usually composes in a chiptune style, so I had never heard of such a this genre. He was doing a great work! わらしさん(Warashi-san) is a kind of Yokai from the Tohoku(north japan) region. Speaking of which,it's also the birthplace of Chroma. Warashi-san lives in people's homes and brings wealth to them, but it is usually invisible to the human. So it often kill time by playing pranks by itself. Looking at the lyrics, it seems like that life is fun but a little sad:NanaSob:

サブロー - view on Discord

#155 - コネクト (Cover)

2024-Nov-25
Release Date:2011/07/19
Singers:内緒妹, ななひら
Lyrics:

https://www.animelyrics.com/anime/madokamagica/connect.htm

Going back to the past for this one, one of the earlier anime OPs by ClariS from everyone's favourite 2011 magical girl anime. This is one of those cute OPs where if you look back at its lyrics after watching the series, the lyrics make more sense.

内緒妹's Niconico account seems to be gone now, but it looks like they were pretty active on there + did quite a few other collabs with nanahi. Overall this one makes the already cute OP even cuter IMO :NanaHug:

Sp3000 - view on Discord

#154 - 🍻酔っパラパラパラパラダイス🍻

2024-Nov-23
Album: Make a Toast! (Track 02/04)
Release Date:2023/10/01
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/yo-paraparaparaparadaisu-drunk-para-para-para-para.html

乾杯!! t+pazolite always makes super catchy songs, can’t seem to get this song out of my head for at least the day when it comes up in my auto playlist :nanaDJam: nanahira really likes to drink, pomi’s vocals are also very cute :pomispinHYPER: nanapomi duo is amazing and i really love the whole theme of Make a Toast! i wasn’t sure what canapé was so i googled it, for those who also didn’t know it’s a small piece of bread or pastry with a savoury topping such as salmon meat or cheese served with drinks at receptions or formal parties :NanaYum:

azunyan - view on Discord

#153 - Love & KiSS

2024-Nov-22
Album: プチリズム7♭
Release Date:2013/10/27
Composer:ざにお
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/love-kiss-f146b685ba754577943ca93e89b65771?pvs=4

Love love chu chu love chu chu, Love love chu chu love chu chu, Love love chu chu love chu chu, Love love chu chu love chu chu

Yeah this denpa is highly hypnotic while being crazy and meaningless. Catchy enough that you can walk around all day saying love love chu chu. Her monologues are insanely funny to me while also being kind of depressing, and also vaguely hip hop :NanaXD: I'm grateful seriously grateful to nanahira for making this song. プチリズム7♭ has a lot of peak denpa.

Ungrave - view on Discord

#152 - the one

2024-Nov-21
Album:Version.
Release Date:2022/03/26
Composer:colate
Singers:ななひら
Lyrics:

https://pollen-search-483.notion.site/the-one-5d727d4de1a141a18743255cd56d91d9?pvs=4 (Thank you Ungrave!)

This is one of my most favorite songs! colate created a great groove and lyrics. The lyrics seems to little sad, but we can clearly understand the girl's love. colate introduced this song as "A song that conveys LOVE via 808". I don't know much about composing, but 808 probably refers to this. And at least,I feel this song is a banger:NanaJam:

サブロー - view on Discord

#151 - メンヘラじゃないもん!(Cover)

2024-Nov-20
Release Date:2021/01/17
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/メンヘラじゃないもん!_(Menhera_Janai_Mon!)

this was one of the earlier introductions to nanahira, and it just so happens to be one of my earlier discoveries of をとは https://x.com/mitukineu?s=21&t=wndTTieG98198zltKkFg ଳ too :NanaXD: i just didn’t realise it at the time that the illustration was hers. you don’t really have to understand japanese to be able to know what she’s singing about :NanaSmirk: but it’s actually a lot sillier than i thought. i love the lyrics at the beginning that portray life as a game. the music video is also really cute, i hope these two girls get by week after week together :bebebebebebebe: this is another one of those songs where the original had two different vocalists, and nanahira covers both their parts. the difference in vocal range isn’t as great as some other covers(highly recommended listen) but it’s still really amazing. yesterday some of us rolled for some characters on blue archive.. 回しても推しが出てこない is real depressing feeling.. but it’s not like i’m mentally ill :NanaJam:

azunyan - view on Discord

#150 - 「ブリ(゚∀゚)ハマチ」 (Nanahira cover)

2024-Nov-20
Release Date:2010/05/05
Composer:<ー<
Singers:Nanahira
Lyrics:

(JP/ENG): "ブリ(゚∀゚)ハマチ" "Japanese Amberjack(゚∀゚)Young Japanese Amberjack"

Nobody saw me accidently hit enter there.

Anyway since this one is later due to scheduling issues today I figured I'd go with something simple, one of nanahira's early Nicovideo covers of someone's shitpost based on a phrase from a track in the OST of the PS3 game Ar tonelico III: The Girl’s Song that Pulls the Trigger of World’s Demise. It's an 音MAD so even my research couldn't find much deep lore about it, but there's a history page on the meme here.

Ungrave - view on Discord

#149 - メズマライザー(Cover)

2024-Nov-18
Release Date:2024/05/09
Composer:サツキ
Singers:ななひら、ころねぽち
Lyrics:

(JP/ENG):**https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E3%83%A1%E3%82%BA%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BC_(Mesmerizer)

FOCUS!  ↓  ✸  ↑ ¡SꓵƆOℲ

Mesmerizer was created by サツキ on 2024/04/27. I think he was not famous artist before, but this song quickly became very popular and finally surpassed 100 million views yesterday:nanaclap: This song has many mysterious motif in lyrics and videos, but I won't expression about it this time. …because I don't really understand either:NanaXD: at least, It is enough to mesmerize us literally🍥 …And Nanapomi sang this one in the original key:NanaAdmire: Its awesome! their voices are so cute and beautiful:NanaShiriFuri: Speaking of which, I remember this post when I listen:NanaXD:

サブロー - view on Discord

#148 - かくしん的☆めたまるふぉ~ぜっ! (Cover)

2024-Nov-17
Release Date:2015/09/11
Singers:ななひら
Lyrics:

https://himoutoumaru-chan.fandom.com/wiki/Kakushinteki_Metamorufo-se!

Himouto was a manga + 2015 anime about Umaru, a talented girl with top grades who transforms into a chibi cola-drinking chips-eating gaming loafer depending on her older brother the moment she gets home. Umaru cute.

This is a pretty old nanahi cover, the 2nd oldest on her YouTube channel. Her voice here though, is very close to the original so I'd recommend listening to the original too!

Sp3000 - view on Discord

#147 - マジカルとかね?feat.ななひら

2024-Nov-17
Album: MOTTOMUSIC 『Image.』
Release Date:2022/12/27
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/140db92594bc80cb83d1ec69bf38cacb

夢じゃない!

Run! Nana polka music is soo good I always love it. This song is just pure unadulterated fun, another entry in nanahira's wild dream songs that make excellent denpa. This one is one of her guest appearances in the MOTTOMUSIC CDs and they are always an excellent time. I love the part when they make her speak english and it's utter nonsense :NanaXD:

I'd also put this one with her nanapomi song girl meets scramble in terms of excellent songs to listen to as you throw yourself forward in what you want to do. :pomidashR:

Ungrave - view on Discord

#146 - 22nd Century Cat Model Maid-Robot

2024-Nov-16
Album: メイド・イン・きゅんクチュアリ☆ (Maid in Kyun-ctuary)
Release Date:2016/10/30

:NanaSmug: nyan nyan nyan :NanaSmug: i'm late because it's happening in the 22nd century, i could have made the joke to post it 80 years later (so never) :NanaXD: (the truth is i totally forgot :NanaConfused:) the maid robot coming from the future happens to be a tsundere :NanaThink: and the lyrics are funny that i'm also dying of cuteness... cunny cunny :NanaBlush: :NanaXD: my favorite part is the drops :NanaJam:

ApG77 - view on Discord

#145 - はっぴーどりーむ☆りあらいず!

2024-Nov-14
Album: Good night, Dreamer (Track 01/06)
Release Date:2024/04/28

the japanese lyrics are in the description, and english lyrics are in the comments by AsterioLight :NanaThumbsUp: nocti is so cute. another nananimal to hopefully see more of, this time a sheep (i don’t think she actually has a pet sheep, but a nocti plush would be so adorable). i really love Akki’s style, and it’s pretty distinguishable too :NanaJam: the little manga that comes with her recent albums are such a fine addition, similar to votre château you can see it in track 1 of both albums. it helps to visualise the story being told, really adds a lot of depth to the song

azunyan - view on Discord

#144 - OKOTA

2024-Nov-13
Album:Midnight Future
Release Date:2019/12/31
Composer:t+pazolite
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):**https://lyricstranslate.com/en/okota-okota.html-0

The Kotatsu is known as a trap that appears only in winter. -t+pazolite

I brought out the kotatsu in my house today, so I thought I should definitely post this:NanaAh:

This is made by t+pazolite, but the genre is chill future bass. It's true, it doesn't force the vocal to sing like that:NanaXD: t+pazolite seems to like to include wordplay in his songs, and this song also has it.

それが私なりの"おこたへ"なんです(I swear that's my own "OKOTA-e [answer / to the kotatsu]")

great lyrics:NanaThumbsUp: by the way, I think he is GOAT because he added Nanahi's sleeping breath to the outro of this song:NanaSleep:

サブロー - view on Discord

#143 - Little Busters! (Cover)

2024-Nov-12
Album: La La Fav!
Release Date:2007/05/25 (original song), 2016/04/23 (Nanahira cover)
Composer:Jun Maeda (original)
Lyrics:

https://www.animelyrics.com/anime/lbanime/littlebusters.htm

La La Fav is Nanahira's anime song cover album which she released at 2016 spring M3, featuring a number of her favourite anime songs at the time (I'm sure the list has grown by this point)

She did a really good job on one of my favourites, Little Busters! as well as all the others in the album, but this one still makes me cry a little bit. It's the theme from a key anime/visual novel so I'm sure even without knowing anything about it you can probably guess what kind of emotion it carries :NanaSob:. I have very fond memories of both the anime and the game. I recommend it for sure if you haven't seen either. One thing that sticks out to me other than the big :NanaSob: point is the baseball practice minigame that was in the game version, where there's a whole bunch of cats on the field because Rin is always surrounded by cats. If you time your hits wrong the baseball will hit one of the cats and Rin will get mad at you and it was always the funniest thing to me.

"Your legs begin to walk, even through the coming adversity" :NanaSob:

Ungrave - view on Discord

#142 - 透靈蕐 (Touryouka)

2024-Nov-11
Album: ごーいん!(Track 09/16)
Release Date:2019/09/01
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/139db92594bc80a2a288cf8bcb23686e

Again one of those camenana songs that are rather calm, yet great and catchy in which nanahi has her normal voice :NanaAdmire: Goin' being the most recent camenana album, it's the last song with this vibe so I wanted to post it in last :Nana1::Nana2: Out of the songs with that vibe, it's likely the one I have the least attachement to but i love all of them a lot. indeed, it's really hard to top stuff like kansoku eisei and petals. 🛰️ 🌻 However, nanahi talks really fast in certain moments, which makes it unique within these other songs and those are my favorite parts here. :Nana3::Nana4: I really hope we get more bangers like these, it's been too long already :NanaSobMelon: still coping for a new camenana album, i think it's 30/70 that we get a new one. :kanadeadmire: I could tag camellia for this right now :NanaSmirk: but I don't have the balls :NanaXD:

the song depicts a transparent flower that blooms after a longtime and then the lyrics are too cryptic so i'm a bit confused :NanaConfused: :NanaConfused: :NanaConfused: if ungrave can help here :NanaThumbsUp:

ApG77 - view on Discord

#141 - 蘇

2024-Nov-10
Album: Say cheese!
Release Date:2021/10/31
Singers:ななひら、ころねぽち
Lyrics:

https://conveyorspeedmax.com/blog/2024/11/so.html

So.

Sp3000 - view on Discord

#140 - ベースラインやってる?笑

2024-Nov-10
Album: ふぉーす!
Release Date:2017/12/29

Bass!! Line ☆ Line ★ Line → i’m really surprised we haven’t done this song yet, it being the most viewed song on nanahira’s channel :bassline: now at 3.1 million views, it’s definitely one of her more ICONIC songs :NanaSmirk: this song acted as a gateway to other denpa songs for me, unsurprisingly it’s one of the first nanahira songs i listened to :nanaDJam: it grew onto me really quick, soon i was going through a bunch of her camenana albums where i’d find the Cranky remix and even later on, camellia’s VIP (variation in production) edit. owing to the captions of the song, i was able to follow along with what she’s singing about (except the oda nobunaga’s castle part) :NanaXD: poor nanahira just wanted to hit on that super cute girl. the news intermission really unique to me, definitely wasn’t expecting anything like that. i can’t end this post without acknowledging how well done the both the english and korean captions are, didn’t even know that was possible :NanaXD: my favourite part has to be the chorus

azunyan - view on Discord

#139 - 物凄いスペースシャトルでこいしが物凄いうた

2024-Nov-08
Album:Lucky 7
Release Date:2016/05/08
Composer:ZUN(Arr.Halozy)
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):**https://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_%E7%89%A9%E5%87%84%E3%81%84%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%88%E3%83%AB%E3%81%A7%E3%81%93%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%8C%E7%89%A9%E5%87%84%E3%81%84%E3%81%86%E3%81%9F

Sanbai Icecream…(reference 6:05)

I like Last Remote and Hartmann's Youkai Girl(original songs of this) so I listen to this song often:NanaJam: but I noticed that I didn't really understand the lyrics so I read the lyrics carefully… And now I don't understand the lyrics at all:NanaConfused: at least,It seems to Koishi wrote a NSFW doujinshi and was ejected into space on a space shuttle as punishment. What

サブロー - view on Discord

#138 - She_side blue

2024-Nov-07
Release Date:2020/05/05
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/She_side-Blue-137db92594bc800aaeb3ef734081a2b1

She_side blue -> seaside blue, is what I've always assumed the title to be. I think it's fairly accurate looking at the lyrics. A solid sad breakup song with lots of imagry of the sea mixed in. Took me awhile to realize what the spilling salty liquid was but I guess those are tears. Also this song likes to put in lots of the "language of flowers" in there for things that I wouldn't be able to understand in 10000 years if I couldn't just look it up every time.

I think this is a great song to listen too while looking out into the sea (haven't been to the ocean since I've this song came out though so I'd like to hear someone else's impression of this experience)

Ungrave - view on Discord

#137 - FULLFLAVOR音頭

2024-Nov-06
Release Date:2022/11/05

both english and japanese lyrics are in the video description :nanaDJam: :nanaFire: :nanaRamen: :nanaTaiko: the preview for FULLFLAVOR音頭 made me so excited to hear the full version, and i remember listening to it an hour before i actually could :NanaXD: thank you ungrave. i didn’t know fullflavor was a genre (or subgenre?) at first :NanaXD: but this song definitely has a bunch of different genres, and i can’t identify them all since i’m not familiar with genres in the first place. someone in the comments section lists all the genres they could find and it’s pretty insane. also being a camellia song, i’m not surprised with the meme sound effects he’s thrown into FULLFLAVOR音頭 :NanaXD: the music video really matches the energy of the song, all the nanahiras are really cute. i’m not good with festivals but.. :NanaSmirk:

azunyan - view on Discord

#136 - プロムナードはひとりで

2024-Nov-05
Album:Snowy heart
Release Date:2018/12/30
Composer:colate
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/puromuna-do-wa-hitori-de-alone-promenade.html

Winter is coming:pomicold: It's suddenly getting cold in Japan, and I also got a cold:Nanahirium:

colate's works are all great! I often take a walk while listening to this song, It makes me happy(but the lyrics seem kinda sad…) I would to post this album's other song in this winter if its possible!

……I have a headache:WHENLIFEREALLYGETSATNANAHIRA: You all please take care of your health:NanaSob:

サブロー - view on Discord

#135 - Francium (Cover)

2024-Nov-04
Release Date:2009/03/23
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/francium-francium.html-0

Francium is one of my earlier favourite Nanahira songs back from when I enjoyed music by randomly downloading everything from the top charts of osu onto my phone and running opioids around the city. A true denpa song, there's not a ton of lyrical analysis we can do since there's only like 6 coherent words outside of pure 🔥

taketaketaketaketake

Nanahi was quite quick on the draw with this one releasing her cover about 6 days after the original release on the 17th that month. I recommend everyone relax their eyeballs and vibrate themselves to this one. :NanaPray:

Ungrave - view on Discord

#134 - ワンルーム・ディスコ (Cover)

2024-Nov-03
Release Date:2021/06/27
Lyrics:

https://kmnbt.notion.site/One-Room-Disco-dd8aa48b03cc4c14bc73e87577d7f5ca

With "Home*made Parade" and other home-based songs recently, I thought I'd make today a simple cover of another home-based song. This was quite the unexpected song choice since the original song was from 2009. Perfume is a pretty popular group, possibly best known for the song "Polyrhythm".

HOJI-sensei (who also did the art for "Home*made Parade" and other songs) did great with the art here too :NanaHug:

Sp3000 - view on Discord

#133 - スーパートルコ行進曲 - オワタ (Cover)

2024-Nov-03
Release Date:2009/10/6
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/スーパートルコ行進曲_-_オワタ_(Super_Toruko_Koushinkyoku_-_Owata)

it’s been 15 years and nanahira honestly doesn’t sound too different, still super cute :NanaKiss: turkish marches a song i used to listen to a lot when i was really young, because of a keyboard we had at home. there’s a nostalgic feeling when i listen to this song, the lyrics however :NanaSmirk: seems like a really bad day. thank goodness i charge my phone every night so i don’t have this problem :NanaSmug: really cute song, especially when they sing オワタ in unison

azunyan - view on Discord

#132 - レンジで好吃☆電子調理器使用中華料理四千年歴史瞬間調理完了武闘的料理長☆

2024-Nov-01
Album:トリップ×フロリック
Release Date:2019/04/28
Composer:かめりあ
Singers:ななひら

This is the best oriental-denpa-music!

I love this song(and album), This song makes me happy:bebelove:

It's a not music game song, but it can play some music games(muse dash etc) so its also popular with Japanese otogamers:NanaJam:

This song is also related to CHUNITHM song "萌豚 功夫 大乱舞". There are some similar lyrics to these, so I'd like to introduce them someday.

最良中華電波楽曲!

我此曲好、此曲聴度我楽気分成:bebelove:

此楽曲非音楽遊戯楽曲、然様々音楽遊戯此曲遊可能。例、「女神疾走」。拠此楽曲人気日本鍵盤遊戯人類:NanaJam:

又此曲関連厨二病音楽提供楽曲"萌豚 功夫 大乱舞"。此二曲似歌詞発見可能(武術的調理 等)。我望萌豚楽曲紹介未来。

サブロー - view on Discord

#131 - ハロウィンのパリピに負けたくないうた

2024-Oct-31
Album: Merrily night
Release Date:2018/10/28
Composer:, Lyrics: t+pazolite

Happy Halloween~~~~ :NanaParkinsons:

I don't know about you guys but I've seen the Halloween party people scourge out in the streets for a few days now. Kids are fun, trick or treating, but adults doing adult things like parties is too much of a normie activity how about sleeping instead? :BebeMahou: There are a ton of online events for halloween, so much cute art, cute music, and gatcha.

Of course I'm not here to comment on how you spend Halloween, everyone can have fun with it in their own way just don't be a bother to others :zonethumbsup: I would give Nanahira a blank check if she came out though (open offer she can take me up on any time she wants) :bebeevil: ||For the record Halloween is my favourite holiday :NanaTsun:||

Ungrave - view on Discord

#130 - 鉄道迷宮(TRAIN LABYRINTH) ~抜け出せ、超宿駅~ (Railway Labyrinth(TRAIN LABYRINTH) ~Escape from Chōjuku Station~)

2024-Oct-30
Album: Force! (Track 03/17)
Release Date:2017/12/29
Composer:, Lyrics: Camellia
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/TRAIN-LABYRINTH-12fdb92594bc800aa632f67c7218aaa3

This song is so catchy I really love it It's a parody of getting lost in Shinjuku train station, which is a big station in Japan Probably Camellia got the idea of the lyrics because he experienced what it does to be lost in it

Great thing it's early in this album Force album is almost Nana years old, let's not miss the birthday

ApG77 - view on Discord

#129 - ラーメン食べたい

2024-Oct-29
Album: Wonder Trick (Track 08/10)
Release Date:2016/08/14
Composer:y0c1e
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/12edb92594bc80b6aa78e9d3c8ad8d32

お・な・か・す・い・た :nanaRamen: more nanahira y0c1e songs, honestly i didn’t pick this song intentionally because of that :NanaXD: nanahira really loves her food songs. i originally wanted to do ramen i love you from kawaii tbc hacker, i must be missing something about this album because i can’t find any records of it on vgmdb? even though it was announced to the public and available at m3(i think?) anyways i bought the downloadable version from https://nekohacker.booth.pm/items/5966102 :NanaThumbsUp: i wonder what ramen is to nanahira, she really loves it :nanaramen: there’s also ななひら (the ramen place), i wonder if she knows about that. probably most definitely right? :NanaXD:

azunyan - view on Discord

#128 - ひめばこ(Secret Box)

2024-Oct-28
Album:Memory-Go-Round
Release Date:2020/05/05
Composer:ちろ
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):**https://lyricstranslate.com/en/himebako-secret-box.html

すぐ伝えたいよ 会いたいよ

I love the rhythmic melody of this song. That is made up of electro swing and chip tunes, has a very pop feel that makes I want to hum it. However, when read the lyrics, it seems to slightly sad farewell song.

「いたい いたい ばいばい」 This lyrics are so interesting. I think it has three meaning:NanaThink: 1 痛い:pain 2 居たい:want to stay 3 (あ)いたい:want to meet Either way, I can feel her sadness:NanaSob:

btw, I remember that 赤い靴 -its old Japanese nursery rhymes- when I listen ひめばこ. probably there are unrelated… imo

サブロー - view on Discord

#127 - きゅびびびびずむ (Cover)

2024-Oct-27
Release Date:2024/07/30
Lyrics:

にゃるら

seize a Cézanne!

NEEDY OVERDOSE (NEEDY OVERLOAD OVERDOSE OVERLOAD OVERDOSE OVERLOAD KAngel pastel KAngel menhera Ame overdose Ame self-harm :needy_imded:

pieces in pieces Nanahi Nanahi :needy_loveforever::needy_loveforever::needy_loveforever::needy_loveforever: 🙏 BLESS 🙏

cute Picasso Ame Picasso fragmented and collaged and collaged real people movement cut and pasted

Sp3000 - view on Discord

#126 - きゅびずむ (Cover)

2024-Oct-26
Release Date:2024/07/30
Lyrics:

にゃるら

Lyrics: https://conveyorspeedmax.com/blog/2024/10/cubism.html

"I wanna seize a Cézanne!"

NEEDY GIRL OVERDOSE (NEEDY STREAMER OVERLOAD in countries outside of Japan) is a visual novel where you play as the manager for the livestreamer KAngel (real name Ame) and try to help her reach one million followers. The game visuals are heavy in pastel colours, contrasting with the darker menhera-type themes like drug overdose and self-harm that Ame engages in when the webcam is off :needy_imded:

NEEDY has put out a number of popular pieces which are denpa-like in its lyrics in line with the menhera aesthetics of the game. Nanahi has helped provide the demo vocals for some of these songs, and Cubism is one of them :needy_loveforever: BLESS Nanahi for continuing to put out NEEDY covers 🙏

Cubism is another cute-sounding where the lyrics have a real darkness to them :needy_pien: In this one Ame compares herself to Pablo Picasso, one of the people that pioneered the cubism art movement. Cubism is an abstract art form where subjects are fragmented and collaged ("cut and pasted"), something that Ame finds herself relating to.

Sp3000 - view on Discord

#125 - ニーナへ。 (to nina)

2024-Oct-26
Album: Who is the predator?
Release Date:2016/12/31
Composer:, Lyrics: Kabotya

I wasn't feeling great today so I decided to go with a song that :WHENLIFEREALLYGETSATNANAHIRA:

Nina e. A song that's imfamous for being groovy af but when you listen to/read the lyrics it's insanely heavy. As I've said before I'm a sucker for kabotya's works of pairing cute + dark. This one goes through pretty much every single horrible thing you could imagine. The dog ||dies|| the girl ||dies||. She lives in what seems like eternal suffering. But she's bringing Nina's frog ball, dog bowl, and leash with her to meet her. :NanaSob::NanaSob::NanaSob:

Ungrave - view on Discord

#124 - 月燈籠 (Tsukitourou)

2024-Oct-25
Album: Replay (Track 07/13)
Release Date:2015/08/14
Composer:, Lyrics: Camellia
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/129db92594bc809db5dbed08936b0cef

A banger. :NanaJam: I won't have too much to say again, I'm very tired :NanaTired: and can't understand the lyrics very well. :NanaGrrrr: But they are nice and you should read them :NanaThumbsUp: Camellia is a genius with the melody again. :kanadeadmire: I really love Nanahira's normal voice in these rather chill yet catchy and melodic songs :NanaSmirk: It kind of gives Kansoku Eisei vibes, but it was released earlier :NanaThink: Tsukitourou song name can be translated to "Lantern under the lunar" 🏮 🌜

もう新しい道 進めそうだ でももう一度だけ 君を弾きたいんだ I'm melting when Nanahira sings this line (buildup of last drop) :NanaUoh: :NanaUoh: :NanaUoh:

ApG77 - view on Discord

#123 - わたしはそれを幸せと呼ぼう!

2024-Oct-23
Album: Mokou ~mokou the best~ (Track 05/08)
Release Date:2011/12/30
Composer:ZUN
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/122db92594bc800da18ec6acc31dbd90?pvs=4

nanahira works with y0c1e date pretty far back :NanaThink: i never realised it goes all the way back to 2012. some stuff about touhou that’s pretty good context is that mokou drank the hourai elixir which grants her eternal youth, but she’s still as frail as before and feels the pain of injuries all the same. mokou is also rivals with kaguya (also immortal). now mokou escorts humans lost in the bamboo forest of the lost kind of as a duty she bestowed upon herself. she’s very reserved and kind of lonely, which this song portrays like lumps that overflow her heart. i say rival, but mokou and kaguya are actually just frienemies :nanathumbsup: i didn’t interpret the song correctly on my first go but 「あなたのせいでわたしは幸せ」shows that

azunyan - view on Discord

#122 - ようこそジャパリパークへ(Cover)

2024-Oct-22
Release Date:2017/2/24
Composer:オーイシマサヨシ
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG): https://lyricstranslate.com/en/%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%91%E3%83%AA%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%81%B8-welcome-japari-park.html

When I listened this song(original ver), I noticed that Nanahi have uploaded this song's cover:NanaJam:

This song is a OP song of けものフレンズ(Kemono Friends). And it was popular in Japan around 2017, Especially this song was introduced on various music TV programs! This song features call and response. In this cover, this is expressed by a lot of nanahiras(?) うー、がおー!:Bebe2bit:

サブロー - view on Discord

#121 - ドリャーおじいさん (Doryaaa Ojiisan)

2024-Oct-21
Album: MagiQute!! (Track 9/10)
Release Date:2012/04/30
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/10bdb92594bc802e81bdedf683261b22

Sometimes things get kind of tough and they get harder as I grow older. I've had a number of times in the past few years where it's been pretty :WhenLifeGetsAAAAAAAA: and I've gone and set this as my go to song for those moments. Doryaaaaaa!!! is what you shout when putting forth effort, exerting yourself beyond your limits, and not giving up. I don't know if anyone else really feels these lyrics touch them like that but for me this does it. I often list doryaaaa ojiisan as my favourite Nanahira song when asked (of course I can't pick) for this very reason.

The one line that really gets me (I recommend you follow the lyrics through so you can feel the emotions built up behind the line) is ||きみの小さなつぶやきもまだ聞きたいよ だから僕はまだ死ねない, But I still want to hear your small whispers again so I can’t die yet!|| which is what I often do think about Nanahira. I'm just a pathetic old man, but I have things I need to stick around for.

Ungrave - view on Discord

#120 - ヒラタナナミの自宅待機型恋愛観

2024-Oct-20
Album: Colory Starry
Release Date:2015/08/16
Lyrics:

七条レタス (IOSYS)

Lyrics: https://conveyorspeedmax.com/blog/2024/10/hirata-nanami-no-jitaku.html

With ICONIC coming out soon, I though I'd pick one of the songs there that gets featured in live performances a lot — in fact Nanahi performed this at the "Home*made Parade" birthday stream recently since it's a home-themed song. Actually Nanahi seems to like this song so much that it was even in the previous best-of album "Confetti-Box".

This song is IIRC the first song featuring the character of Hirata Nanami. It showcases the type of girl she is — jobless, wanting love, but wanting someone else to come and get her instead of being the initiator herself. It's a bop of a song with a relatable love story :NanaSmirk:

Sp3000 - view on Discord

#119 - ちょっとだけ♡楽屋トーク

2024-Oct-19
Album: Apprism (Track 08/10)
Release Date:2017/08/11
Composer:まろん
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/123db92594bc80099642c401eb0f5b1e?pvs=4

the longest song from Apprism ! :NanaWave: :NanaWahaha: and the cutest (maybe) :NanaSmirk: :NanaAdmire: the entire song is about changing up genres and topics it even goes up to some rap, nice Momo pulling up the "everybody make some noise" i do this song mainly because nothing makes sense but it's still a banger :NanaThumbsUp: i recommend reading lyrics to try to understand something

my favorite part is still the chorus, it's 3 times cuter when they all sing together 大好き♡大好き♡楽屋トーク 秘密の花園 楽屋トーク アイドルだってお喋りしたいの 出番が来るまで駄弁ろうよぉ 大好き♡大好き♡楽屋トーク ちょっとリアリティ 楽屋トーク 聞きたい?でもダーメっ!

ApG77 - view on Discord

#118 - ウサキック!

2024-Oct-18
Album: LOP STEP RABBITS! (Track 01/05)
Release Date:2014/12/30
Composer:かめりあ
Lyrics:

https://supergenial.tumblr.com/post/179437251193/translation-and-lyrics-ウサキック-by-ななひら/amp

usausapyon usausapyon :bebe: this song is written from the perspective of a bunny (with intentions of taking over the world) :NanaXD: when you get angry do a bunny kick :bebebebebebebe: but bunnies can’t beat lions on their own so she considers gaining the favour of the humans through getting pets (no petting!) 「小松菜と レタスと トマトは食べれない にんじんも セロリも クレソンは論外」 what? :NanaXD: this can’t be true right? bunnies can’t eat spinach, lettuce, tomatoes, carrots nor celery? nanahira even breaks the fourth wall with the lines 「今日は皆さんに紹介したいことがあります!! 私が飼ってるウサギのべべが、なんとこのCDにも参加してくれることになりました!!!わーわー!!」 :bebebebebebebe: super cute

azunyan - view on Discord

#117 - seashore on the moon

2024-Oct-17
Album:POP|CULTURE 6
Release Date:2017/08/08
Composer:ZUN(Arr.かめりあ)
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):**https://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:Seashoreonthemoon

I'm really into Touhou these days so I pick this song!

This lyric seems to be about Mare Tranquillitatis🌕 This song's original is from Touhou 8 Imperishable Night, but I think it seems to be also related to Touhou 15 Legacy of Lunatic Kingdom because of the lyrics(Mare Tranquillitatis is a place of Th15's final stage, and Artworks of this album is from Th15).

Is the genre of this song probably UK Garage? It looks rare at Camenana, but I love this rhythm! Great swinging:NanaShiriFuri:

サブロー - view on Discord

#116 - 命懸け!ななひら市長のどきどき☆マニフェスト (Life and Death! Mayor Nanahira’s Dokidoki☆Manifesto)

2024-Oct-16
Album: Colory Starry
Release Date:2015/08/16
Composer:ARM
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/121db92594bc80138200c9f6f84962dc

:NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention: All stand in respect for Mayor Nanahira!!! :NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention:

This is the ballad of the holy land, Nanahira city, as it is built up from nothing into an invincible sprawling metropolis!! Through the wisdom of Mayor Nanahira (banzai!) who looks down from above in all her wisdom with her mighty clicking finger through which she directs reality! :NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention::NanaAttention:

Overall a really fun song compesed by ARM. Always love their collaborations which are pretty silly but always with a creative narrative. Every time I listen to this manifesto I feel myself submitting to Mayor Nanahira even further :NanaPray: I would like to see her playing sim city one of these days on a stream :NanaSmirk:

Ungrave - view on Discord

#115 - ビバハピ (Viva Happy)

2024-Oct-15
Album: Meltical sugar wave
Release Date:2015/10/07
Composer:Mitchie M
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E3%83%93%E3%83%90%E3%83%8F%E3%83%94_(Viva_Happy)

a a maiku ok? ikuuyo~

:NanaSing: idk what meltical means but i'm melting to that song intro i really love her tone here :NanaAdmire: Very cute song overall :NanaThumbsUp:

Another song I picked just for the vibes so i won't have much to say :NanaJam: First cover i post here too :NanaThink: Meltical sugar wave is one of the rare albums that doesn't have its full album posted on youtube, which means I rarely have the opportunity to listen to it :NanaSobMelon: , but it's an album I overall like

Original version is by hatsune midku: https://youtu.be/WiUjG9fF3zw?si=YhV4jgWre7NHWk-C you don't need a PhD to know how much i prefer the nanahira ver :NanaXD:

I really want to confess my love to Nanahira

ApG77 - view on Discord

#114 - ワガママ ONE DAY!

2024-Oct-15
Album: DOWN DOWN DOLL -to the beginning 07- (Track 02/13)
Release Date:2016/08/13
Composer:ZUN
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/ONE-DAY-11fdb92594bc8050be49fdda45fdb47e

i’ve been pretty interested in touhou lately, which prompted me to make a playlist of all her older touhou related works. unsurprisingly there is a whole lot, and the whole lot are all cute/cool :nanaDJam: i decided to pick this for today’s song of the day without much reason, there was a lot of her songs with amateras records and akatsuki records (not sure how the two are related, if they even are) and i just picked one out of the pool. nanahira’s voice in this song fits chen’s mischief really well, and she manages to be cute too :NanaSmirk: this feels like orange and white cat behaviour (chen being neither)

azunyan - view on Discord

#113 - ガヴリールドロップキック (Gabriel DropKick)

2024-Oct-13
Game: beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE
Release Date:2019/10/16
Lyrics:

(short) https://www.animesonglyrics.com/gabriel-dropout/gabriel-drop-kick

This is a cover of Gabriel DropKick from the anime "Gabriel DropOut" where nanahi... sings as all four characters?! Gotta love Satania nanahi :NanaHug:

This song was added to IIDX at the same time as "Ska-sh All Neurons!!" and was speculated to have been part of the cancelled 彩響DJアニクラゲ game. The original song has also appeared on other BEMANI rhythm games, namely jubeat and SDVX, but have since been removed whilst this cover version has remained on IIDX.

Don't forget to pay your respects to Satania-sama by visiting https://satania.moe/ :SataniaHahaa:

Sp3000 - view on Discord

#112 - 琉金夢遊録

2024-Oct-12
Album:いろは七不思議探訪記
Release Date:2021/04/25
Composer:Feryquitous
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):https://lyricstranslate.com/en/ryuukin-muyuuroku-rukin-muyuroku.html-0

Probably this is the first collaboration song at Nanahira and Feryquitous(and the first oriental music of Feryquitous,as far as I know). He did a very great work:bebelove:

琉金(Ryūkin) is a kind of 金魚(goldfish). so I remembered that ニエソナエ when I listen this song(the motif of ニエソナエ's artwork is goldfish too). Also, these two songs have a similar atmosphere. I don't know that meaning of 夢遊録, but 夢遊 means Parasomnia(walk in sleep) so It can be understand as fleeting like a dream.

tbh this song's lyrics is too difficult to understand so even I'm not sure the exact meaning of this song, but the mysterious atmosphere in this song and movie is so cool!

サブロー - view on Discord

#111 - ピコPico*とらんすれーしょんっ!

2024-Oct-11
Album: Screamin' Showcase
Release Date:2021/12/17, 2021/12/22 (album)
Composer:t+pazolite, Cranky

Pico is a fairly famous singer in the rhythm game scene who often collaborates with Cranky (I guess they're married?) but she often sings in a totally made up language. Luckily for us, Nanahira seems to understand what she's talking about and somehow or other translates it into japanese for us! This was a collaboration song composed between t+paz and Cranky that on one side showcases the ethereal majestic sort of singing Pico does, which then maximizes the silliness of Nanahira as she very accurately translates it to whatever really. Insanely cute, insanely funny.

Ungrave - view on Discord

#110 - GOIN'!

2024-Oct-10
Album: GOIN'! (Track 13/16)
Release Date:2019/09/01
Composer:Camellia
Lyrics:

coming soon

Doing today one of those songs that has the same album and song name :NanaThink: I really love this one, it's long and very catchy :NanaThumbsUp:

As expected, the lyrics are a mess overall It starts with a word that starts by "go" then everything goes crazy This line is funny

マンゴー!!変なことを言ったと思った方はすぐに死んで下さい。 :NanaXD: Mango!! Anyone who thought I said something weird please die immediately.

I don't have much else to say, it's really fun to listen to and is one my favs from this album :NanaPat:

:Nana1::Nana2: :Nana3::Nana4:

owari~

ApG77 - view on Discord

#109 - 全然満足なんかしてないマン

2024-Oct-09
Album: Wonder Trick (Track 07/10)
Release Date:2014/08/14
Composer:SAISEN TURN
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/11adb92594bc80e99a07cdd9bc3b15d1

i love the energy of wonder trick, this song especially :nanaDJam: there’s not much lyrics for an almost 4 minutes song :NanaSmirk: because it’s mostly nanahira beatboxing, she really can be both vocals and instrument. this song later gets remixed by すみじゅん and appears in confetti box as 完全に満足したマン :NanaJam: しみじゅん actually has quite a bit of nanahira in his discography which i wasn’t aware of, like SHAKING! (shaking pink) 🈁 :nana: :momo: and he’s also part of halozy :NanaCool: the official lyrics actually has it as “Every Baby Make Some Noise” :NanaXD: honestly i didn’t realise she was saying “every baby” and not “everybody”. her giggles (and the part where she goes tlrltlrlrtrl) is super cute :NanaKiss: looks like there’s an abbreviations in the translation :NanaSmirk: there’s also mention of a michael (マイケル), not sure what this is referencing but maybe some of you know. looking into the lyricist, NTURN i see a pretty familiar face :NanaXD: apparently it’s an alias of REDALiCE which i’m sure most of you are familiar with. SAISEN TURN is a group which doesn’t seem too big, looks like it’s just REDALiCE and one other person

azunyan - view on Discord

#108 - ミライヌコ(Future-Kitties)

2024-Oct-08
Album:Midnight Future
Release Date:2019/12/31
Composer:EmoCosine
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):https://lyricstranslate.com/en/nanahira-mirainuko-english

I think that Midnight Future has calm atmosphere, but it looks different from others! ミライヌコ is filled with hopeful and cheerful power:Mochi: Actually, Singing this song makes me feel better. and I do this often when I'm driving:NanaJam: I don't notice that this song's lyricist isn't EmoCosine. I don't know about S.Rinne,but at least I know that his word is so great too!

ファンからのラブなコール すごくたまら「にゃい!」 The call and responses with love from our fan is so meowsome!

(I'm not sure that I transrated this section well, but)This song has a lot of wordplay like this! and all of them is so Kawaii:bebelove:

Nyan Nyan Nyan:omochiwalk:

サブロー - view on Discord

#107 - 戦え我らがふたりはらぶちゅ!

2024-Oct-08
Release Date:2015/04/26
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/118db92594bc80a48f55c60bd5587c61

Love Chu! The powerful middle schooler love fighters of justice! Or something like that. Seems like the concept of this song is the trend for middle schoolers (specifically second years) to fight for something greater, and the nana koko chuuni pair shows great promise in this regard. Their attacks are based on love abilities with high girl power, I'm guessing influenced by anime like pretty cure and the like.

:NanaCool: :kokoCool: I quite like the part where they suggest the double meaning of the chu in love chu, between chu (kiss) and chu (middle in middle school).

Ungrave - view on Discord

#106 - バッド・スイーツ、バッド・ドリーム

2024-Oct-06
Game: beatmania IIDX 28 BISTROVER (Genre: .+:☆ BAD FUTURE ☆:+.)
Release Date:2021/03/18
Lyrics:

https://conveyorspeedmax.com/blog/2024/10/bad-sweets-bad-dreams.html

"Look only at me ♥"

In Camellia's words, this is a "dream-like, cute, chill, lo-fi, sparkling future bass" song... actually j/k it's not quite that — it may be future bass, but it falls under ye olde "lyrics don't really match how cute the song sounds" category. Rather than a dream, it's closer to a nightmare where the singer is trying to drown out their loneliness with bass music.

This song was commissioned as an image song for the pink-haired character Yamashina Shizuku, who is not only the sister of Yamashina Kanade (from SOUND VOLTEX), but apparently also a manager of "CLUB SWEETDXX" (similar to how Kanade runs a ramen shop). Apparently CLUB SWEETDXX is a "DJ × sweets" shop that promises the best (最the高) sounds and cheek-melting "Chemical Monster" sweets that you can simultaneously enjoy to test the human limit. What a concept.

The song itself is of course a very cute one, with some whispering, cute one-liners and the usual "Hai! Hai! Hai! Hai!". Personally it sounds as if Camellia took another song of theirs, "SCREW // owo // SCREW", and turned it into a Nanahira song. I'm a big fan of Shizuku's head tilt during the "Take a bite?" line, and the costume's so cute I have the Bad Sweets outfit on my IIDX Q*Pro (in-game avatar)! Big fan of Aoi Tagami-sensei's art!

Sp3000 - view on Discord

#105 - Oyasumi Trip

2024-Oct-06
Album: Harukaze Pochette
Release Date:2014/09/24
Composer:daniwell
Lyrics:

:NanaThink: ✈️ :NanaSleep:

https://ungrave.notion.site/Good-Night-Trip-116db92594bc80f78194d16c711dc6e6

:NanaWave: We didn't realize it, but Harukaze Pochette turned 10 years old recently !! :NanaAdmire: I'm doing this song today because I finally got my first good night of sleep within the last 2 weeks :NanaSmile: still tired though :NanaTired: :NanaTired: :NanaTired: I really love this song, it's very catchy and some words are very cute :NanaPat: fuwa fuwa kyoupi kyoupa utsutsutsu :NanaJam: dying of cuteness as usual :NanaUoh: I don't know much of daniwell's works, looks like they did some stuff for hatsune miku songs way back then, which could explain why this song has a very slight vocaloid vibe. :NanaKiss:

~~Lyrics will be added later, as I don't have them. Sadly, ~~old song from old Nanahi album usually means no lyrics.

I think she's telling a story of her dream and she's falling asleep from it, but I used my poor Japanese skills to assume that.

ApG77 - view on Discord

#104 - SOS (Cover)

2024-Oct-04
Release Date:2023/01/10
Composer:睦月周平
Lyrics:

https://project-imas.wiki/SOS

this is definitely my favourite cover of SOS, it was really nice to see 3d nanahira in the announcement :NanaKiss: super cute. i didn’t actually take a look at the lyrics until today but it’s pretty much what i interpreted from the english lyrics. as i was reading the lyrics all i could think of was “same” :NanaXD: the wiki says that the song is 136 beats per minute, which is the tempo marking allegro (or vivace, i got different search results on google). it’s supposed to be livey and quick, but what i feel from this song is more calm and relaxed :NanaSing: nanahira’s singing is so angelic, so angelic that she won a gift prize in a Shinym@s cover contest :NanaSmug: https://idolmaster-official.jp/news/01_7786 https://x.com/imassc_official/status/1707304636955427324 nanahira’s selection of songs to cover are so amazing

azunyan - view on Discord

#103 - アスヲツナイデ

2024-Oct-03
Album: rond de lumière
Release Date:2020-10-10, 2021-09-17
Composer:apriCo
Lyrics:

(JP/ENG): https://ungrave.notion.site/114db92594bc80638acec0f047fbe2ce

It's October! and not quite at halloween yet so I thought for today it would be good to look at the rond de lumière release for October, アスヲツナイデ.

The lyrics are fairly poetic so I can't really say my translation does the original much justice (or my japanese circuits are just shot today) but the main ideas of hope for the future, resilience, and some sort of promise get through. I think this song communicates more through the musical aspects though and the lyrics are more supporting. I find myself drawn to the starry sky imagery after spending a bunch of time last night taking pictures of the night sky that suddenly because visible pretty early in the evening as we go into fall.

Since it's super vibes based I think this is actually a really good song to ask you guys what it brings to your minds?

Ungrave - view on Discord

#102 - Glory Steady Go!(Cover)

2024-Oct-02
Release Date:2022/05/20
Composer:キノシタ
Singers:ななひら,すずしろ
Lyrics:

(JP/ENG):**https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/GlorySteadyGo!

WONDERHOI!!!<:stamppsemu:1067622533098111026>

This cover is their second collaboration song.(the first is 愛のシュプリーム "Love Supreme", I would to post this song someday)

Nanahira also collaborates with Kinoshita on many songs. And all of them have an addictive up-tempo and cuteness that will keep I repeating them over and over again:bebelove: I'm enchanted:NanaJam:

btw, there is a "Nanahi's wonderhoi button" in comment section, by Suzushiro…… we should keep mashing this timestamp:NanaCool:

サブロー - view on Discord

#101 - W嫁ハッピーウェディング

2024-Oct-01
Album: Meltical Sugar Wave
Release Date:2015/10/07
Composer:Camellia
Lyrics:

https://wolfhonyaku.wordpress.com/2019/10/09/double-bride-happy-weddingw%E5%AB%81%E3%83%8F%E3%83%83%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0-lyrics-translation/

Hai! Hai! :NanaWave: Kiss you Kiss! :NanaKiss: Hai! Hai! :NanaWave: Hug me Hug! :nanahug:

This song is really fun, really a jam to listen to :nanaDJam: The lyrics are basically about a marriage between Nanahira and Prim. In the wedding, there are two brides, which is quite funny to think about :zonelmao: But that doesn't stop them from loving each other :NanaSmirk:

When I was listening to this song, I was curious about the first part You first have the typical questions being asked in a wedding, "スコヤカナルトキモ", ヤメルトキモ", and then there's these two questions that didn't really make sense to me at first

ジクオシガBADハマリシタトキモ (はい?) マンナカノレーザーガスッポヌケタトキモ (何!?)

It turns out those were just references to Sound Voltex :NanaXD:

There are also two other subtle references to SDVX songs. In the lyrics, there's a mention of "ヤサイマシ", which a reference to Yasaimashi ninniku abura oome sung by Nanahira, and "ビーンボール", which is a reference to Todoroke! Koi no beanball!! sung by Prim.

I actually don't know much about Prim, but she's appeared on many rhythm games too. I tried seeing if other Nanahira x Prim songs exist, but I can't find any so this might be the only one in existence. (Please correct if I'm wrong) :tere:

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#100 - Jump Over!生物種

2024-Sep-30
Album: KEMOLOVE❤️
Release Date:2012/12/31
Composer:Camellia
Lyrics:

Camellia

Link to album: https://youtu.be/yjMSCIDwhp8?si=wCPRsA1aZwKPZs5W Lyrics: https://lyricstranslate.com/en/jump-over-seibutsushu-jump-over-species.html

:NanaHug: :NanaWahaha: :NanaHug: :NanaSmug: ❤️

what a great song to jump over to 3 digits of nanahira song of the day ! :NanaHug: I really love how catchy this song and the very high-pitched nanahi voice in this one. In my very favs from the old nanahi era it's so cute

The lyrics are what depicts her favorite pokemon, Espeon, which is also the cover of kemolove album (kind of) She somehow manages to put more love to it than I do when i talk of how much i love nanahira. :NanaHug: Actually, I doubt it :NanaXD: :NanaSmirk:

There is also a remix of this album, which you can find in Replay! album: <> I definitely prefer the original though

ApG77 - view on Discord

#99 - Scientification

2024-Sep-29
Album: VOTRE CHÂTEAU
Release Date:2022/04/24
Composer:t+pazolite
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/scientification/english/

This is easily my favourite low-voice Nanahi song and my favourite VOTRE song :NanaHug: The illustration is also one of my favourites, the mad scientist girl in the MV is very cute.

The industrial and digital sound effects in this song fit the science them well — I don't think I could have guessed that this was a t+pazolite song if you didn't tell me! The lyrics are also fittingly loaded with scientific terms.

Sp3000 - view on Discord

#98 - WHA

2024-Sep-28
Release Date:2022/05/12
Lyrics:

WHA

:wha::wha::wha: Wha! :wha::wha::wha:

Okay to be clear yes this is the nanahira song with the least lyrics so I thought I'd take a break and do this one but oh boy was I wrong if I thought I could use it to take a break from thinking for a bit. Sp might have to support me with otoge knowledge here cause I'm mostly like :wha: I thought that Nanahira's involvement is entirely just her use of WHA in one of the samples in KAWAII VOICE VOL.1 but I've yet to find a specific file containing exactly our beloved wha so that theory might be wrong. I'll post my best guess (sounds like the "three two wa" sample in the song)

What I can say is that it's a masterpiece of cinema based around maximizing a single focus piece into :wha:

Ungrave - view on Discord

#97 - 黄 First Love♥`⊂ぅレまぅ レヽ之ゐヵゝTょ

2024-Sep-27
Album: 虹色キャンバス (Track 01/07)
Release Date:2014/08/16
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/First-Love-T-10edb92594bc80308f2bfcd53c97399c

hello kids! :NanaXD: this song alone is how i learnt most of the names of touhou characters that i know, and i still don’t recognise at least half of these names :NanaXD: goes to show how unfamiliar with touhou i am, but i still enjoy this song so much. she’s sings really fast at some points in this song, i also love that it rhymes at most parts :NanaJam: the last verse is also super catchy らんらんるー :ReimuDance: i only found out a while after listening to this song that tewi is pronounced tei :NanaXD: the title is really odd, ungrave said it could be mojibake but it also could be made this way intentionally. it’s also really hard to find anything about ロリ活 (LOLI.COM X Tonkatsu) and DJ I○Kuni, they don’t have their own page on vgmdb either

azunyan - view on Discord

#96 - 人間 vs. 球投げロボットたまちゃんのキャッチボール対決

2024-Sep-26
Album:ふぉーす!
Release Date:2017/12/29
Composer:かめりあ
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):https://lyricstranslate.com/en/ningen-vs-dama-nage-robotto-tama-chan-no-kyatchib.html

Catch Game Battle of Humankind vs. Ball-Throwing Robot Tamachan~! Camellia made many denpa songs during this period(~2017), and this one is especially silly and funny:NanaJam: This song has a lot of ネタ……how should I say in ENG? meme or gag? 得意な投げ行為は「さじを投げる」 Her favorite throwing action is "throwing the spoon(throwing in the towel)"

トマト投げ祭り出禁 SCPも手を焼く She bans from La Tomatina Its hard even for SCP

商売敵はアザラシ The business rival is seal

世界が愛する[要出典]タマちゃん! everyone in the world loves[citation needed] Tama-chan!

I like These lyrics:NanaXD: Camellia's imagination has no limit:NanaThink:

サブロー - view on Discord

#95 - 偉大なる鍋 of GOD (The Great Nabe of GOD)

2024-Sep-25
Album: Apprism (Track 04/10)
Release Date:2017/08/11
Composer:IOSYS
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/of-GOD-10adb92594bc80d8a308eda7fba89496

(sorry azunyan) I was still thinking what to do, but monday morning Apprism album randomly played while listening to music, and 2 songs really caught my attention. It's one of them. Azu had apparently considered doing it for # 93 at the same time but looks like it's for me :NanaSmirk: :NanaXD: The song is too good, it's great vibes and I really love the parts where they sing together. "Wow wow wow wow wow EATING NABE" is where my brain melts

Probably my favorite "denpa" collab song including Nanahi :NanaAdmire: The puns are so cute in this one, most of them are when the song starts. Lyrics aren't fully denpa but they kinda are at the same time :NanaThink:

As usual I didn't know the lyrics so thanks Ungrave, they are so good :NanaXD:

ApG77 - view on Discord

#94 - ボーカルに無茶させんな

2024-Sep-24
Release Date:2022/12/24
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/t-pazolite-feat-nanahira/vocal-ni-mucha-sasen-na/

Christmas of 2022 was great having received this as a gift along with many others. Don't force the vocalist like this was part of a muse dash pack of songs that are all insane bangers.

\No more mutya, oppose!/ This is a song written by t+pazolite the expresses nanahira's struggle with composers making her sing really fast high and difficult songs, pushing her to the limitis. Of course it's also top tier mutya and specifically does everything nanahi complains about. Then tpaz makes the pinned comment \もう無茶は、反対ー!/ (top of the paragraph) and nanahira's like "look who's talking!"

I think the main takeaway from this song is the funny dynamic between t+paz and nanahi that you can see going back many years. Fun fact with this release is that nanahira screwed up the release announcement for this song and granted t+paz one free mutya :NanaXD:

Ungrave - view on Discord

#93 - Home*made Parade

2024-Sep-23
Release Date:2024/09/01
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/homemade-parade/english/

nanahira birthday stream 2024 is really cute, you can tell she put a lot of effort and love into her home*made parade :NanaJam: it sends me back to 2022 when she announced her 3d live. this time we have special guest pomi in her (not so new anymore) 3d model, it’s such a blessing that these two share the same birthday. this song released on first september right after her birthday feels like a setting for birthday stream :NanaXD: full of cute stuff. seems like she ran into some issues? :NanaXD: this another song part of the “do whatever you love” theme, i love how addictive this song is

azunyan - view on Discord

#92 - Hardcore ASMR

2024-Sep-22
Album: Screamin' Showcase
Release Date:(YouTube) 2021/12/29, (album) 2021/12/31
Composer:t+pazolite
Singers:ななひら
Lyrics:

https://conveyorspeedmax.com/blog/2024/09/hardcore-asmr.html (Important timestamps: 0:00, 1:54)

"I see~ ... you want to get messed up~ ... hehe"

This track is t+paz's foray into ASMR, featuring ASMR techniques such as using binaural audio (including moving from one ear to the other), simultaneous speaking in both ears, and a countdown. As an avid enjoyer of this sort of voice work, the fact that t+paz got Nanahi for this song is such a blessing! Nanahi does a great job at teasing the listener about how their brain is going to feel so~ooooo good and get all messed up :kanadesmug:

This is quite a rare treat since Nanahi doesn't do this sort of voice work in the first place — e.g. there's voice dramas like this one from 2021 and in albums like「もーっと☆ちっちゃいのっ!」, but they're not of this sort of ASMR nature.

When recording the album, the recording order was this song then Otoge-boss-kyoku-chan, prompting nanahi to ask "t+paz-san do you like mesugakis?" :NanaSmirk:

(Fun fact: There's no official lyrics for this song, the lyrics booklet just says, in English, "You must see nothing when you listen to this.")

Sp3000 - view on Discord

#91 - : 女流ハンター ななひら奮闘記

2024-Sep-21
Album: Free Pl@ying
Release Date:2013-08-12
Composer:塚越雄一朗
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/108db92594bc80a98922cf83e548a7a8

There's something about Monster Hunter that captivates denpa vocalists. By all means, it's a great series so I completely understand. Today's song is that love expressed through parody, a denpa way to go about it perhaps.

女流ハンターななひら奮闘記 is the tenth track of Free Pl@ying, a rather early Nanahira album from 2013. Released at Comiket 84 in 2013, this track marks the first time Tsukagoshi Yuuichirou (塚越雄一朗) and Nanahira worked together.

What we have here is the average Monster Hunter experience, especially when you're bad a videogames like yours truly! Described as a parody of a "certain hunter game" in a 2013 blogpost by Tsukagoshi, he briefly mentions how this song was built around the general theme of game sounds.

This of course comes as no surprise as the song is filled with sound effects which tend to be focused to the various skit segments interwoven between verses of the song. Both Tsukagoshi and Mizutani Runa (水谷瑠奈) offer their voices in this track which might be a bit surprising considering this is the first time they've done any work for Confetto. Certainly Tsukagoshi on vocals isn't exactly unheard of, but still quite rare.

kajongwe - view on Discord

#90 - ドレミファロンド(Cover)

2024-Sep-20
Composer:40mP
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/%E3%83%89%E3%83%AC%E3%83%9F%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89(DoReMiFa_Rondo)

I noticed that I haven't posted any Niconico Nanasongs:NanaAh: This song is one of the most representative VOCALOID songs of around 2010! and her covered this in 2012.(12years ago!) 40mP created this song for his newborn child, so this song is filled with happiness:NanaAdmire: And I get this more and more from Nanahira's cover! わん わん わんわんわん:dog:

サブロー - view on Discord

#89 - シキンキョリ♥Lover (Shikinkyori♥Lover)

2024-Sep-19
Album: MagiQute!!
Release Date:2012/04/30
Composer:task
Singers:ななひら
Lyrics:

まめこ

Link to album: https://www.youtube.com/watch?v=OdkQosZ0Pts&list=PLVJ3sJVvf9bF2YgZ7VBLGgVnr1WbTw0JY&index=2 Lyrics: https://ungrave.notion.site/LOVER-105db92594bc8060809efd633fb020d3

As promised, I am going into more obscure Nanahira songs :NanaAdmire: :NanaSmirk: Until now, I paid attention only to the music and expected the song to talk about some happy dream/story but.. it's not really the case :NanaXD: :NanaSmirk: :NanaUoh: I'm shocked Mameko already was involved in music in 2012 as i discovered her songs less than 2 years ago :NanaSmug: Not very aware of task's work either, I know they composed the more charin ver song and another one in confetti-box album but that's it :NanaThumbsUp: Back when I listened to Magiqute for the first time this song really caught my attention as i found it really qute and catchy, as well as the Onii-chan part at the end making my heart skip a beat always :NanaUoh: :NanaUoh: I really love imoutohira :NanaBlush: It's obviously still my favorite from the album after many listens

Upon discovering the lyrics just now :NanaXD: imoutohira loves her onii-chan a bit too much :NanaBlush::NanaPat: ||yes this is the starting plot of certain hentais :nana|| デートに誘うなら、もうすぐで迎えに来る 完璧な王子様を超えてくれなくっちゃ :NanaUoh: i love this part

ねぇ、止まらない もはやレッドカード 他の娘になんて渡したくない!:NanaBlush: but I love this one even more... I wish I was that Onii-chan :NanaGrrrr: :NanaGasm:

ApG77 - view on Discord

#88 - 88☆彡 (Cover)

2024-Sep-18
Release Date:2022-11-02
Composer:まらしぃ × 堀江晶太(kemu)
Singers:ななひら × nayuta
Lyrics:

https://www.sekaipedia.org/wiki/88%E2%98%86%E5%BD%A1

Hello everyone :NanaWave: Today is Nanahira sotd # 88☆彡

I really love this song. The song was originally sung by two vocaloids, Miku and KAITO, and was commissioned for Project SEKAI. I really like vocaloid songs, so I've listened to the original song shortly after it came out.

I was very happy when Nanahi and nayuta decided to cover it, because this song is so beautiful. When I first listened to it, they made the song 10x better :NanaAdmire: They added so much more emotion and life to the song. The way they accompany the piano I think is very amazing. Nanahi and nayuta's voices are incredibly powerful :NanaEgao:

The 88 in the title actually has two meanings: 88 is the number of keys on a piano, and 88 is also the number of constellations in the sky, which is a pretty cool coincidence.

The message of the song is pretty clear. Follow your dreams, and rush up towards those 88 stars! :NanaAyaya:

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#87 - ふぉーす!

2024-Sep-17
Album: ふぉーす!(Track 12/17)
Release Date:2017/12/29
Composer:かめりあ
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/104db92594bc805fa4abe81322ee88b4

the lyrics to this song are so silly, it feels like a group of small nanahiras trying to tell a story made up on the spot :NanaXD: with some of them taking it more seriously than others. the whole song is riddled with jokes, and the play on words is wonderfully funny 🐴 with lots of “misheard” words. can’t help but sing along with the chorus :NanaSing: the buildup is also really well done, i feel like i’m about to be hit by a FORCE 🐴 there’s a bunch of references in this song, references to stuff like harry potter, madoka magica and a pretty strong star wars feel, as well as some chinese history that i’m not too familiar with. はいはいはーい! 私もフォース?的なの出したーい! ふぉ~~す! うわっ出てきた!キモ... うわぁフォースあっちこっち行かないで!戻ってこ~い!can’t stop laughing at this part :NanaXD: seems like the FORCE here is a sentient creature? for about half the song, the FORCE is more of the scientific kind, but i guess the nanahiras weren’t satisfied with it because they later decided a magical type FORCE would be better :bebemahou: the story gets rewritten and now “in the land of magic, the philosopher's stone gets thrown with a strong-“ (rest of the content is locked behind a dlc). i love how half assessed the story can be, with the あの辺りの(その辺りの)part :NanaXD: one day the FORCE will bring about love & peace :bebelove: to the galaxy

azunyan - view on Discord

#86 - インターネットが遅いさん (Super-Slow-Internet-san) · Camellia · Nanahira

2024-Sep-17
Album: ごーいん!
Release Date:2019-09-01
Composer:かめりあ
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.letras.com/camellia/super-slow-internet-san-feat-nanahira/english.html (possible mtl)

Highly relatable and also topical song for use whenever experiencing any internet problems. I had a good period after 2019 when my internet was hacked together with a radio stuck on a pole on a camper in my driveway so this song basically became my theme song.

Primarily this song is groove, the lyrics are simple and easy to understand with a basic level of japanese, particulairly since most technical terms about the internet being shit are consistent between english and japanese.

Ungrave - view on Discord

#85 - コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace" (Very Very Long Hosomaki Zushi Ver.)

2024-Sep-15
Game: (short) SOUND VOLTEX INFINITE INFECTION
Release Date:(short) 2014/02/06, (long) 2015/08/16
Composer:かめりあ
Singers:ななひら
Lyrics:

https://conveyorspeedmax.com/blog/2024/09/conveyor-sokudo-max.html

Heirasshai! :kanadewave:

ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく!was the first Camellia feat. Nanahira song in SOUND VOLTEX, and this was the second one. This was also the first song that got me properly into Nanahi (!) when I finally managed to try an SDVX cabinet in Hong Kong one holiday — I played the ADV chart a lot of times that day :kanadeyay: Nowadays whenever I play the harder EXH chart, the effect before the chorus (0:57 here) gets me every time :NanaXD:

The first Kanade song in SDVX (by azuma) was ramen-themed, and this one is conveyor belt sushi themed, starting a trend of Kanade at different types of food shops... although the song itself is actually from the perspective of a customer ordering! And like the maths-themed Ma+Ma=Magic, this song also has elements of love and romance in it :NanaHug:

If you've ever wondered what the names of different sushi toppings are, this song sure is one way to learn! There's... so many mentioned :NanaTired: The song also features our favourite combo of Nanahi × "Hai! Hai! Hai! Hai!" :NanaJam:

There's a lot of puns in the lyrics here. For example, right before the song's chorus we hear「サビ抜きで!」, which literally means "Without wasabi please!", but "sabi" can also mean the chorus of the song! There's also「いつか私の手も"握って"くれるかな 」meaning "I wonder if you'll 'hold' my hand one day too", with the 握って (nigitte, hold/grasp) being a reference to nigiri (hand-pressed) sushi. See the lyrics link for more notes!

For the long version in particular, Nanahi's cooking segment and the juice segment are very cute :kanade_slurp: They were great additions to the song when extending it into a long version!

Finally, did you know that the black button at conveyor belt sushi can be used to wash your hands? :NanaSmirk:

Sp3000 - view on Discord

#84 - 霊犬信乃伝(Reiken Shinoden)

2024-Sep-14
Album:いろは七不思議探訪記
Release Date:2021/04/25
Composer:かぼちゃ
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):https://lyricstranslate.com/en/reiken-shinoden-legend-shino-spiritual-dog.html

This song is one of my favorites. Kabotya created a very good story and it is expressed by Nanahira's diverse voices.

This is probably inspired by some Japanese folktales. There is a folktale from the 14th century called "霊犬神社".

The story is about a dog that fights monsters to protect a sacrificed girl. Eventually, the monster is killed by the dog, and peace returns to the village. However, the dog also died during the battle, and people spread this story to pass on the legend of the dog. From this we can imagine what happened to this song's girl(and dog,Shino):NanaSob:

By the way, I was going to post another song at first. This one is also created by Kabotya and it's dog themed…:NanaKowai:

サブロー - view on Discord

#83 - LOVE!1/8スケール (LOVE!1/8 scale)

2024-Sep-13
Album: Colory Starry (Track 09/10)
Release Date:2015/08/15
Composer:Harunaba
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/LOVE-1-8-100db92594bc8060bf69d4345e8196de

Another Colory Starry song! My 2nd favorite from here and I love it so much. Lolihira's voice perfect here yknow, and the song is very catchy :NanaJam: I was kinda suspecting this song to be denpa and after looking at the lyrics it definitely is :NanaXD: they make no sense I wonder how the song would look like in 8/8 love scale :NanaThink: :NanaThumbsUp: Harunaba composed that song, and I don't know them very well, I have only seen their name here :kanadeadmire:

There are still a bunch of bangers I would love to post here, but I also want to take another direction by posting more obscure nanahi songs :NanaSmirk: :NanaGalaxy: so we'll see

ApG77 - view on Discord

#82 - こたえなさいっ☆ (Answer Me☆!)

2024-Sep-12
Album: Free Pl@ying
Release Date:2013/08/12
Composer:piichica
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/d31eb3fbdd8d4eff98dd73b0a5962b7d

Aaaaaa :NanaTsun: nanatsun is so cute!!!! All the songs in free pl@ying are based around games of some sort, and こたえなさいっ☆ is based around a quiz show. Super love the concept of a tsundere being on a quiz show to answer her true feelings :NanaBlush::NanaBlush::NanaBlush:

At first I was panicking a little because the lyric book didn't have the answer to that first question she asks for the nanahira quiz, but luckily they put it into the music video for the song that was released in December of that year. Honestly thought she was speaking gibberish but it was actually Welsh :NanaXD:.

The MV is amazingly done and all the illustrations are super cute. This was also in the era where Nanahira's espeon looking character (her wife) was her main mascot, in this case dressed with an uncle same type american hat and cape holding the buzzer.

Ungrave - view on Discord

#81 - smart cookie like me

2024-Sep-11
Album: VOTRE CHÂTEAU (Track 04/07)
Release Date:2022/04/24
Composer:colate
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/smart-cookie-like-me/

0400 is wake-up time, which gives us a bit more information on her little-sleep schedule. i love to see that she treats herself for her hard work, 「できないことなんてない」 is so cool :NanaCool: her coffee break is full of desserts :NanaYum: i really like the pace of the song, it’s very upbeat too which is always nice

music and lyrics by colate again, which makes perfect sense since colate did piece of cake too :NanaJam: it’s nice to see songs get a “part 2”, she’s a smart cookie. also listen to piece of cake :NanaThumbsUp:

azunyan - view on Discord

#80 - アメリカ語 Supar Lectyaa

2024-Sep-10
Album: らぶちゅ!
Release Date:2014/04/27
Composer:かめりあ
Singers:ななひら & ココ
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Supar-Lectyaa-a6cf040b04234174bb040d8876a8e5cd

Supar Lectyaa! :NanaJam: Today we'll have another Nanakoko song :NanaKiss: :kokoCool:

This song is about Nanahira and Koko learning about English! With Koko as the teacher, and Nanahi as the student :NanaAdmire: Here, you get to hear Nanahi and Koko speak English a lot. The way they speak English is really cute

I find it really funny how at the beginning, Koko just threatens Nanahi to learn English with her, 「シャラッブ! ブチノメスゾ!」 :zonelmao:

And also the part in the song where Nanahi suddenly becomes able to talk English, despite Koko did not teaching anything yet :NanaXD: That's like the fastest speedrun of learning English I've ever seen. If only learning a new language really was that easy

The music here is extremely catchy :NanaJam: It really makes you want to dance whenever it's time for English class :NanaCool: :kokoCool:

USA! USA! UK UK USA! 🦅 🇺🇸

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#79 - 琥珀糖のヨット

2024-Sep-09
Release Date:2021/08/14
Composer:かめりあ
Singers:ななひら、ラトナ・プティ

This song is a commemorative song for the 2nd anniversary of Ratna Petit, She is Nijisanji VTuber. Nanahira also participates as a twin vocalist, and their voices create a very cute atmosphere:NanaGalaxy:

The genre of this song is Kawaii Future Bass, and I think it's quite rare for Camellia to create this genre(Another example is Looking for a new adventure). I want to listen more Kamenana's Future bass!

By the way, the MV in this song is produced by a team called Studio Gohan. This team includes Iyowa(Kyukurarin), Harumaki Gohan(Melty Land Nightmare), etc so Many of you may have known of their names. You all can understand their amazing work without any explanation:NanaThumbsUp:

サブロー - view on Discord

#78 - Party in the HOLLOWood (feat. ななひら) (HOLLOWeen Sitchaka Metchaka Remix)

2024-Sep-08
Album: I WANNA WANNA WANNA REMIX!!! (original: Good Evening, HOLLOWood)
Release Date:2018/12/29 (original: 2017/12/29)
Composer:t+pazolite
Singers:ななひら
Lyrics:

(original): https://lyricstranslate.com/en/party-hollowood-party-hollowood.html-0

What is the HOLLOWood? Some mashup of Halloween and Hollywood? Just some Halloween-themed woods (forest)? We'll never know...

This song actually has a sequel in the form of "Say Hello to HOLLOWood" (from the album "See you again, HOLLOWood"), but the singer for that song is Akagawa Nene from Alice Schach and the Magic Orchestra instead of Nanahira. Said sequel is also notably more chill and not Halloween vibes. One interesting thing about both albums also is that it uses a paper CD sleeve instead of a plastic one, and the lyrics and credits are behind little flaps.

Anyhow back to Party. I like both versions, though I'm more fond of the high-BPM remix. Nanahi's voice works great in this spooky song about ghosts entertaining a young lady with a banquet!

(In case you're wondering, "Sitchaka Metchaka" (しっちゃかめっちゃか) means chaotic / in a total mess.)

[insert concluding airhorn here]

Sp3000 - view on Discord

#77 - 最速ダウンヒル:ROUTE=ᐳ77

2024-Sep-07
Album: Candy time (Track 06/09)
Release Date:2015/12/31
Composer:かめりあ
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/ROUTE-77-078e7f61fc384a409c1651f19dd4aa88

(Seventy, seventy, seventyseven!)(はい!) (Seventy, seventy, seventyseven!)(はいはい!) (Seventy, seventy, seventyseven!)(はい!) (Seventy, seventy, seventyseven!)(はい!はい!)

For the 77th song, I do ROUTE 77 of course :NanaOK: :NanaThumbsUp: 77 happens to be in my name, but it's not Nanahira related, it's the department where I live in France :NanaXD:

I really love this song, it has heavy Initial D vibes, which is an anime I enjoyed watching 2 or 3 years ago. Camellia has such good taste to have composed that :NanaSmug: My favorite part is the(ふっふー はい!はい! ふっふー なな!なな!なな!なな!) (ふっふー はい!はい! ふっふー) :kanadeadmire:

Candy time is an underrated album, featuring collaborations in each song :NanaHug: and most of them are great. :NanaKiss: Let's listen to it more :NanaPray:

ApG77 - view on Discord

#76 - Osanpo♡Love (おさんぽ♥らう゛)

2024-Sep-06
Album: Replay! (Track 03/13)
Release Date:2015/08/16
Composer:かめりあ
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/8907c2ae2840486db539dd1d73dff83d

This wasn't intentional but I'm keeping with the comfy theme of yesterday. I love walks, and I'm certain that it's this song's fault. Every time Nanahi used to stream she would have this as the bgm and I would spend the day humming it and going out into the sunny clear weather to talk a walk around town. It's really relaxing, there's nothing taking up my attention but going forward down the path. I've been using this song as a guide for how to take walks and it works amazing.

I actually take a walk almost every day now (not winter time usually) and it really just calms things down. Pa pa, shoo bee doo ba~ pa pa osanpo~ just by humming it I want to go outside like a dog hearing the word walk. I'm thinking if I have time this saturday I'll go take a walk around one of the parks in the city to maybe see some puppies running around. I love taking paths I've never taken before so I can end up quite far away. I usually put this song on a few times during my walks and it always puts a fun light bounce to my steps that unbeatable.

I've walked quite a bit today and am getting pretty tired so I think it's time to take off my socks, hop in bed and Zzz(¦3ꇤ[▓▓]

Ungrave - view on Discord

#75 - TODO

2024-Sep-05
Album: Dear, My Days! (Track 04/06)
Release Date:2023/09/29
Composer:D.watt (IOSYS)
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/todo/english/

i love TODO so much, it’s another one of nanahira’s very relaxing songs. a to-do list for nanahira to do which all seems like pretty normal stuff, she’s getting stuff for a cat :bebebebebebebe: talking about the future is also on the to-do list, future things to do, to do, to do, to do with you :NanaJam: 君と私らしい、 新しい暮らしの話 is so sweet, and it’s such a good line too. also love the meows we hear in the song

D.watt is the one who composed lucky 7 and あたしのおへやジャングル and TODO is not similar to both of them (in my opinion). i was shocked to see that this was composed by D.watt, even more so IOSYS because i’m so conditioned to expect denpa when i see IOSYS and i don’t think TODO is denpa(?) maybe someone can correct me on that.

azunyan - view on Discord

#74 - Girl meets manything

2024-Sep-04
Album: Dear, My Days!
Release Date:2023/10/29
Composer:U-ske
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/girl-meets-manything

Hello, nice to meet many of you :NanaWave: Today is a pretty lighthearted song, my favorite from this album :bebelove:

This song sounds different from other Nanahira songs. This one doesn't really have a melody, yet it's still a very catchy one. I like it so much, being able to listen to her voice is very relaxing :zonechill:

The lyrics are about how life is full of mysteries no one knows the answer to. The future is uncertain, but Nanahi still believes the future is bright, and it's always better to keep going forward. I think these lyrics touched very deeply in me :tere:

I always want to be happy all the time, avoiding things that makes me feel sad. But Nanahi says

"一年中四六時中ずっと 楽しいだけなんてムリでも" (It's impossible to be happy all the time, like there's fun all year round)

I don't want to regret any choice I make, so most of the time I end up doing nothing. But Nanahi says

"名残惜しい昨日にバイバイ これから出会える明日掴んで" (Say goodbye to the regrettable yesteday, and grasp the tomorrow you'll meet from now on)

I'm the kind of person who only acts based on certainty. If it's not based on anything, I'm scared of what will happen when things go wrong. But Nanahi says

"絶対に夢は叶うんだ 根拠なんてなくても大丈夫" (Dreams definitely come true, it's okay without any basis)

I think the title, "Girl meets manything", means Nanahi encounters many things in her life, both good things and bad things are precious to her.

So yeah, this song holds a lot of meaning to me.:tere: Some day I'll get through this :nanahug: ...I hope. Well, I hope you all have a bright future :bebelove:

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#73 - Ange du Blanc Pur

2024-Sep-03
Album: Colory Starry (Track 7/10)
Release Date:2015/08/15
Composer:ke-ji
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyricslayers.com/nanahira/ange-du-blanc-pur/english.html

:NanaWave: There is only one song left in my nanahi top 5 songs and it's this one :kanadeadmire: probably i rank this one 4th :NanaThink: and it's not because the title is in French :NanaXD: :NanaBlush: ke-ji did a great job with the instrumental stuff and it's such a banger :NanaJam: clearly the best artist imo to pair with nanahi after camellia since it's the only song in my top 5 that's not camenana ||(kansoku, honeytrap, pinkpanik, angeblancpur, petals)||

Nanahira here has the voice i like the most from her: loli, but not too much and it's perfect that way (a bit more loli is also fine :NanaSmirk:) Some French translatons :NanaThumbsUp: (FR -> ENG) : ange=angel ; du=of ; blanc=white ; pur=pure ; reve=dream :NanaNoted: Thus 👼 ⬜ 💯

I'm too tired to process the lyrics fully well :NanaTired: :NanaThumbsDown: I think it tells a story that's happening in the sky with the journey of an angel. Eden means upper sky but in a religious way, depicted by a paradise garden. I'm not into this shit at all but since the server isn't fully western it's better I explain it :NanaXD: I really love nanahira :NanaUoh:

ApG77 - view on Discord

#72 - Shuwa*Shuwa Parfait

2024-Sep-02
Release Date:2019/08/26
Composer:Neko Hacker
Singers:ななひら

"Did everyone bring their towel?!"

Home*made Parade just came out, so today I thought we'd look back on another Neko Hacker feat. Nanahira song composed as the title song for a Nanahi live. Shuwa*Par was composed for Nanahi's 2nd one-man live in... 2019!? Darn that's 5 years ago, time flies.

The Shuwa*Shuwa Parfait event had two parts — a live performance part (feat. nayuta and mega), and a separate birthday party + quiz part (limited spots). You can hit up #しゅわパル on Twitter to see some pics from the time (especially this one and also this one feat. dancer LEO as George from the hamburger Trip Frolic song), though you won't find any photos of most of the event itself since it was banned.

The song itself is about enjoying summer, or rather about surviving the summer heat by enjoying shuwashuwa (bubbly) sodas and eating a parfait. Because the song was composed for a live, there's a lot of places where the audience can join in by shouting, or by flinging their towels in a circle. The audience calls are so fun to do!

Sp3000 - view on Discord

#71 - ぱすたすきゃっと(cover)

2024-Sep-01
Release Date:2020/08/13
Composer:七草くりむ
Singers:ななひら
Lyrics:

Pasta pasta peperoncino

Hi everyone! Did you all enjoy yesterday's live stream? It was very interesting:nanaclap: Greatest songs, new releases, and Pomi Kick……:konekonedancefast: Yesterday was a very exciting day, so today I'd post a slightly calmer song. This song has no lyrics. And no messages. This song has only PASTA Let's listen and feel Kawaii! btw, Nanahira's new song MV will be uploaded in 20JST! Don't miss out:NanaFleeR:

サブロー - view on Discord

#70 - 生きんの大変

2024-Aug-31
Album: Dear, My Days!
Release Date:2023/10/29
Lyrics:

https://www.youtube.com/watch?v=d6BdKHqzQto, https://www.youtube.com/live/wS54Dg1MuOw?si=ytceiXiQusgK9qFh&t=210 (Live timestamp)

Happy Nanahira birthday!!!! :NanaBday1::NanaBday1::NanaBday1::NanaBday1: This year Nanahira did the theme of a fun at home celebration, and did a live concert on her channel performing some of her songs. The first one is one of my favourites from Dear, My Days! composed by Neko Hacker who has a plethora of Nana songs about doing what you want right now. I wonder how they feel about living a boring life?

It's certainly not boring for me anymore and has greatly shaped how I want to go about things for my next few years. I don't want to wait for the things I want to do anymore, I just want to do them! Is the message of the song. I really recommend watching nanahira's dance closely in the live version, her ぴょこぴょこ is so cute as she bounces and points around and :NanaShiriFuri: shiri furu when she says waiting is boring. Also when she says もうわくわくさせて 今すぐ her eyes sparkle ✨✨

Don't be one of the people of adult land! Have fun :NanaAAAAA: :NanaAAAAA: :NanaAAAAA: :NanaAAAAA: いいよ!

Ungrave - view on Discord

#69 - ななひらさんだいすきのうた ("I love Nanahira-san" song)

2024-Aug-30
Album: らぶちゅ!
Release Date:2014/04/27
Composer:task (2-dimension)
Singers:ななひら & ココ
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/e7bf40b0e4b5405d82c2ff071d222fa8

I really love Nanahira. Like, a lot. Like, a whole lot. You have no idea. :NanaBlush:

I hope you all have a nice day today :NanaWave: For Nanahira sotd #69, I thought the "I love Nanahira-san" song would be the best choice :nanasmirk:

The title of this song is very self-explanatory. It's literally just, Koko simping for Nanahi throughout the entire song. When I first heard about this song, I can't stop laughing :NanaXD: Koko here is the embodiment of all Nanahira fans out there. The way Nanahi responds as Koko says all these compliments in front of her is just...:NanaBlush: Oh my goodness Nanahira is just so cute :NanaKiss:

Today I've just read the translated lyrics, and wow, its a lot more unhinged than I first imagined it :NanaXD: I very very highly recommend that all of you read the lyrics in its entirety, I'm sure you all won't stop giggling :zonelmao: Thank you so much to Ungrave for translating this masterpiece of a song. :bebelove:

Love! Love! Chu! Chu! :NanaHug: The entire song definitely feels like that one Nanahira copypasta, but with Koko singing. Nanahira is so cute :NanaBlush: The cherry on top is when Nanahira says "わたしだってだいすきよ" (I love you too) at the very end, super cute!! :NanaYaaay:

I think everyone in this server can relate with Koko here. I will never get tired of listening that sweet, angelic voice of hers. Let's all get infected by Nanahira virus :Nanahirium:

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#68 - piece of cake

2024-Aug-29
Album: Secretale (Track 07/10)
Release Date:2016/12/31
Composer:colate
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/piece-of-cake-f0bb28826273442cbf6976781b35aaa1

such a cute song, this one is very fun to visualise in your head 🥕🥕🥕 the detective’s design is really cute and detailed, long ears for eavesdropping on bad people conversations :NanaXD: her carrot hair pins makes her even cuter and the pipe adds coolness points. poor bunny detective doesn’t seem to get much sleep though :NanaSob: we’ll definitely do smart cookie like me someday, and we can talk more about her

azunyan - view on Discord

#67 - Honey♡trap

2024-Aug-28
Album: Sleep
Release Date:2016/08/14
Composer:かめりあ
Lyrics:

(JP/ENG): https://ungrave.notion.site/Honey-Trap-9e090f8a70894071a96eec631d11e05c

One of my favorites, probably in 2nd place. I love it too much :NanaBlush: :NanaUoh: The drop hard carries the song it's so goooooood :NanaJam: A month after I started first uni year there was a major strike in France for public travel (:NanaGrrrr:) and for 2 months the first part of my travel was to walk for 40 minutes instead of 10 and I have often played this song at 6am to wake up my mind :NanaGalaxy: it's probably the reason why I love it that much :NanaKiss:

This song shouldn't be in Sleep :NanaXD: Since Petals and Kansoku Eisei were already taken, next time I will do the last song of my top 5 favs :NanaAdmire: you can probably guess :NanaSmirk: I want to eat her poisoned tart :NanaYum: (:NanaDed:)

ApG77 - view on Discord

#66 - Petals

2024-Aug-27
Album: Secretale
Release Date:2016/12/31
Composer:かめりあ
Lyrics:

(JP/ENG)**: https://ungrave.notion.site/Petals-4b7760d411d244e69785df3719158553

I was kind of hoping for a more somber song today and I certainly picked one. This has always been a very beautiful song with Nanahira's clear and serious voice. I was never really aware of the despair in the song though. Secretale is a very interesting album, a book full of stories. Some of them are happy, some cute, some... well I'm a big fan of the tragedies as well.

Petals is a classic type of tale, a hero's story. I'd recommend listening through with the lyrics before reading discussions about it because it's really a beautiful story that unfolds not long in the lyrics but the instrumentation and Nanahira's voice really put the emotions into you as you listen.

The premise is simple, a hero of justice who must defeat evil. And yet he's terribly saddened by this, lamenting his fate at having to meet her this way. She saved him, and now he must use the light in his hands (hero sword) to strike her down. Then he follows. I really like the picture that goes with it in the lyrics book, showing her kissing him on the forhead as he cries, petals falling and blood on his sword. The specifics of what their relationship isn't actually given so I enjoy filling the gaps in the narrative with my own expectations.

Ungrave - view on Discord

#65 - ミッドナイト、スターライト

2024-Aug-26
Album:Midnight Future
Release Date:2019/12/31
Composer:KOTONOHOUSE
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):https://www.notion.so/Midnight-Starlight-2c2b425b57374fd680f71130d327fe26

え アタシ!?

I'm happy to post Midnight Future's song. I really like Nanahira and Future Bass:NanaYaaay: This song is the first track on Midnight Future. This album is about the night and the future (literally), so every time I hear this song, I imagine the beginning of the night. I love how it sounds like a parade of build-up and drop. It seems to represent a dream after falling asleep or free time before falling asleep.

Let's enjoy it all night until dawn breaks:nanaDJam:

サブロー - view on Discord

#64 - Voice 7 Voice!!!!!!!

2024-Aug-25
Game: SOUND VOLTEX EXCEED GEAR
Release Date:2023/08/31

Pi-! Pi-! Pipipi!

V7V is almost a year old now, having been added to SDVX at the same time as Kanade's Live2D avatar (voiced by Nanahi) last year. I'm going with this song this week because there's little lyrics to explain — it's ye olde classic case of using Nanahi as an instrument for this summer samba remix :kanadesmug: There's also a few "hawawa"s thrown in, which is something the main character Rasis says a lot in SDVX, plus some narration but that's about it. Most of it is just PI PIPIPI PIPI PI PIPI PI PI PI PIPI PI PI PIPI PI

The song art is a reference to the jacket of the original song Voice 2 Voice, almost exactly 10 years before V7V. Kanade's pose is the same as Rasis', with the "KONO BUTA YAROU!!" being a ramen reference also made in Kanade's first song in SDVX :kanade_slurp:

Sp3000 - view on Discord

#63 - ばーさす!(VERSUS!)

2024-Aug-24
Album: ばーさす!
Release Date:2014/08/17
Composer:Camellia
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/ac98b86f14da484781cfe6da0be4a12f

PUNCH! KICK! FIGHT! FIGHT! :versus: :versus: :versus:

VERSUS! is my top 1 favorite Nanahira album :NanaYaaay: It's the first ever album released by Camellia and Nanahira together :NanaAdmire:

This song is incredibly playful, listening to this song makes me happy every time :NanaJam: I found the lyrics really funny, I can't truly explain in words how joyful these lyrics make me feel :NanaXD:

This song is all about someone eating Nanahi's last pudding, so Nanahi gets all worked up about it and starts a "war" :NanaKnight: Lots of PUNCH and KICK :versus:

As the fight goes on, it seems as though Nanahi because progressively more tsundere. :NanaTsun: Poor Nanahi just really wants her pudding back :nanasob:

It's okay because at the very end, Nanahi gets another pudding back. All is forgiven! :NanaEgao: Now I wish I had a pudding too :NanaYum: 🍮

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#62 - 世界せいふく!ななmega王国

2024-Aug-23
Album: ななめが王国 (Track 01/08)
Release Date:2019/10/27
Composer:立秋
Singers:ななひら、mega
Lyrics:

https://supergenial.tumblr.com/post/189242718533/translation-and-lyrics-世界せいふくななmega王国-by-ななひら/amp

rissyuu?? i didn’t know that this was a rissyuu and nanahira song :NanaAAAAA: after checking their works on vgmdb, i also learnt that both and ぱぴぷぴぷぴぱ are composed by rissyuu. somehow i feel like i should’ve known this but i didn’t.

the first part of the song already set me up for what to expect, and it definitely delivered. i love their “wahaha”s :NanaXD: they’re so silly. this song seems to follow the theme of “let’s do fun stuff and be happy” too, but with a bit of war and conquest :NanaSmirk: with a country so full of everything they love (cats and booze), they’ll make an ideal country with everyone’s wishes so really i’d like for them to take over my country too (ignoring the 50% consumption tax). their castle gets destroyed but it’s alright because nanahira has prepared a secret counterattack in their basement :NanaXD: my favourite part has to be the chorus :nanaDJam:

this is the first song from nanamega kingdom that i came across, and it’s also the first track, which really drew me into the rest of the album. slightly embarrassed that i confused seifuku 征服 (conquest) with seifuku 制服 (uniform), so at first i thought it was world uniform or something :NanaXD: i hope we get to see nanamega again someday

azunyan - view on Discord

#61 - Sleep!

2024-Aug-22
Album: Sleep!
Release Date:8/14/2016
Composer:Camellia
Lyrics:

(JP/ENG)**: https://ungrave.notion.site/4e38332f57d0464991aeeb884bc78165?

:sleep: :sleep: nen nen nero nero I do this song today because I slept last night at 7 but had to wake up at 5 today :sleep: I slept only 1 hour :NanaDed: I think it's the first song I do from this album and it's one of my favorites :NanaJam: love it so much :NanaBlush:

"But I can’t sleep yet cause there’s still stuff to do today (Don’t pretend that was a smart saying!)" relating to this a lot :NanaXD:

Lyrics are a bit what I expected it's not too hard to understand :sleep: we kinda know what is going on this time

Everyone who hears it will 100%! fall asleep! The whole world! Will be! Brainwashed!

ApG77 - view on Discord

#60 - ポケットサプライズ (Pocket Surprise)

2024-Aug-21
Album: Confetti-Box
Release Date:2016/03/22 (trailer), 217/12/29 (Confetti-Box album release)
Composer:はるなば
Lyrics:

(JP/ENG)**: https://ungrave.notion.site/14db8522a2a74c55a806ce5f423ba9e6

This isn't a song I'd thought particulairly much about until recently. Of course I regularly listen to Confetti-Box, but this time I was suddenly struck by how pretty this song is. I asked Azunyan for a picture of the lyrics page and translated it right away, and it's a nice song about growing up well. I was going to leave it at that but then I noticed at the top of the page that this was the opening theme song to “Pocket Girl~ Hunting the Devil”.

I still haven't really played much of the game but suddenly everything makes sense, as I'm a huge sucker for bishoujo game theme music :NanaXD:. In this one it looks like an imouto raising adventure game. I'll definitely be playing through it when I get the chance.

The song was composed by はるなば, who you might know from doing Chocolate Gravity as well as a number of other nanahira songs. 喋蝶結び from secretale, LOVE!1/8スケール, やっちゃえ!C:ドライブ, and a bunch more.

Ungrave - view on Discord

#59 - 鈴瑚のお団子ジャングルジム

2024-Aug-20
Album:DREAM TO MUSIC TOHO
Release Date:2016/03/13
Composer:ZUN
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):https://pollen-search-483.notion.site/3000433295e94e2693771e174274d852?pvs=4 (Thank you Ungrave san:bebelove: )

Dango dango dango dango motto motto Ku☆Wa☆Se! There is a full moon tonight so today I post a song related to that!

In old Japan, there was a culture of eating dango in full moon day(Tsukimi). This is because the moon and dango look similar. So she keeps eating dango and somehow becomes muscular rabbit. that is all of this song:NanaXD:

By the way, we can hear Nanahira's very rare singing voice in this song. Her voice in 1:05~ part (見てくれ そうMy body) is so… erm, I don't know that how should I explain:NanaThink: Anyway, you'll probably understand what I mean once hear it.

Let's go outside and view at the moon tonight🌕

サブロー - view on Discord

#58 - あめふり天気をGET AWAY!

2024-Aug-19
Album: ななみっくす!-nanamix-
Release Date:2012/07/07
Composer:Camellia
Singers:ななひら and 春歌ナナ
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/GET-AWAY-90d873b3cf74463680e9c2262f4a38f7 (Thank you Ungrave :nanahug:)

This is one of Nanahira's oldest songs. I think it's the second ever song by Nanahira and Camellia (the first one being Are you LADY!?), and I love it so much. I can't get enough of it :NanaKiss:

For those who don't know, Haruka Nana is an UTAU made by Nanahira. So you could think of this song as like Nanahira singing with her daughter :NanahiraPat: :harukashy:

The music and lyrics are super cheerful, and the MV for this song has a super cute artstyle too. :harukayay: The song is about how rainy days can be fun too. Sometimes, it can be nice to go out with an umbrella and stroll through the city, hoping to see a rainbow at the end of it. :bebelove: The word teru teru bouzu is mentioned a couple times, which is a Japanese doll hung outside the window to hope for sunny days.

The song also has a Nana Koko version too. :NanaAdmire: :kokoCool: In this version, Koko sings Nanahira's parts, while Nanahira sings Nana's parts instead. :NanaXD: There's also one line of difference between the lyrics of the two songs. In this version, Nanahira asks "あ、遊びに行かないっ?///" (W, want to go play?), and Koko responds with "うん、行こっ!" (Sure, let's go!)

This is one of my all-time favorite Nanahira songs :NanaHug:

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#57 - 太陽曰く燃えよカオス (Sol oscuro ¡Nya! Mix)

2024-Aug-18
Game: ~~彩響DJアニクラゲ~~ SOUND VOLTEX VIVID WAVE
Release Date:2019/08/29
Singers:~~虹咲ミナ~~ ななひら
Lyrics:

https://www.animelyrics.com/anime/nyaruko/moeyochaos.htm

(」・ω・)」Uー!(/・ω・)/ Nyaー!

This is a remix of the opening from the 2010 anime "Haiyore! Nyaruko-san" ("Nyaruko: Crawling with Love"), which was to be included in an anime-centric BEMANI rhythm game that was quietly cancelled after location tests. Eventually a lot of anime song remixes for that game went to other BEMANI games, including a whole ~~five~~ four (!) remixes featuring nanahi going to SDVX. This is perhaps my favourite of those! Nyaruko's OP was pretty popular when it was airing, so there's a bit of Niconico nostalgia there.

Sp3000 - view on Discord

#56 - がーる・みーつ・すくらんぶる!!

2024-Aug-17
Album: uni
Release Date:2024/04/28
Composer:Ray_Oh, CHOUX
Singers:ななひら、ころねぽち
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/193c907bf832409d80d57ee6da2fcc75

there’s two versions to this song, i’m just assuming it’s the long and short version. i’m starting to sound like a broken record when i say that this song also gives me a huge boost in energy :NanaXD: but that’s just the nature of so many nanahira songs. after reading the lyrics, it’s very fitting that it’s a motivational song. めがねこ did such a good job with the lyrics, i love that nanahira and pomi finish each other’s sentences. majority of the song is a scramble of nanahira and pomi’s voices, they go so well together :NanaSing: there’s no one voice that overpowers the other. my favourite part has to be Che-Che Check it! S-Sc…ramble! :NanaXD: i always sing along to this part. i love accomplishments as a duo, all while having lots of fun. it reminds me of my childhood, now i tend to do things in trios.

i don’t recognise the composers for this song too, which i find is a really common trend. this has to be the first time they’ve worked together right? nanapomi will always be one of my favourite combinations :NanaAAAAA: :pomispinHYPER:

azunyan - view on Discord

#55 - さいきょう虫歯工事師 掘削Chu☆ (The Strongest Cavity Construction Master Excavation Chu☆)

2024-Aug-16
Album: Replay (Track 09/13)
Release Date:2015/08/14
Composer:Camellia
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG): https://ungrave.notion.site/Chu-f87bfa8cb69b44d0be87606a7252df8c

I was not supposed to do the song today so when I woke up 2 hours ago my head was empty but I still thought of this banger so here it is :NanaThumbsUp: I get nearly the same vibes in this one as with Pink Panik which I did a couple of days ago, which means I also really love it :NanaBlush:

Despite reading the lyrics multiple times I'm confused on what's going on :NanaXD: but it seems like Nanahi is playing the dentist here, but... it's an excavation project ???! and she forgets the anesthesia :NanaTired: poor patient... Anyways make sure to brush your teeth and not have to go to the dentist, that will remind you this song :WhenNanahiraGetsAtYou:

ApG77 - view on Discord

#54 - 時空超越ネットアイドル物語

2024-Aug-15
Album: Wonder Trick (Track 4/10)
Release Date:2016/08/14
Composer:まろん
Singers:ななひら, まろん(?)
Lyrics:

(JP/ENG)**: https://ungrave.notion.site/01bf2268e6ef4a1da404e5cc51f19b4d

Oishkunare, moe moe kyuuun~~

Truly a delicious meal, this song is. Super long song lyric wise so I've been steadily working on it in the background for awhile and noticed that Wonder trick came out on the 14th so I decided to make this the song of the day one day late (still safe in my timezone).

One of the most narratively driven nanahira songs while also being denpa enough that a good chunk of the lyrics straight up don't make sense. The Space-time transcendent net Idol story. I'm thinking I may have made a mistranslation somewhere though since I'm not sure how exactly the conflict was resolved with my interpretation of the lyrics...

Of course the lyrics themselves are almost outshone by how fun it is to listen to this song, particularly to sing along to the Do-re-mi-fa-so-la-ti voice training parts. Super high powered audience participation, it's almost compulsory to sing along with it.

One thing that I never noticed was that Mippi was short for Ms. PIG, as a representation of moe pigs. Fellow moe pigs, how do you do? She's certainly trained me alright.

Ungrave - view on Discord

#53 - ゲーミング☆Everything

2024-Aug-14
Game:Muse Dash
Release Date:2020/7/31
Composer:かめりあ
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):https://pollen-search-483.notion.site/Everything-fca6ec95f9b3497cb24304fa030c572f?pvs=4

Hi Gaming-Everyone! Today I post about greatest Gaming-songs. Let's listen to this song and shine in 16.77 million colors:Paaaaaty:

I love the songs that she sings about the game, Video games give us a lot of excitement and fun. I would like to post Looking For A New Adventure someday.

This song is Kawaii up-tempo hardcore. I especially like how her voice pitch rises and falls during "Tenjou Ten-Gaming" it's very funny:NanaXD: Camenana's Kawaii Hardcore always brings us energy!

By the way, I tried translate lyrics to English at first time. It probably wasn't good so Ungrave helped me. Thanks a lot:bebelove:

サブロー - view on Discord

#52 - 物凄いサトリギアで霊夢が物凄いうた

2024-Aug-13
Album: GrandSlam
Release Date:2016/12/29
Composer:ZUN
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/510df0e03dc84836a11b382efcb4476e

today is 13 august. this song is so silly :NanaXD: it a reminder of a reason why i chose to study japanese. i still can’t understand a lot of lyrics through listening, but i hope to one day. i don’t think i’ll be able to fully appreciate the song because of my lack in touhou knowledge, but i love it so much :NanaXD: my first listen was back when we did a nanaparty here in the nanahira fan server voice channel, this was queued by cece. these narrative songs are pretty interesting, i like it when nanahira narrates instead of sings at different parts of the song. she also uses her cool voice :NanaKiss: so cool. ungrave was right when he said this song was a riot, i’m laughing as i read the machine translation :NanaXD: nanahira acting all cool and chuuni as she “pretends” to be a spy on a mission is a wonderful visualisation in my head. halozy uploads some really amazing nanahira songs, monosugoi series is definitely one of my favourite playlists to put on on my way to school or back.

azunyan - view on Discord

#51 - Pink Panik!!

2024-Aug-12
Album: りぷれい! (Replay!)
Release Date:2014/08/14
Composer:Camellia
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/pink-panik-pink-panik.html

Pink Panik, Wow ❤️

:NanaWave: For today here is my favorite Nanahira song of all time with her loli voice :NanaAdmire:

The song starts very well and transitions perfectly into 1:38 I really love this kind of instrumental :NanaThumbsUp:

Happy day,lovely day,everyday!(Peace)

Words are not enough to convey how much I love this song :NanaBlush: but I'll do my best :NanaAAAAA: It's full of happy, good vibes and features a cute title as well as a bunch of cute nanaenglish :NanaBlush:

Jump,jump,jump so high! Dance,dance,dance all night!

Literally what I wanna do right now but it's 5am :NanaXD: Song talks about running away from daily life by drawing and painting a new life :NanaThink:

I definitely relate to that as I'm (too) often unhappy with life :NanaSob: so I procrastinate on the web ; at least nanahira always makes me smile :NanaSmug: :NanaSmile:

Keep painting!(Yayayay)

ApG77 - view on Discord

#50 - 進捗どうですか?(Shinchoku dou desu ka? / How is the progress?)

2024-Aug-11
Album: はいぱぁ電波これくしょん! -フリーダム★東方編-
Release Date:2014/05/11
Composer:sumijun (Halozy)
Singers:ななひら
Lyrics:

https://conveyorspeedmax.com/blog/2024/08/shinchoku-dou-desu-ka.html

I've been procrastinating so much from my art project this is the perfect song for my current state of things aaaaaahhhhh. This is basically an ADHD last minuting things song.

This song's all about working on a project (here composing a song arrangement) right before the deadline. The singer knows that everyone's expecting things from them so they're panicking... then 🎤 S U D D E N 🍣 M O T I V A T I O N 🐟 strikes and they hurriedly turn on their mic and sing all the way to 2am. Later on they're working on the song's second part... then :NanaComputer: S U D D E N 🕑 M E L O D Y 🪄 strikes and they hurriedly turn on the PC to work on the song until the end. At the very end they ask the listener to wait just a bit longer because it's going to be a good song, before declaring O WA RI (done)!

If you've only heard the short version, try listening to the long version too! It's got a bit of the cool nanahi voice.

The standout part of this song though of course is the MV animation. It'll never fail to make me laugh :NanaXD:

Sp3000 - view on Discord

#49 - おやすみ、おやすみ (good night, good night)

2024-Aug-10
Album: Midnight Future
Release Date:2019/12/31
Composer:Camellia
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/nanahira-oyasumi-oyasumi-english

Good evening everyone! :bebelove: To put this week to an end, here is a song from Midnight Future. This is one of those songs I really like to listen to as I'm about to sleep. I found it pretty catchy. :NanaHug:

The lyrics of this song seem pretty sad. It's about a girl who was heartbroken :NanaSob: But instead of letting these thoughts affect her too much, she decides to just go to sleep and have a good night. Saying goodbye to those problems away, and hoping that tomorrow will have good luck. :bebelove:

I think the lyric

背筋伸ばしてた 強がった 傷跡に絆創膏 隠してた またどこか 誰かさん 新品の傷くれた

is what hit me the most, because it means she was heartbroken for a second time. It hurts a lot to have it happen again :NanaCry:

The music for this song accompany the lyrics pretty well. It starts off softly, and gradually becomes more upbeat while Nanahira still softly sings "Good night, good night", forgetting all those problems, as she enters into her dream. :bebelove: Another banger song from Camellia and Nanahira :nanaDJam:

I guess it's also almost time for me to head to bed. Good night, good night Nanahira server! :NanaWave: :NanaSleep:

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#48 - ちっちゃいのっ!

2024-Aug-09
Albums: ちっちゃいのっ!, もーっと☆ちっちゃいのっ!
Release Date:2013/04/27, 2013/10/27
Lyrics:

(EN/JP):** https://ungrave.notion.site/d7242a4bc9ee4aa7be93e8a92208996d

This one is a ton of fun. kono lolicon domome~. ちっちゃいのっ! is the first song for the album ちっちゃいのっ! as well as the last song in もーっと☆ちっちゃいのっ!. Both albums are very fun and cute. All the songs are cute and there are also two voice dramas in ちっちゃいのっ! and four in もーっと☆ちっちゃいのっ!. They all feature elementary schooler Nana and Momo.

Translating this one was a lot of fun. I don't have a book for it and didn't see any transcripts uploaded online so I tried my best to transcribe it by ear and Saburou helped me with things I couldn't make out or made mistakes on so huge thanks to him. Favourite line is probably either セクシーナイスボディB連打ヤメてください。(BBBB!) or お兄ちゃんは魔法使いなの わーわーわーしゅごい!すごい!(魔法見せて~).

For the longest time the one thing I got out of this song was their cute shout このロリコンどもめ~. :NanaHug:

Ungrave - view on Discord

#47 - Endless Error Loop

2024-Aug-08
Game: Musedash
Release Date:2022/12/23 (game), 2023/5/1 (album)
Composer:Neko Hacker
Singers:ななひら

" >Links Lyrics(JP/ENG) ```python

import NanahiraVirus as Nanahi import NekoHacker as Neko song = readwav('EndlessErrorLoop.wav') print(nnhrsotd47)

``` Nanahira sometimes sings songs about computers and engineering(ex.人工知能:あるふぁ〜☆GO!or インターネットが遅いさん), and these lyrics are one of my favorite.

I am studying computer science at university and will be getting a job as a programmer next year. So I love this song and I can understand the pain this song conveys:NanaSob:

The lyrics of this song are about various errors and issues faced by programmers.especially in my case, I can relate to the lyrics “解決方法見つかったとして 英語は全く読めない(even if I find the solution,I can’t use it cuz English is too hard to read)” the most:NanaXD:

Also, the lyrics "Thank you Qiita, teratail, stack overflow" are funny. These are all programming question sites, and I actually used them ~~and ChatGPT~~ many times in my university classes:bebelove:

Neko Hacker described this song as "programmer's nightmare" and "I want you to cry when you hear it". I think it fits perfectly:NanaKowai: `python time.sleep(86400) print(nnhrsotd_48) `

サブロー - view on Discord

#46 - MATHEMATIC♥MA+MA=MAGIC!

2024-Aug-07
Game: SOUND VOLTEX II -infinite infection-
Release Date:2013/7/3 (game), 2014/8/17 (album)
Composer:かめりあ
Singers:ななひら
Lyrics:

https://remywiki.com/Mathematic_ma+ma=magic!

I really love math :MenheraNerdGlasses: Who else here loves math? :NanaYaaay: I think this is another one of Nanahira's most popular songs. This song is from the Versus!, my favorite album ever :nanaDJam: The only other Nanahira song I know that revolves around math is about prime numbers. If you know any other ones, I'd love to know about them :NanaHug:

The music is very upbeat and catchy, it makes me want to put my speakers to full blast whenever I hear this song. :NanaJam: It reminds me of those days in high school where, during math events, students would cheer by shouting different math terms. :NanaXD: This song really feels like Nanahira is cheering you on :zonecheer: especially when you're working on your math homework :NanaSmirk:

The song is actually not entirely about math. It looks like they got a bit of chemistry (Polycylic Hydrocarbon♪), physics (string theory), and astronomy (Big Bang!) thrown in there too. I found the lyrics pretty funny. The way Nanahira shouts random math terms is very cute :NanaXD: It definitely adds a lot to the cheerfulness of the song. Once again Camellia and Nanahira did extremely great with this song :NanaAdmire:

This song also has a remixed version with vocals by Conyabata. Definitely go give it a listen too if you really liked this one :NanaJam:

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#45 - Monosugoi Ikioide Keine ga Monosugoi Uta

2024-Aug-06
Album: Starry Presto
Release Date:2009/12/30
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/5652f11211d849e2915676f21b50e60e thanks Ungrave :NanaShiriFuri:

Sanbai Icecreeeeeeeeeeeeeeeeam!!!!!!! :NanaAAAAA: :NanaWave: This song means a looooooot to me because it's the first Nanahira song I ever listened to :NanaAdmire: it was somewhere in 2020 :NanaJam:

I first heard about Touhou arrangements through a music pack from a mario kart wii player (that touhou song was "Luv for U" https://www.youtube.com/watch?v=a1zBRbcKGRo). Listening to Touhou songs has been my first introduction to Japanese music, in the process I heard of a bunch of artists such as Demetori and eventually I discovered the Nanahi song :NanahiraPat: As usual, I didn't know most of the lyrics meaning until now :NanaXD: they are too crazy... I really love the onomatopes in this one :NanaAdmireSanta: the first ones heard being: hoi hoi, zawazawazawazawa, nyoki nyoki nyo, mosamosamosamosa! :NanaSmile: The end of the song is the only part I always understood and I vibe a lot with the line「世界一!かわいいよ!」 (「Number one! Cutest in the world!」) as Nanahira is the cutest :PETTHENANAHIRA:

Potentially the Touhou character depicted here is as crazy as the lyrics. Sadly I never touched a Touhou game as I am clueless on how to play them :NanaSob:

The song also has not 1, not 2, but 3 "drunk" covers :WhenNanahiraGetsAtYou:

Quote from https://en.touhouwiki.net/wiki/%E7%89%A9%E5%87%84%E3%81%84%E5%8B%A2%E3%81%84%E3%81%A7%E9%85%94%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%9F : 物凄い勢いで酔ってみた (Monosugoi ikioi de yotte mita) is a doujin album by Halozy released on 2012-04-30 (M3-29). It is a Nanahira produce mini-album that contains three "drunk" covers of Monosugoi Ikioi de Keine ga Monosugoi Uta.

彩 (aya) : https://youtu.be/SgI-uIboMZ8?si=l7lMa2L9kzf4TFo_ nayu : https://www.bilibili.com/video/BV1MW411N7s7?p=39 nanahira : https://youtu.be/MrsSrNluAtw?si=yrffM0tJLnguLRnq

I found out about the 2 other drunk versions of the song today while doing research, so they have to be mentionned :NanaHug:

ApG77 - view on Discord

#44 - ジャスト・ライト・スロウ

2024-Aug-05
Album: VOTRE CHÂTEAU (Track 02/07)
Release Date:2022/04/24
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/just-right-slow/english/

i love how much the songs in votre château paint an image of the characters and their lives. and many of the songs are also paired with music videos that even further illustrate the setting of the song. there’s a lot to talk about, unfortunately some of it is fanbox content so i highly encourage people to become a fanbox member :NanaSmirk:

feryquitous was a name i didn’t recognise right off the bat but i knew they had other songs with nanahira, it wasn’t until i searched it that i realised they also did 琉金夢遊録 from いろは七不思議探訪記 :nanaDJam: i couldn’t find any more but it just feels like there’s more than two

azunyan - view on Discord

#43 - 混乱少女♥そふらんちゃん!! (ノリニクシティ・アンリミテッド☆プログレッシヴ・ポリリズミック・ナイトメア・ロングバージョン)

2024-Aug-04
Game: (short) SOUND VOLTEX III: GRAVITY WARS
Release Date:(short) 2015/04/01, (long) 2019/08/12
Lyrics:

(short, click "Show") https://remywiki.com/Konran_shoujo_Soflan-chan!!

This is my all time fav Nanahira song, because the long version is 9 whole minutes of insanity and it has a lot of Kanade references :kanadeMeat: For those who don't know, Kanade is the ramen chef girl in an orange apron from SOUND VOLTEX :kanadeadmire: — artist-character relations are rare in the game, but Kanade is so associated with Nanahi that at one point she even received a "Kanade Award", and recently even voiced Kanade's lines in-game officially.

"Soflan" is a rhythm game term referring to sudden big BPM changes in a song, named after a bug with the beatmania IIDX song "SOFT LANDING ON THE BODY". The Soflan-chan song lyrics references this with 軟着陸 (nanchakuriku = soft landing), and the song itself has, well... a lot of tempo and time signature changes. Wow look at this pretty project file that's all black! :kanadesmug:

The song starts with a restaurant owner being late to the opening of her curry shop. To make it there in time, she transforms into Soflan-chan, asking the listener to close their eyes as she does so. Along the way to the shop she defeats the demon king Yon Bunno Yonbyo Ushi (= 4/4 time signature) with a ~~wobble beam~~ WABURU BIIIIIMU, gets quizzed on the current time signature by a Yukkuri voice ("It's 5/4 ti- ... huh you changed it again!") ... then realises she should be hurrying not singing.

In the middle, due to her hurrying, Soflan-chan runs into a yakiniku shop that uses phoenix meat, a jiro-style ramen shop, and a conveyor belt sushi store, messing up all these stores that are references to past Kanade songs. That is, until... huh. It was a dream? No way... Soflan-chan has no choice but to use the magic of Dal Segno Da Capo to rewind time ("4 and 33, the inverse viola, ... negative 3/4 time~!!")

On her second run, Soflan-chan uses the WABURU BIIMU KAIIIIII to defeat the snares that have switched from offbeat to onbeat, and once again gets quizzed by the Yukkuri voice... who asks how many times the song has changed time signature so far (Hint: it's a natural number). Soflan-chan has no idea... ("100-200-400 times...?")

Eventually Soflan-chan makes it to the curry shop, but it's a mess!? Could it have been the demon king!? What!? A speed star came through... making that shockwave !? Whose fault could that have been...

There's more puns and references than what I've listed above, my favourite of which is when the girl says she is the 店長 (tenchou, shop manager) at the start. If you listen closely, the song at that point undergoes a 転調 (tenchou, pitch shift)!

On the SDVX art, the other chara that's not Kanade is Rimuru, originating from a different SDVX denpa song.

(Side note if you're wondering what norinixity means, it's just 乗りにくい (norinikui = "hard to groove along to") noun-ified with -ity. Classic Camellia.)

\こんなそふらんありえなーい!!/ :kanade_konna_soflan:

Sp3000 - view on Discord

#42 - 觀測衞曐(Kansoku-eisei)

2024-Aug-03
Release Date:2017/12/29
Lyrics:

(EN/JP): https://ungrave.notion.site/Kansoku-eisei-c323ba1812624d999dde0ff29d772d08

I've been meaning to do this song for awhile. It's one of the prettiest Nanahira songs and yet for the longest time I've had basically no idea what it was about. It's one of Nanahira's serious voice songs and puts a ton of emotion into it. I guess camellia had a fun time with this one since the lyrics are all written in weird kanji and archaic phrases. It fits perfectly though.

Took me awhile to realize that the song was from the perspective of a satellite that I'm guessing is orbiting the earth (though I can't rule out a solar orbit) and was built soley for the purpose of observing the earth's surface. It deals with the astronomical amounts of time that pass with it just orbiting untethered, breaking down, aging, and destined to eventually come crashing back down to the surface. It kind of struck me hard when I got to the line "what do you love? do you love me?" (君は何が好きですか 僕は好きですか)

Ungrave - view on Discord

#41 - ニエソナエ

2024-Aug-02
Album:画竜顕現エトセトラ
Release Date:2019/04/28
Composer:t+pazolite
Singers:ななひら
Lyrics:

(JP/ENG):https://ungrave.notion.site/efc680a27c6d4dc5859f46483c9e49db

I knew about this album and song from TANO*C TOUR 2019. I still remember the excitement of buying this CD in a club, and hearing Bassdrop Freaks live afterwards was one of the best times of my life. This song has a great up-tempo rhythm and oriental sound (as well as her singing voice of course), but I also focus on the lyrics.

It's about a Japanese cult,(it means"sacred ritual") which is terrifying when you focus on the lyrics. :NanaSob: The line "ニエクナエ シンソナエニエ" which appears in the lyrics is a type of Japanese mantra, and when expressed in kanji it means "offer a sacrifice, offer a life for sacrifice."

In ancient Japan, there was a custom called "人柱(hitobashira, human pillar)" in which living people were sacrificed to the gods, and I think this song expresses that. tpz creates very mysterious lyrics and her voice matches them very well.

Nanahira is not only cute, she also has a very beautiful :NanaColonD: this song conveys that well.

サブロー - view on Discord

#40 - 物凄い狂っとるフランちゃんが物凄いうた

2024-Aug-01
Album: Ultimate Synthesis
Release Date:2010/08/14
Composer:Halozy
Singers:ななひら
Lyrics:

https://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_物凄い狂っとるフランちゃんが物凄いうた

Hello :NanaWave: I feel a bit nervous because I'm not sure what to write here exactly :tere: The first two Nanahira songs I ever listened to (before I even knew about Nanahira) was Bassdrop Freaks and Frightfully-insane Flan-chan's frightful song, so this song holds lots of memories to me. Flandre also became my favorite Touhou character, all because of this song :FlandreSmile:

The song is super cute and playful. The lyrics are so full of energy, and you can hear Nanahira making lots of cute sounds. :NanaXD: It's also a jam to listen to. (Halozy is so good) :NanaJam: I love it so much, it's just cuteness all the way from start to end, and brings a smile to my face everytime I hear the song :NanaEgao:

I discovered this song through osu! I first played the game at around 2015, so I think this song was still pretty new back then. I found it in the recents tab by pure chance. I remember playing this song everyday because it was really fun. I will never get tired of her cute voice :NanaKiss: As I searched for more songs to play, I kept hearing the same cute voice again. At that point, I learned about Nanahira, and she has always become my favorite singer ever since. From there I discovered that Bassdrop freaks, my first ever favorite song, was also sung by Nanahira! I continued to download more of Nanahira's songs and played them, I would start filling my playlists full of just Nanahira. :NanaJam:

I really love Nanahira so much :NanahiraPat: Also I'm about to reach the character limit now so b-

IightbulbMEOW!!! - view on Discord

#39 - IoT(※Internet of Things)の女神☆モノノン☆

2024-Jul-31
Album: Force! (Track 09/17)
Release Date:2017/12/29
Singers:ななひら
Lyrics:

https://otenamihurricane.tumblr.com/post/188507906067/camellia-ft-nanahira-iot-internet-of

First time I post the song of the day :NanaWave: :NanaAdmire: soooo happy :NanaSmirk: Force! is the first Nanahira album I listened to and this song really caught my attention at the time. Even though my Japanese was very poor at the time (and still is, kinda) at least I knew it's related to Internet stuff and so I keep vibing a lot to the lyrics. Once again our cute nanahi overdoing things and all the technology blows up :NanaXD: so cute :NanaGalaxy: :NanaBlush: Shoutouts to Camellia for making such a great duo with her by making such catchy songs with cute and interesting lyrics :NanaBlush: :PETTHENANAHIRA: wishing daily for a new collab album :NanaPray:

I have eventually developed even more interest in another song from this album, but that story is for another day 🤫 All in all Force! has been my first major introduction to Nanahira and I'm very grateful I happened to listen to this masterpiece as I wouldn't be here otherwise :NanaHug: still is my favorite album, too many great songs in this one and they are all too catchy I really love nanahira :NanaSleep:

ApG77 - view on Discord

#38 - Ukakuf Kins (SSLong ver.)

2024-Jul-30
Album: Screamin’ Showcase (Track 07/10)
Release Date:2021/12/31
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/nanahira-ukakuf-kins-sslong-ver-lyrics.html?amp

quite a unique song for today, you can probably imagine how confused i was on my first listen :NanaXD: i thought it had english lyrics but i couldn’t make it out. i saw “aih ma Evol ezilaer Evol” and thought the lyrics were backwards but it still doesn’t make sense. i don’t believe this song is just gibberish and someone must’ve cracked it right? or at least have a pretty big idea of how to make sense of this song. maybe it just needs to be unscrambled, i have no idea :NanaXD: i want to know what each of you have made out of Ukakuf Kins

azunyan - view on Discord

#37 - Twilight Ride

2024-Jul-29
Release Date:2020-11-10
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Twilight-Ride-fbb587a8218d449d8638eab0cd717ff3

Today I figured I could use some relaxing, optimistic, slow nanahira. This is my second time dipping into the rond de lumiere pool of songs but I just think they're very pretty. I think my favourite line in the song is 「強い約束」を 移り変わるけど 君となら (even if "strong promises" can change, if it's with you) :NanaSing::NanaSing:

I noticed that the currently uploaded jp lyrics are a bit off in some places so I referenced my copy of the album to check for the official transcript. Funny thing was that it wasn't perfect either, and they missed the と on the これからもずっと in the print. :NanaNoted:

Ungrave - view on Discord

#36 - Ska-sh All Neurons!!

2024-Jul-28
Game: beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE [Genre: A-STYLE NEURO+"SKA"+FUNK DRUMSTEP]
Release Date:2019/07/12 (location test), 2019/10/16 (online update)
Lyrics:

https://remywiki.com/Ska-sh_All_Neurons!! (click "Show" for English lyrics)

As we speak, the arcade rhythm game beatmania IIDX is location testing its 32nd release (PINKY CRUSH). A nanahi song has been added in every IIDX version since version 21 (except for 23) and for some time said new nanahi song was always made available at launch — this is one of those songs (for version 27 HEROIC VERSE). A few characters from previous IIDX nanahi song vids appear in the video for this song, and the green-haired girl in this video would later appear in POLꞰAMAИIA's vid.

The song itself is an addictive up-tempo one featuring everyone's favourite combo of "hai"s every second beat and nanahi shouting English phrases every 10 seconds. SKA, dou deSKA?

Sp3000 - view on Discord

#35 - Sweet Berry Love

2024-Jul-27
Album: Berry Pop/Sweet Berry Love (Track 02/02)
Release Date:2021/01/05
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/en/berry-sweet-love-berry-sweet-love.html

such a cute, calm and relaxing song, i’m always in a cheerful mood when listening to this. plus bonus points if it’s in the morning, plus plus bonus points if it’s sunday morning :NanaXD: nanahira’s voice is sweet as ever, i like to fantasise about being on the receiving end of her love :NanaBlush: i heavily relate with easily getting bored and being impatient when there’s something i’m really looking forward to later on in the day :NanaXD: Sweet Berry Love is one of those songs that bring me back from being on autopilot throughout the day, i often find myself humming along. in the english translation, the lyrics talk about a frustrating feeling that she can’t talk about :NanaThink: what are your interpretations of this?

azunyan - view on Discord

#34 - 気づいたら春夏秋冬

2024-Jul-26
Album: ばーさす!
Release Date:2014/08/17
Singers:ななひら
Lyrics:

https://lyricstranslate.com/ja/%E6%B0%97%E3%81%A5%E3%81%84%E3%81%9F%E3%82%89%E6%98%A5%E5%A4%8F%E7%A7%8B%E5%86%AC-four-seasons-pass-i-realise.html

This time is one of those songs that always makes me sit there and think. Each year passes more quickly than the last, even now it's already almost august of 2024 and it feels like the year just started. Today also feels like it just started but it's already the end of the day (sorry for being late on this one :tehepero: )

It's already Friday too, the weekend is here again even though it feels like it was only yesterday that I was watching pomi taisou to kick things off after the weekend. Make sure to enjoy things as they pass by leisurely.

Ungrave - view on Discord

#33 - You Make My Life 1UP

2024-Jul-25
Album: ふぉーす! (Track 06/17)
Release Date:2017/12/29
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/camellia-feat-nanahira/you-make-my-life-1up/

i love how playful this song is, camellia is a lyrical genius. i feel like i may have missed a few gaming terms here :NanaXD: it’s already been mentioned but 4orce! really is a crazy good camenana album, 17 songs and they all rank #1 in the album. also have to mention how hard it is to get my hands on 4orce! :NanaXD: also does anyone know what the “(x127 Long ver.) mean? it’s titled this way in the song list but i don’t see nor hear any difference. my first listen to You Make My Life 1UP made me envision nanahira as a game nerd who has the wiki for games memorised as well as all the calculations, i mean this only in a good way. can’t say for sure if my visual representation of her back then was too far off :NanaSmirk:

nanahira makes my life 1up, bless her for being a huge part of my life

azunyan - view on Discord

#32 - オムライスのうた

2024-Jul-24
Album: プチリズム7♪
Release Date:2013/10/27
Composer:まぞっぷ
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/6e9ca8d9962742748cdc8c7590606d94

One of my long standing projects is to make really good omurice. Thankfully Nanahira has me covered with this song on how to make the perfect omurice :NanaAdmire:

One day I would like to eat some nanahira omurice but for now I'll settle for my own cooking in Nanahira's name. If you have the ingredients over the next day or so, try to make some omurice and post it here! For the name, you know what to write.

Ungrave - view on Discord

#31 - フォビどぅん・ピザ!

2024-Jul-23
Release Date:2022/12/24
Composer:かめりあ
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/camellia-feat-nanahira/forbidden-pizza/english/

another food-related nanahira song 🍕 i used to pick the pineapple pieces off my pizza but i don’t anymore :NanaXD: i actually didn’t get to pick up any of the english lyrics on my first listen except “you ain’t like pineapple pizza?”, it’s so funny :nanaDJam: i love these songs with nonsensical lyrics so much :NanaSmile: always puts a smile on my face

the illustration is so so cute, i need more twintails nanahira. towards the end of last year, we got so much nanahira content. all three of the nanahira songs in the muse dash nanahira paradise collaboration is a huge hit with me. i think out of all three though, endless error loop takes the cake for being the most interesting. we’ll definitely have to do that one some day for nnhrsotd, preferably someone who’s more familiar with programming :NanaXD:

azunyan - view on Discord

#30 - I Don't Care

2024-Jul-22
Album: Isekai Travel, Neko Hacker II: Stray
Release Date:2020/11/01
Composer:Neko Hacker
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/neko-hacker/i-dont-care-feat-nanahira/english/

One of the many neko hacker "don't put off living your best life" type songs. This has been a long time favourite of mine and it's crazy to think that the video for it only dropped in march. The mv is sooooo cute hold moly. See if you can identify all the neko hacker/nanahira references scattered throughout the video.

は?マジそうなんどうでもええで

As I've participated in the Neko Hacker community I've really gotten a good sense of how I need to be living my life a bit more freely. I've stopped spending my days off just sitting in my bed and I make sure to actually do the things I want. I've always been thinking "I'll do it after ***" but ultimately that's not going to get me anywhere. Super glad to be a part of all this and I'll continue to give it my best. ||Reason I did this song today is because I wasn't really feeling motivated to post anything and thought of this song||

Ungrave - view on Discord

#29 - 届きますように

2024-Jul-21
Album: It’s a Message for you (Track 06/07)
Release Date:2022/12/24, 2023/04/30
Composer:黒魔
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/chroma-feat-nanahira/todokimasu-you-ni/

everything about 届きますように is so cute, i recall being excited the whole day for nanahira christmas song 2022. i tear up a little every time i listen to this song, IMU is so well made and i’m glad that this included. it’s very fitting for IMU after all so i would’ve been surprised if it wasn’t. i get similar feelings listening to ラリリレル、リリロ、リラロ :NanaSob: it’s so cute but i get cry when listening to it.

i finally remember who murAta Yuzi is and why he was pretty commonly found on my twitter feed. this is definitely one of my favourite chroma featuring nanahira song. 春日いづれ artworks are so cute too, i left a link in there if you’d like to check out more of their works

azunyan - view on Discord

#28 - は~とび~と♥お~ば~ひ~~~~と!!!!

2024-Jul-20
Album: ふぉーす!
Release Date:2017/12/29
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/5fba0f32d5ef41359e83dc4051f282df

Heart beat! Overhea\~\~\~\~\~\~\~to!! The camenana albums are just so good in every sense, 4orce! is insane

This song has velocity and spin. The nanalectrons in my brain put me in bullet time mode whenever I listen to it. Note that I have a different song in mind when it comes to acceleration, this one is fast!!! and the like.

Lots of relatable situations in here, being asked about my plans is definitely one of those things that set my heart into overdrive :NanaXD:. I highly recommend running to this song in your last spurt if you want to maximize your energy expenditure.

Ungrave - view on Discord

#27 - びっぐちーず!

2024-Jul-19
Album: Say Cheese! (Track 03/07)
Release Date:2021/10/31
Singers:ななひら、ころねぽち
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/6ae004b457e04e37890573e33d299a24

i learnt about this song from my friend, it was late 2021 and i had no idea what he was talking about when he mentioned “nanahira’s big cheese” :NanaXD: then only slightly later on i learnt that big cheese meant an important person of great stature, which makes perfect sense here. i love this song, it’s so cute :NanaJam: and the conversations nanahira and pomi are having during the song is also really fun :NanaXD: seems like a very fun planet to live on

i love nanapomi :NanaYaaay: :konekonedancefast: it’s pretty amazing how they share the same birthday :NanaBday1: out of all the nanahira duos, i think nanapomi is my favourite. nanahira and koko would be a close second. again another very cute music video :NanaKiss: i see ふにゃ a lot on twitter, lots and lots of nanahira music video’s done by them. every time i hear the guitar, my mind goes straight to nekohacker :neko: :hacker: such skilled guitarist. now that i’m thinking about it though, i’m not very familiar with his older works

azunyan - view on Discord

#26 - 君の声は

2024-Jul-18
Albums: すりーぷ!, LOP STEP RABBITS
Release Date:2014/12/30, 2016/08/14
Composer:かめりあ
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/d937ce2fbee44454834b86ae6bb209f2

This is a long time favourite of mine, one of my prime examples of what serious voice nanahira can put out. I often put this one on with my less denpa minded friends and jammed to it on the way home. It's got such a great flow to it and I love every second of it.

This is also one of those songs where even hearing the lyrics spoken and knowing what the words meant I never actually processed them with my head. It's a surprisingly sad, lonely type of song. Focusing on it now I do feel that from her voice, that's the "Woo oh oh" isn't that happy, but rather a bit lonely. Brings a slight tear to my eye. :kokothumbsup: It's really a beautiful piece.

Ungrave - view on Discord

#25 - めっちゃ煽ってくるタイプの音ゲーボス曲ちゃんなんかに負けないが?????

2024-Jul-17
Album: Screamin’ Showcase (Track 09/10)
Release Date:2021/12/31
Composer:t+pazolite
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/f86a55a33a32449f9898e1177deb05ea

screamin’ showcase is one of the first of nanahira’s albums that i listened to since it was released right around when i was discovering more about her. this song is really fun :kanadesmug: and it beat me on muse dash. it’s very cute and smug at the same time, which is a destructive combination :kanadesmug: very fitting to be a playable song in a rhythm game too. i really enjoy t+pazolite and nanahira songs, they’re usually pretty silly which is amazing :NanaXD: i also love the long title, it really makes the english translated titles really long which is hilarious :NanaXD:

i wish this was me if i went to an arcade :kanadesmug: how long do you think it’d be until we get another t+nanahira album?

azunyan - view on Discord

#24 - デートプラン

2024-Jul-16
Album: Colory Stary (track 4/10)
Release Date:2015/8/16
Composer:y0c1e, Lyrics: waniwave
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/829c777058c64da8a8307bfe45e14db5

Ahh what a cute song this one is. One of my favourite subgenres of Nanahira's is her "cute date with nanahira" type songs. y0c1e does some bangers clearly since this is actually the second time we have one of their songs as a song of the day, and I only have five of his in my library. The other one we've done is こんな歌, which makes total sense with the music box sounds. They also did 脇役じゃ終わらない! which I'm sure we'll feature soon enough.

Waniwave did a really good job on the lyrics too. I had to look them up and saw :deppu:, but still don't have much of a sense of what they do otherwise. Seems like rap maybe?

Honestly this is in my top list of Nanahira songs to go strolling around to, so if you have some time today and the weather's good, I'd recommend that. :NanaHug:

Ungrave - view on Discord

#23 - wanna be おとななひー

2024-Jul-15
Album: Shooting Snow 2012 (Track 06/10)
Release Date:2012/10/07
Composer:Camellia
Singers:ななひら
Lyrics:

https://rainfallatelier.wordpress.com/2018/04/01/wannabeotonanahi/

this is supposedly the first camenana song so it gets bonus significance points, i couldn’t find any other camenana songs before this so i believe it. i never would’ve guessed that this was composed by camellia on my first listen if i didn’t already know that, his style seems to have changed quite a fair bit. nanahira’s voice is so angelic here, this was definitely one of my most listened to songs in 2023. i wish song was more well-known, so many camenana songs and they already started out this good of a duo :nanaclap: it’s incredible. i want to know, what are your impressions of this song? i feel like i don’t know how to put mine into words.

azunyan - view on Discord

#22 - ハートのチラリズム (Heart Chirality)

2024-Jul-14
Album: Candy time (Track 8/9)
Release Date:2015/12/31
Composer:Task
Singers:ななひら, NU-KO
Lyrics:

Tina

Lyrics MTL: https://ungrave.notion.site/8d575c9cacb84936867a1a5966d02ec2

The whole candy time album is an interesting piece, for today's song we're looking at ハートのチラリズム, which seems to be Heart Chirality in English on streaming services. It's a duet piece with NU-KO who is someone I previously wasn't very familiar with, but seems to be prominent in Pop'n. Lyrically it's pretty simple, but I really like the way the chorus comes in.

Don't take the translation I posted too seriously, I'm pretty sure it's losing a bunch of nuance. I find the title very interesting, particularly with what it was given as an english name. "Chirality" is a geometric property regarding asymmetry, whereas チラリズム as far as I understand it is something like giving a small glimpse of something (typically lewd), which is played with in this song as the concept of shyness, indirect hints, etc.

Ungrave - view on Discord

#21 - わたしだけのシャトー

2024-Jul-13
Album: VOTRE CHÂTEAU (Track 03/07)
Release Date:2022/04/24
Composer:U-ske
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/watashi-dake-no-chateau/

what a cute music video, votre château has a really high number of music videos :NanaXD: h31lo my world, 屋上、風に乗れたら and this too? that’s almost half the album :nanaclap: this is how i imagine i’d be if i had a room to myself, my own château. we’re all familiar with u-ske, i knew that i could expect a super cute song when i watched the crossfade. votre château being the first nanahira album i bought holds quite some significance to me, back in april 2022 when i was still fresh to nanahira. ever since that purchase, i haven’t stopped and i don’t plan to ever stop :nanaDJam:

azunyan - view on Discord

#20 - パパパパパンダ

2024-Jul-12
Album: KEMOLOVE♥ (Track 3/5)
Release Date:2012/12/31
Composer:雪月ありす
Singers:ななひら
Lyrics:

(WTL): https://ungrave.notion.site/66c7fcc9faba4683ae27c59030c76e0f

Today is a day for no thought denpa. Panda maxxing. We're just cat bears eating copious amounts of bamboo grass and chilling.

Before checking the lyrics or looking it up, answer what colour you think a panda's tail is with ⚪ or ⚫

Ungrave - view on Discord

#19 - アニマルらんど(Animal Land)

2024-Jul-11
Album: 3LEEP! (Track 02/12)
Release Date:2016/08/14
Composer:Camellia
Singers:ななひら
Lyrics:

https://supergenial.tumblr.com/post/650389940641972224/translation-lyrics-アニマルらんど-by-ななひら/amp

undoubtedly one of the cutest nanahira songs, i must look so silly in public smiling at my phone when this songs plays :NanaXD: i melt every time i listen to animal land, it’s a very good representation of nanahira’s love for animals. she even has her own nananimals and they’re the cutest things ever (including nanahira). i really wonder what drove camellia to compose this, but i imagine it was nanahira’s idea. it’s perfection anyways, i’m glad i exist in the same century that this song was released.

azunyan - view on Discord

#18 - クラブこわい

2024-Jul-10
Album: Apprism (track 5/10)
Release Date:2017/08/11
Singers:ななひら, ココ, 桃箱
Lyrics:

七条レタス (Shichijō Lettuce)

Lyrics: https://www.notion.so/ungrave/552fb129dbf04c44bb3c27005e5ad348

Now for a silly song, nana, koko, and momobako go out clubbing. It's scary but they have a good time I think. For me though clubs are scary~~

Maybe if we had clubs around here that played anisongs I'd consider it. クラブこわいクラブこわいクラブこわいクラブこわいクラブこわい:nanaDJam:

Ungrave - view on Discord

#17 - こんびにだんすふろあっ!

2024-Jul-09
Release Date:2023/02/18
Composer:fasun
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.notion.so/ungrave/d5dada8544e44299b62790054e584e26

this one is also a super cute song, nanahira’s \fu/ \fu/s and \yeh!/ \yeh!/s are fun :NanaXD: this song had great timing, it came out when i was most tired. it was also when i was working part time so i would listen to this on my way home. きゅうけーい!嘘だyo!is also a really cute part :NanaXD: of course i have to talk about the illustrations, they really nailed the cute dj’s style.

i’m also not very familiar with fasun, can’t think of any fasun featuring nanahira songs other than this one off the top of my head. if you do find some please let me know :NanaPray:

azunyan - view on Discord

#16 - デリシャス☆ぱんちゅはデンジャらす!?

2024-Jul-08
Album: Wonder trick (track 5/10)
Release Date:2016/08/14
Composer:ひろて~
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/a3a340c27c704c8ea4bc01ac09c2a374

This one took awhile to translate because the meaning is too deep for a robot to possibly understand. Today your elementary school imouto (nanahira) is making you dinner.

Honestly every song in wonder trick is insanely good. It's one of Nanahira's more story driven albums where every song tells a fun/funny story. This one is super high in the pun aspect.

Ungrave - view on Discord

#15 - maison de joie

2024-Jul-07
Album: はっちぽっちひとりぼっち (Track 04/10)
Release Date:2019/10/27
Composer:かぼちゃ
Singers:ななひら
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/maison-de-joie-b4f73e3e911649138ad919df77742c30

maison de joie is today’s nanahira song of the day because i was listening to it yesterday and it caused an entire mood shift :NanaSmirk: some of nanahira’s songs have so much power to be able to do that. ever since this song and ニーナへ, i’ve been on the lookout for かぼちゃ song so i don’t mistaken another one for a happy cheerful song. that’s what happened for 醒めない夢の眠り姫 in “good night, dreamer” unfortunately. i heard the smashing of glass and didn’t think much about it i guess :NanaXD: i was going to pick ニーナへ but that felt a little too cruel, can’t imagine how much tears it brought to people’s faces :NanaSob: i cried a lot for sure

azunyan - view on Discord

#14 - 終わらない奇跡

2024-Jul-06
Album: rond de lumière (müchette) Track 13/13
Release Date:2021-09-17
Composer:河原嶺旭&志村絵麻
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/ab908683706446dfa2805a4d7b7af4c0

This song means a lot to me, and going over the lyrics in detail to translate it just now really reinforced why I think so. Super duper happy song, it was the bonus track that was added to the end of rond de lumière when the physical album was released. Every other song in the album was slowly released on Nanahira's youtube channel month by month over the course of 2020, which was awesome of course, but this one we actually first heard on a radio show Nanahira appeared on before its release.

With rond de lumière, there was a super cool thing where nanahira was doing an online meet and greet type event, where each album came with a little ticket that had the information you needed to participate. Basically you got to spend a good minute talking in a voice call with Nanahira. At the time I was a little fledgeling of Japanese having just a few university JP classes under my belt. it was the first time I had ever spoken in Japanese to a native Japanese person who wasn't talking with me for language exchange purposes, so I was suuper nervous. I also planned really poorly because I expected to get into the queue and sit around stressing a bunch, but I was too quick and was put in a voice call with Nanahira as soon as I clicked the button :NanaXD:

I wrote a quick transcript of the conversation after and we basically didn't say much in the time, but I'll never forget that meeting. It really has been an unending miracle.

Ungrave - view on Discord

#13 - POKÉDANCE

2024-Jul-05
Release Date:2024/02/27
Composer:本多友紀(Arte Refact)
Singers:ななひら
Lyrics:

https://genius.com/Nanahira-pokedance-lyrics

this really blew up, i hope nanahira gets all the popularity she deserves. super cute song, it’s a secret to my family but i do this dance in the shower :NanaShiriFuri: this song would randomly pop up in my brain and i have no complaints, it’s very cheerful :NanaXD:

azunyan - view on Discord

#12 - ミラクルキャンディファンシー

2024-Jul-04
Album: Good night, Dreamer. (Track 02/05)
Release Date:2024/04/28
Composer:5u5h1
Singers:ななひら
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/miracle-candy-fancy/english/

i’m not too familiar with 5u5h1 but this is a masterpiece, listening to this is bliss :NanaJam: it’s such a cute song, i hope it gets its own music video one day. since the release of good night, dreamer, this has been my go to song for my morning commute to school. it makes me jumpy :FlanHop: it’s a pretty good representation of how i’ve been feeling for the past few years, my low days were almost always met with joy in the next. there’s also a lot of mentions of sweets :NanaSmirk: i love it

azunyan - view on Discord

#11 - クラッシュ万事休す (Crash is doomed) / Cover * Nanahira

2024-Jul-03
Release Date:2020/10/01
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/a20037411e254646a5438568e61fade6

Crash Bandicoot~ Crash Bandicoot~ Crash Bandi Bandicoot~

Honestly a masterpiece of the ages. Hachipuyo did an insane job on the illustrations and Nanahi put her soul into singing it. If you've never seen the original commercial, here's a link to it so you can get an idea of what was in Nanahira's head when she thought "I know what I want to cover next..." https://www.youtube.com/watch?v=bp1olyF92xQ.

Ungrave - view on Discord

#10 - Nyan Loves You ♡

2024-Jul-02
Release Date:2019/08/12
Composer:Camellia
Lyrics:

https://ungrave.notion.site/Nyan-Loves-You-4f296c13edc4475090bcf1c2cb00fd87

Today was a holiday for me, I got absolutely nothing done. Truly nyan-maxxing all day. Nyan loves you really hits the spot of portraying what an ideal life is like. Cats really have things figured out. They have no obligations, just choosing where to sit to be as happy as possible.

This song is pretty dear to my heart since it came out just around the time I was transitioning between my old group of cats and my current cat (involunarily of course). I'll tell you, my cat is spoiled. It suddenly got all the attention that was previously directed to like 6 cats. Love that cat and I think of him every time this song comes on. :Mite::MiteEgg::MiteSit::Mochi::Omochi::OmochiEgg::OmochiHungry::OmochiSleep::omochiwalk: I love all the nanahira songs that are just about her pets.

Ungrave - view on Discord

#9 - 流星のパルス (Cover)

2024-Jul-01
Release Date:2022/08/08
Composer:*Luna
Singers:花雲くゆり、さけこ。、ななひら:NanaKiss:590806160421027840 、浅木ゆめみ
Lyrics:

https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/流星のパルス_(Ryuusei_no_Pulse)

i had a lot of fun watching nanahira’s trpg streams with others, this was the first ever trpg stream i’ve seen. this cover song was the cherry on top of everything, everyone here sang so well. admittedly, i grew a little too attached to the characters they played and teared up a little :tere: i wasn’t sure what to expect but it exceeded whatever expectations i did have by a lot

azunyan - view on Discord

#8 - ぎゅっとしてシンパシー

2024-Jun-30
Album: らぶちゅ!2
Release Date:2015-04-26
Composer:U-ske
Singers:Nanahira :NanaCool:827040492948160522 , Koko :kokoCool:1207898892285378571
Lyrics:

(MTL):https://ungrave.notion.site/1d0de31547b94367a79b2b0fe74f0700

Kokonana day. Today is for Kokonana. A Kokonana duet love song. No matter how much nanapomi are "best friend" -pomi Kokonana is just on another level.

Ungrave - view on Discord

#7 - 屋上、風に乗れたら (Track 07/07)

2024-Jun-29
Album: VOTRE CHÂTEAU
Release Date:2022-04-24
Composer:Akki/あっきー
Lyrics:

https://www.lyrical-nonsense.com/global/lyrics/nanahira/okujou-kaze-ni-noretara/

votre château is a beautiful album, the songs are so well written and the album cover is really cute. h3llo my world was a really fun introduction to the album and the story behind the different characters adds a new depth to it all, is what i feel. this is my pick for nanahira song of the day because i love the message of scribbling down your feelings and tossing it into the sky, and the really cute music video. i will write my problems down onto a paper plane and send it to the skies :NanaThumbsUp: 重荷を背負ったはずの紙飛行機は飛ぶ 私の想像よりも軽く、 高く飛んだ this is my favourite part of the song.

akki composes really good songs, there’s a very noticeable style in his songs with nanahira :NanaXD: nanahira sings beautifully in this one too

azunyan - view on Discord

#6 - こんな歌

2024-Jun-28
Albums: Memory-Go-Round (track 9/10)
Release Date:2020-05-05
Composer:y0c1e
Lyrics:

(MTL): https://ungrave.notion.site/43ff3411229041419244dc55592de377

I love this kind of song. I think about this song a ton. I often find myself humming it when I’m in a good mood, and I think back to the first time I listened to it. Back in 2020 when my first nanahira album came in the mail. My brother made fun of me a bit for buying such a girly album when all my life growing up he’d known me as a punk rock fan :NanaXD:. That was the year I was stuck inside with my family all the time due to covid and it marked such a perfect era transition that it really was an opportune time to come out.

As the years go on I feel the message of Memory-Go-Round stronger and stronger. I hope you guys can feel this way too, maybe share some of your memories of the first time you listened to this song. It really is that kind of song.

Ungrave - view on Discord

#5 - バーニット‼︎

2024-Jun-27
Release Date:2023-04-04
Composer:⌘ハイノミ(GaL)
Lyrics:

(MTL): https://ungrave.notion.site/df9ba549c11f433581350cfc290b71a0?pvs=4

this is nanahira song of the day for being very reassuring :zonebunny: the boost in confidence i get at the きっとあなたなら大丈夫 part is huge. despite not being a really high tempo song, i still feel a burst in energy every time i listen to it :NanaXD: to me, it’s a really good song to put on when working on a huge project or lots of schoolwork.

i’m not sure how many people know that the the vocals for this song is nanahira, she’s the face and virtual ambassador of ZONe Energy and her singing voice is so cool :NanaKiss: if you’re interested, here’s the link to ZONe official website: https://zonko.zone-energy.jp/

azunyan - view on Discord

#4 - 月夜とたいやきと池の鯉

2024-Jun-26
Albums: プチリズム7♭, Confetti-Box, ほっと・すぽっと
Release Date:2013-10-27
Composer:かたほとり
Lyrics:

(MTL): https://ungrave.notion.site/9515c9a46cc34435a4c76ee0393414d9

What a silly and cute song this one is. I get why it was published in 3 different albums and got it’s own music video. I truly fish this song.

I’ll actually wait a bit before starting to discuss the lyrics since it’s got enough of a narrative structure that anything I try to write feels like a spoiler to anyone who doesn’t understand it.

Katahotori composes the cutest stuff :hap: What an era. :fishpat2: :haruka:

Ungrave - view on Discord

#3 - Wake Walk Working (Track 11/11)

2024-Jun-25
Album: Free Pl@ying
Release Date:2013-08-12
Composer:ざにお (Zanio)
Lyrics:

(MTL): https://ungrave.notion.site/Wake-Walk-Working-52b652e76a244465bc87df7e9e6ed985?pvs=4

i remember this song from a while back when i was scanning the lyric book for genpare, i thought it fit me well :NanaXD: my childish dreams have not died out, nor have the fantasies. treating life like a game makes every routine day more enjoyable.

the entire free pl@ying album is so good :NanaJam: it makes me feel even more of a child than i already am.

azunyan - view on Discord

#2 - Magical Girl

2024-Jun-24
Album: Midnight Future (track 7/8)
Release Date:2019/12/31
Composer:Neko Hacker
Lyrics:

(MTL): https://ungrave.notion.site/Magical-Girl-Midnight-Future-86a8585c8bc14d468e165ca146531cb4?pvs=4

This song is a real snoozer (praise) perfect for my "nanahira songs to listen to as I drift off to sleep" playlist. Almost like a lullaby.

For me it’s not too long before I’ll be heading off to the world of dreams to meet magical girl Nanahira. Somehow I get the sense that Nanahi is a big fan of sleeping… Midnight Future, Good Night, Dreamer, Sleep. I live, breath, and die the phrase 睡眠最高! (sleep is the best!) from people people which Neko hacker also composed.

夢を見よう~

Ungrave - view on Discord

#1 - あたしのおへやジャングル (Atashi no oheya jungle)

2024-Jun-23
Album: トリップ×フロリック (track 7/8)
Release Date:2019/04/28
Composer:D.watt (IOSYS)
Lyrics:

(MTL): https://ungrave.notion.site/36a7c6d2b8644662b5d016ae7f9eb0fb

For quite some time now this has been a nice cool-down song for me. It’s nice and relaxing while also having the sick fast drums going, all held together by Nanahira’s crisp voice. Spectacular.

The lyrics are pretty easy to understand. Room’s a mess, heart’s a mess, life’s a mess. I clean my room up a bit every time I listen to this one. Song’s protagonist honestly seems very similar to me in many ways… maybe I’m the one her mom wants to be her next boyfriend? :NanaSmirk:

If your life’s also a bit messy at times, maybe you can’t seem to clean it up, or maybe you’ve always had a spotless room and just think Nanahira is the greatest ever: grab the role nnhrsotd from the id:customize page to get pinged every day.

Ungrave - view on Discord